«ENCOIRADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
encoiradoの使いかたを見つけましょう。
encoiradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encodeado , p. p. de encodear : ádj. coiza que tem codea. Encodeamento , s. m.
o acto de encodear : o ser encodeado. Encodeur , v. a. fazer , ou рсv codea em
alguma coiza : n. criar codea. Encoirado , p. p. de encoifar. Encoifar , v. a. ( Artil. )
...
O quarto estava na mesma: o oratorio defronte da porta sobre a commoda de
pau santo, á direita o bahu encoirado, tapado com umachita de ramagens,ao
fundoo leito antigo, muito alto, coberto comuma colcha escarlate e onde, uma ao
lado ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Encoiraçar-ie , no rig. animdes , que a natureza encoiraçoo de duras conchas.
ENCOIRADO , p. pass, de Encoirar. ENCOIRAR- V. Encourar : v.g. encoirar arcas
: л ferid.%. ENCOLF.RISÁDO, p. pass, de Encolerisar. ENCOLERISAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de encoimar. *Encoimar*, v.t.Omesmo que acoimar. *Encoiraçar*,
v.t.(V. coiraçar) *Encoirado*, adj. Bras. do N. Vestido de coiro, como os vaqueiros
do sertão.*M.Bras. do N.Aquelle queusa roupa de coiro, como os vaqueiros do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
... atgunS Icmaons-,qtie >t lie que rj ;v Fo'ffcq véau £j pBntréty |ie:-a-.ovti?abilÌao-
serdiwidfci dcí&oÉaoidû hiánsj eaiqflawioiaàctfqj o vigiavam. Conta o Padre
Advgpd Lobo, que a die lhecoube huma noire, estava encoirado na parede a íua
...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
6
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
1248 O encoirado escorregou-se no capim melado, tal uma víbora assustada, e
sumiu-se rápido. 1249 Daí a bom quarto de hora chegava ao limpo de umas cajà
- zeiras o furriel lusitano que comandava o fortim. Vinha falar ao comandante ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... do a fi- naiScW. s . ra., O mesmo que babul. V. Ii ii BAr BA.HÚL , s. m. Cofre
encoirado , de tampi , BAF »51 BAH.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
Um perfume agreste subia deles. Ácido. Ao domingo cheiravam bem. Aquele
cheiro doce enjoativo. Cheiravam diferente. As moças assim o achavam. Afinal,
só os fidalgos se perfumavam... Um calcanhar encoirado ferrara-lhe o peito do
pé.
9
Anais da Câmara dos Deputados
... a annullar o sorteio. Feito o sorteio e encoirado do algum modo o processo, ia
S3 levantar a sessão, ou declarou-so effectivamenio levantada... O Sr. Cincinato
Braga — 0 Diário do Congresso diz que nesta occasião foi levantada a sessão.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1903
10
As Primeras VanGuardas Em Portugal:
"Encoirado em burguês" era já o seu estado de escrevinhar estas palavras.
Membro da Academia a partir de 1917, tinha já entrado na "imortalidade" ... Foi
isto um ano antes de Santa Rita Pintor fazer a viagem definitiva para a
eternidade .
Kenneth David Jackson, 2003
用語«ENCOIRADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encoiradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Martiño Noriega: «Siempre reivindico el discurso de los más para …
Yo a veces digo que estoy «encoirado», con cuero por fuera, es una expresión de mi madre. Las etiquetas no son agradables, pero luego tienes el retorno de la ... «ABC.es, 5月 15»
