アプリをダウンロードする
educalingo
dirigibilidade

"dirigibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIRIGIBILIDADEの発音

di · ri · gi · bi · li · da · de


DIRIGIBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIRIGIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

DIRIGIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

diretorado · diretoria · diretoria-geral · diretorial · diretório · diretriz · diriano · diribitor · diribitório · dirigente · dirigido · diriginte · dirigir · dirigismo · dirigista · dirigível · dirijo · dirimente · dirimir · dirimível

DIRIGIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるdirigibilidadeの類義語と反意語

同義語

«dirigibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRIGIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirigibilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdirigibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dirigibilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

操控性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conductividad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dirigibility
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

driveability
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دريفيابيليتي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ездовые
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dirigibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

driveability
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

driveability
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

driveability
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fahrbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドライバビリティ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자격 요건
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

driveability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

driveability
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

driveability
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

driveability
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sürüş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guidabilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

właściwości jezdne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

їздові
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manevrabilității
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγησιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heibaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

körbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjørbarhet
5百万人のスピーカー

dirigibilidadeの使用傾向

傾向

用語«DIRIGIBILIDADE»の使用傾向

dirigibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirigibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dirigibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«DIRIGIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdirigibilidadeの使いかたを見つけましょう。dirigibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alberto Santos-Dumont: eu naveguei pelo ar : da conquista da ...
Os autores e organizadores desta edição ilustrada com centenas de fotos propõem uma releitura da obra de Santos-Dumont, personagem brasileiro fundamental para o mundo científico.
João Luís Musa, Marcelo Breda Mourão, Ricardo Tilkian, 2001
2
Detonados arrasadores 2007
Ilnvyzo-Black Icer Propriedades - aumenta absurdamente dirigibilidade do skate e a força de combate e um pouco a velocidade e o equilíbrio I Powell- Ripper Propriedades - aumenta absurdamente o pulo e a força de combate e um pouco a ...
Alex Pimentel
3
Análise de dirigibilidade de um veículo comercial leve em ...
Os parâmetros mais importantes considerando o comportamento lateral do veículo são: a velocidade longitudinal, a rigidez em curva do pneu, a elasticidade da suspensão e do sistema de esterçamento, a transferência lateral de carga, ...
Maíra Martins da Silva, 2004
4
Publicidade e vendas na Internet: técnicas e estratégias
Vantagens de publicidade on-line para os anunciantes Levando em conta a natureza e as características próprias da publicidade on-line, Zeff e Aronson ( 1997: 13-4) identificaram as suas cinco grandes vantagens exclusivas: dirigibilidade, ...
José Benedito Pinho, 2000
5
As pessoas portadoras de deficiência no Brasil: Inclusão social
NBR 14970-1:2003 - Fixa os requisitos que garantem a acessibilidade no processo de dirigibilidade de veículos automotores para condutores com mobilidade reduzida. Aplica-se à dirigibilidade de veículos de quatro rodas ou mais, ...
Ronilson José da Paz
6
Uma Estrada, Uma Cruz E Uma Lagrima
crédito e aplicarem à sua dirigibilidade, os ensinos aqui transmitidos, assim possam fazê-lo para a sua alegria e segurança, além da alegria e satisfação das suas famílias. Tenho dirigido muito, há muitos anos, (mais de trinta). Nunca matei  ...
Eff Xis
7
CRM - Sucessos e Insucessos
Teve até uma piada (infeliz), quando a princesa DIANA morreu: Se estivesse em uma BMW o motorista teria a dirigibilidade sufi- ciente para desviar do muro e caso estivesse num Volvo a segurança do monobloco teria salvado sua vida!
Marcos Fabio Mazza, 2009
8
1970 - A PAIXAO CONTINUA
A dirigibilidade da “Papa-Reta” é, naturalmente, mais agressiva que a da sua irmã YA7, que é monocilíndrica. Com o ronco agudo e uníssono de seus dois escapamentos, ela arrancava, de 0 a 100Km/h, na frente das “pesadas” Honda ...
MARCOS V PASINI
9
ELEMENTOS DO SISTEMA DE GESTAO DE SMSQRS
... Requisitos de Dirigibilidade; g) NBR 14970-2 - Acessibilidade em Veículos Automotores- Diretrizes para avaliação clínica de condutor h) NBR 14970-3 Acessibilidade em Veículos Automotores- Diretrizes para avaliação da dirigibilidade do ...
GIOVANNI MORAES
10
Santos Dumont: o homem voa!
Desde pequeno, Alberto Santos Dumont foi fascinado pelo sonho imemorial de libertar o homem do solo e fazê-lo voar como os pássaros. Rico, dedicou-se ao estudo e ao trabalho, para dominar com perfeição o vôo de balões.
Henrique Lins de Barros, 2000

用語«DIRIGIBILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirigibilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pirelli lança 1º pneu fabricado no Brasil com eco-etiqueta
Economia de combustível, diminuição do ruído durante a rodagem, dirigibilidade, frenagem no piso molhado e seco são as principais melhorias no ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
2
Pirelli lança primeiro pneu com etiqueta de eficiência energética
Entre seus atributos, estão economia de combustível, diminuição do ruído durante a rodagem, dirigibilidade e frenagem no piso molhado e seco. Segundo a ... «Carpress, 10月 15»
3
Novo modelo de sedan, Jaguar XE chega a SC
XE tem o mais moderno chassi de sua categoria, o que faz dele uma nova referência de condução e dirigibilidade. O XE chega em duas versões de ... «Portal Economia SC, 9月 15»
4
Chevrolet Onix foi o carro mais emplacado em agosto
Design atual, bom espaço interno, dirigibilidade agradável e a disponibilidade de um moderno sistema de conectividade são seus principais trunfos. «Jornal do Comércio, 9月 15»
5
Amarok Highline traz mudanças discretas para encarar concorrência
O conjunto tecnologicamente avançado dá a ela uma dirigibilidade interessante: o motor é suave e está sempre disposto, mesmo em baixa rotação, sensação ... «O Tempo, 9月 15»
6
Honda Civic Si seduz pelo visual e pela dirigibilidade
Se você é um motorista discreto, que prefere passar despercebido no trânsito, é melhor nem cogitar comprar um Civic Si, especialmente na cor laranja (o nome ... «O Tempo, 7月 15»
7
Novo Peugeot 2008 aposta no prazer de dirigir
Mantinham uma boa dirigibilidade, mesmo com maior comprimento. Foram extintas com a chegada das minvans e, agora, os SUVs compactos. Mas, algo no ... «Diário de S.Paulo, 4月 15»
8
Dirigibilidade acima da média e bom espaço interno agradam no …
Desde que as primeiras notícias sobre o lançamento de um utilitário-esportivo (SUV) da Honda apareceram, mesmo sem muitos detalhes sobre como ele seria, ... «O Tempo, 3月 15»
9
"O HONDA HR-V ESTÁ MUITO ALÉM DOS CONCORRENTES"
Eu listaria o design exterior e interior, a dirigibilidade e os aspectos de consumo e segurança. Com relação ao design, a parte superior do carro lembra um ... «AUTOESPORTE, 3月 15»
10
Antes de sair de férias, confira os 10 itens do check-list para …
As principais funções dos pneus são assegurar a transmissão da potência motriz, garantir a dirigibilidade do veículo, oferecer respostas eficientes nas freadas ... «Diário de Canoas, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dirigibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dirigibilidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA