アプリをダウンロードする
educalingo
encapsulação

"encapsulação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENCAPSULAÇÃOの発音

en · ca · psu · la · ção


ENCAPSULAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でENCAPSULAÇÃOはどんな意味ですか?

カプセル化

カプセル化は、実装の詳細を隠しているだけで、小さなユーザーインターフェイスでしかないことにほかならない。

ENCAPSULAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

ENCAPSULAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

encapachar · encapado · encapar · encaparar · encapelado · encapeladura · encapelar · encapetado · encapoeirar · encapotado · encapotar · encaprichar · encaprichar-se · encapsulado · encapsular · encapuchado · encapuchar · encapuçado · encapuzado · encapuzar

ENCAPSULAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるencapsulaçãoの類義語と反意語

同義語

«encapsulação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCAPSULAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encapsulaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencapsulaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encapsulação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

封装
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encapsulación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Encapsulation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैप्सूलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التغليف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инкапсуляция
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

encapsulação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এনক্যাপস্যুলেশন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

encapsulation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

encapsulation
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verkapselung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カプセル化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

캡슐화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

encapsulation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đóng gói
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூடவே
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

encapsulation
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kapsülleme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incapsulamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hermetyzacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інкапсуляція
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

încapsulare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενθυλάκωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inkapseling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inkapsling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innkapsling
5百万人のスピーカー

encapsulaçãoの使用傾向

傾向

用語«ENCAPSULAÇÃO»の使用傾向

encapsulaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encapsulação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encapsulaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCAPSULAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencapsulaçãoの使いかたを見つけましょう。encapsulaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encapsulação de nanoparticulas de fosfato de alumínio pela ...
Este trabalho visa a utilização do processo de polimerização em miniemulsão para a obtenção de um látex do copolímero de estireno/acrilato de n-butila (50/50) que já contenha partículas de fosfato de alumínio (AlPO4) na sua ...
Letícia Alves da Costa, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2010
2
Obtenção de suco em pó de acerola por encapsulação em spray ...
A acerola (Malpighia emarginata D.e.) é um fruto de coloração avermelhada originária das Antilhas.
K. C. B. Mendes, 2005
3
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
Co nsiderações der a is Em todas as técnicas discutidas acima há vários fatores que são importantes em relação ao uso do produto como um carregador ou veículo de liberação de droga: • eficiência de encapsulação do ingrediente ativo;  ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
4
Arquivologia Para Concursos
Encapsulação. Processo de preservação no qual o documento é protegido entre folhas de poliéster transparente, cujas bordas são seladas. Desacidificação. Processo pelo qual o valor do pH do papel é elevado a um mínimo de 7, com vistas ...
Fabrício Mariano, Iesde
5
Arquivo: teoria e prática
3.4.6 Encapsulação Utiliza basicamente películas de poliéster e fita adesiva de duplo revestimento. O documento é colocado entre duas lâminas de poliéster fixadas nas margens externas por fita adesiva nas duas faces; entre o documento ...
Marilena Leite Paes, 1997
6
Revista brasileira de ciências farmacêuticas: RBCF
A eficiência de encapsulação (%) foi calculada relacionando-se a quantidade de fármaco inicialmente adicionada a formulação e a quantidade obtida nas microesferas. O teor de fármaco foi estimado como sendo o peso percentual (%; p/p) ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Ciências Farmacêuticas, 2002
7
Alimentos e nutrição
2005 ENCAPSULAÇÃO: APLICAÇÃO À TECNOLOGIA DE ALIMENTOS Henriette Monteiro Cordeiro de AZEREDO* *EMBRAPA Agroindústria Tropical - 6051 1-1 10 - Fortaleza - CE - Brasil. *\ID c definido como o poder redulor percentual dc ...
8
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Os CIs defeituosos são rejeitados, e os bons são preparados para montagem e encapsulação. Na Figura 11.29 vemos pastilhas típicas de CIs de IME bipolares antes da encapsulação. Manufatura de circuitos integrados de MOS Nos CIs de ...
9
Conservacao ex Situ de Recursos Fitogenenticos
O êxito da crioconservação depende da reacção da espécie ao congelamento pelo que requer protocolos específicos. Existem diversas técnicas como a desidratação-encapsulação, a vitrificação, a encapsulação-vitrificação, a dessecação, ...
10
Entre Psique E Soma
6. A solidificação Compreendi que as deformidades que afetam os doentes mentais são o resultado do que chamo de solidificação secundária. Encontramos em primeiro lugar a encapsulação, as defesas fisiológicas, a couraça muscular e a ...
GERDA BOYESEN

用語«ENCAPSULAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencapsulaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Zero Desperdício' entre os vencedores do Food & Nutrition Awards
... "Investigação e Desenvolvimento" a Universidade do Minho pelo projeto "Nutricap: Micro e nanohidrogeis para encapsulação de compostos bioativos". «Notícias ao Minuto, 9月 15»
2
Nanotecnologia ganha espaço nas micro e pequenas empresas …
Precursora no ramo de encapsulação (processo em que um ou mais ingredientes são revestidos por uma cápsula), a empresa trouxe para o mercado de ... «NE10, 6月 15»
3
A 20ª edição da FCE Cosmetique reflete a dinâmica do mercado …
A empresa, especializada na encapsulação de princípios ativos naturais em meio aquoso, apresentou uma ampla gama de fragrâncias e ingredientes ... «Brazil Beauty News, 5月 15»
4
Mulheres que estudam cancro, AVC e descontaminação da água …
E agora, a investigadora quer demonstrar que, pela encapsulação do ácido retinóico em nanopartículas, é possível ocorrer esse efeito multi-restaurador dos ... «Público.pt, 1月 15»
5
Ter um bom top faz toda a diferença na hora do exercício
... escolhendo o tops que ofereçam encapsulação dos seios (mas sem apertar), segurança, tecidos respiráveis, fecho protegido e com bojos e alça adequados, ... «Paraná-Online, 12月 14»
6
LG inicia vendas de TV 4K curva nos Estados Unidos por US$ 10 mil
Aliado a essa tecnologia, a companhia emprega um método de encapsulação com o óxido de TFT chamado de Solid Phase Encapsulation (SPE). «Info Online, 10月 14»
7
Parteiras de Brasília encapsulam placenta para uso de tratamento …
E foi numa dessas experiências de parto domiciliar de um casal ucraniano que Iara se atentou para um método que já vinha pesquisando, a encapsulação de ... «R7, 5月 14»
8
LG confirma celular com tela flexível
O display OLED flexível da empresa é de plástico, e não de vidro; ele é feito através da tecnologia de encapsulação tipo filme com a aplicação de uma película ... «Olhar Digital, 10月 13»
9
A nova geração de executivos do Sul
... Boticário, a quem ajuda a produzir perfumes de longa duração — graças à encapsulação das fragrâncias — e cremes do tipo leave-in com efeito prolongado. «EXAME.com, 7月 13»
10
Pesquisa pretende ampliar acesso de grávidas a medicamentos
“Vou desenvolver uma nanopartícula para encapsulação de medicamentos utilizando fluidos pressurizados. O objetivo é produzir uma cápsula a partir de um ... «Globo.com, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Encapsulação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encapsulacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA