アプリをダウンロードする
educalingo
direiteiro

"direiteiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIREITEIROの発音

di · rei · tei · ro


DIREITEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIREITEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

DIREITEIROのように始まるポルトガル語の単語

direcção · direcionado · direcional · direcionamento · direcionar · director · direção · direção-geral · direita · direitamente · direiteza · direitinho · direitismo · direitista · direito · direitura · direitureiro · direta · diretamente · diretiva

DIREITEIROのように終わるポルトガル語の単語

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるdireiteiroの類義語と反意語

同義語

«direiteiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIREITEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語direiteiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdireiteiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«direiteiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

direiteiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Derecho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rightist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

direiteiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

direiteiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

direiteiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

direiteiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

direiteiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

direiteiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

direiteiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

direiteiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

direiteiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우파
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

direiteiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

direiteiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

direiteiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

direiteiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

direiteiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

direiteiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

direiteiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

direiteiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

direiteiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

direiteiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

direiteiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

direiteiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

direiteiro
5百万人のスピーカー

direiteiroの使用傾向

傾向

用語«DIREITEIRO»の使用傾向

direiteiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«direiteiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、direiteiroに関するニュースでの使用例

例え

«DIREITEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdireiteiroの使いかたを見つけましょう。direiteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confluência
DIREITO; Cp. DIREITEIRO, DIREITOSO, DIREITUREIRO. Em cada um dos cinco verbetes vão registradas no IVPM, l.c, as respectivas variantes, pelo que o consulente poderá verificar que destas cinco formas aquela que apresenta um maior ...
2
Brincando de contar histórias: os grine
Não sou canhoteiro. sou direiteiro. Avancei o pé esquerdo porque, se eu avançasse o direito o chinelo cairia do pé. Sou direiteiro. - Não adianta. O senhor não pode provar. Se não quer se casar com sua cunhada, terá que voltar outra vez.
Moysés Paciornik, 1993
3
Tumulto da vida
Vêde a faustosa residencia do esculapio de 303 0 cartão, que jo'ga na saúde do credulo enfermo, acerta-não acerta, como qualquer medico d'aldeia: a f'iustosa residencia vêde, do sagaz direiteiro, do Cujaccio emerito, que entra como socio  ...
Adelino Magalhães, 1920
4
Visão
Mas se o bicho manobrar de "dianteiro" ou "direiteiro", a pontuação do peão será baixa. Em geral, os cavalos é que fazem isso. Pulam uniformemente para a frente, em movimentos previsíveis. Azar do cavaleiro. As notas são dadas por três ...
5
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Baptista Accioly — Portanto o meu engano pôde ser perdoado, porque não sou direiteiro. O Sr. Luciano Pereira — Trata-se, realmente, de uma questão juridica e o nobre Deputado não tem obrigação de conhecej-a, por não ser ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1914
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Diegafonso, direiteiro pulcro, apostado em livrar a verdade da golilha, põe, na hora própria, em chisco, as apóstrofes sibilinas do seu contendor, que orgulhoso enverga hábitos lúteos brilhando como lustrina. Diogafonso, pundonoroso ...
7
Revista do Arquivo Municipal
É um homem útil. pois um direiteiro e um canhoteiro numa derrubada, eu de cá, o leitor de lá. isso vai tranquinho gostoso. Olhai os vossos dedos, isto é, as vossas unhas? Pintas ou fortunas são os sinais. Na unha do minguinho da direita, ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1969
8
O bom combate: subsidios para a historia de 20 annos de ...
Eng. e Dir. . . engenheiro e direiteiro, fui logo traduzindo. Comprehendo, agora, porque são de cimento armado os periodos do dr. Alberto Moreira. Caio das nuvens, porém, vendo que s s. é tambem bacharel formado, embora se revele tão ...
Mario de Lima, 1929
9
A morte da polidez: a propósito das zeverissimações ineptas ...
Nem tampouco merece confiança o direiteiro philosophante que refuga as expressões facultas agendi e norme agendi por presupporem «a imprestavel velharia das faculdades d'alma, ponto de vista obsoleto e gasto » — (Ensaio de ...
Agenor Bandeira de Mello, 1906
10
Revista portuguesa de filologia
... broeiro(12), cadeleiro (12), cagarinheiro (12), cançoneteiro (12), capricheira (7 ), caqueiro (12), castigueira (7), cavaqueira (7), chapeira (7), com- positeiro (12), costumeira (7), critiqueiro (12), direiteiro (12), discurseira (7), doutrineiro (12), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
参照
« EDUCALINGO. Direiteiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/direiteiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA