アプリをダウンロードする
educalingo
dormidor

"dormidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDORMIDORの発音

dor · mi · dor


DORMIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DORMIDORと韻を踏むポルトガル語の単語

abridor · bramidor · consumidor · contribuidor · destruidor · distribuidor · esgrimidor · gemidor · imprimidor · medidor · presumidor · redimidor · remidor · repartidor · reprimidor · resumidor · seguidor · servidor · termidor · traidor

DORMIDORのように始まるポルトガル語の単語

dormi · dormião · dormida · dormideira · dormido · dormidoiro · dormidouro · dormimos · dormindinho · dorminhar · dorminhoca · dorminhocamente · dorminhoco · dorminte · dormir · dormis · dormitação · dormitar · dormitivo · dormitoreiro

DORMIDORのように終わるポルトガル語の単語

bastidor · competidor · definidor · demolidor · descobridor · estridor · exibidor · extinguidor · fundidor · garantidor · inibidor · inquisidor · investidor · ouvidor · partidor · perseguidor · polidor · possuidor · refundidor · repetidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるdormidorの類義語と反意語

同義語

«dormidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DORMIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dormidorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdormidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dormidor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

轨枕
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dormir
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sleeping
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्लीपर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النائم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шпала
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dormidor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিদ্রা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dormeur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidur
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schläfer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寝台車
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

침목
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sleeper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngủ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மந்தமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झोपत आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uykucu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

traversina
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podkład
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шпала
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

traversă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κρεβάτι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slaap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sleeper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sleeper
5百万人のスピーカー

dormidorの使用傾向

傾向

用語«DORMIDOR»の使用傾向

dormidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dormidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dormidorに関するニュースでの使用例

例え

«DORMIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdormidorの使いかたを見つけましょう。dormidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicodrama: descolonizando o imaginário
despertar: por essas portas entreabertas as coisas entrarão, ou o dormidor voltará ao mundo. Da mesma forma, o doente que rompeu com a coexistência pode ainda perceber o forro sensível do outro e conceber abstratamente o devir por ...
Alfredo Naffah Neto, 1997
2
Lonely Planet Barcelona
Dormidor. As youhead aroundtheground floorofthe cloister, you can peer into the restored refectory, kitchen, stables, stores and a reconstruction of the infirmary – all giving a good idea of conventlife. Eatinginthe refectory mustnothave been a ...
Lonely Planet, Regis St Louis, Anna Kaminski, 2012
3
O essencial de moreno., Texto sobre psicodrama, terapia de ...
O palco da representação estava na mente do "dormidor"; o sonhador alucina todos os seus egos-auxiliares e objetos auxiliares. Não havia ninguém com quem compartilhar o sonho; ele era o único agente de seu processo de aquecimento, ...
Jonathan Fox, 2002
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
42 ) ; 226 "nen c1austra neno dormidor /neno cabidoo neno ref ertor"( 31) . • D0RNA: 910? (880?) "dornas, va1neos, cum omne vasa"(CDGH 393 . 19); 1256 "1a meatade de1 vino que Deus y der a1a dorna"(em oponer 117.11); 1347 " quarta ...
Ramón Lorenzo, 1968
5
Psiquiatria Básica
Dormidor longo 2. Dormidor curto 3. Ronco 4. Sonilóquio 5. Sobressaltos do sono 6. Mioclonia benigna do sono da infância 7. Tremor do pé e ativação muscular alternada do sono 8. Mioclonia propiospinal do início do sono 9. Mioclonia com ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
6
Disturbios Do Sono
"Quando ele se aproxima do dormidor, o seio parece aumentar, crescer; sua superfície convexa se achata e finalmente se confunde com o dormidor; com frequência se produzem sensações bucais concomitantes", diz Lewin. "Um sonho ...
Nayra Cesaro Penha Ganhito, Ferraz, Flavio, 2003
7
104 que contam
Dormidor Lívia Petry Foi quando a cidade caiu em sono que eles saíram dos bueiros. Invadiram a noite e as ruas, deixando um rastro de gosma verde, patas, e um odor fétido de coisa decomposta. O primeiro a notá-los foi o "dormidor".
Charles Kiefer, 2008
8
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
adj., ¥ =* durmidera, dt. Langschläfer/verschlafen, pg. dormidor, (aquele) que dorme muito, dorminhoco, sin. durminhoku. s.: # Kel ~ li ka ten nada ki báfase na misa di gálu, s'ê p'e bai durmi ê midjór ê durmi na káma (RS). adj.: # Ami ê reí di ~.
‎2002
9
Frommer's Mallorca and Menorca Day By Day
... Maó A v in g ud ad e Fra nces cd e B orja M oll C ar r er d eA ndr o nes C.d e Sa Mu ra d eta Pase o de lP la c ilad e S ant Joa n Pl. de los Pins C ar re rd e P u ris s im a Pl. de Jaume II C a rre rd e Mar ia A ux ilia dora Carrer del Dormidor de  ...
Neil Edward Schlecht, 2010
10
Os detectives selvagens
Porém apenas chegava, e depois de muitos esforços, até a abertura da furna, nemo in sese tentat descendere, e ali me detinha e escutava: os meus ronquidos de dormidor inquieto, os ruídos longínquos que o vento trazia da rua, o rumor ...
Roberto Bolaño

用語«DORMIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdormidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Monestir de Pedralbes exposa les seves millors obres en una …
Les obres estan situades al dormidor del monestir on fins al 1983 dormien les monges clarisses. L'espai també va incloure les obres de la col·lecció Thyssen ... «ARA, 7月 15»
2
La batalla de la siesta
El dormidor profesional de siesta se encuentra a menudo con muchos enemigos. El peor de todos es El Enérgico, alguien que no necesita dormir la siesta ... «La Región, 7月 15»
3
Qualidade do sono interfere na saúde mental e física, afirma …
O profissional esclarece ainda que existem indivíduos que são considerados dormidores curtos, ou seja, dormem de 4 a 6 horas por noite e se sentem bem e ... «A Tribuna, 6月 15»
4
Entenda como a privação de sono pode atrapalhar na tomada de …
... menos (os chamados dormidores curtos) e outros que precisam de um pouco mais (os dormidores longos). Mas, seja para quem for, uma noite bem dormida, ... «Diário Catarinense, 5月 15»
5
Já se imaginou como inalador de flatulência? Não? Mas há quem …
Contratam um dormidor profissional que, para além de dormir, tem que dar a opinião sobre a qualidade e a confortabilidade do produto e nada melhor que um ... «Blasting News, 3月 15»
6
Laboratório da Ufal procura voluntários para participar de pesquisa …
O objetivo do estudo é realizar uma análise do padrão do sono dos voluntários e, com base nos resultados de testes, categoriza-los em bom ou mal dormidores ... «Alagoas 24 Horas, 1月 15»
7
Cinthia Fernández y el singular método para "domar" a su revoltosa …
Grande el que inventó al dormidor de Chuckys”, escribió Fernández, con humor. La pequeña no pudo contra el hipnótico mecer del artefacto y en pocos ... «Ciudad.com, 1月 15»
8
Emprego alternativo e interessante no exterior é possível
Dormidor Profissional - Pode ser um trabalho fácil, mas é preciso muito talento para escolher e entender sobre os melhores colchões para descansar. «#Preparadopravaler, 10月 14»
9
Especialistas dão dicas sobre como ensinar o bebê a dormir
“Temos bebês pouco dormidores e muito dormidores, o que é definido por uma variação biológica.” Os pais não devem se preocupar, portanto, se, nessas 18 ... «UAI, 9月 14»
10
Presentan hoy a dormidores de caballos en Juzgado 4°
Jesús Alirio Seijas | UN.- En el día de hoy serán presentados los ocho detenidos por el Cicpc en dos centros hípicos de Caracas (Ccct y Altamira) ante el ... «Últimas Noticias, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dormidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dormidor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA