アプリをダウンロードする
educalingo
encurvação

"encurvação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENCURVAÇÃOの発音

en · cur · va · ção


ENCURVAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCURVAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aprovação · ativação · comprovação · conservação · derivação · desativação · efetivação · elevação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

ENCURVAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

encueirar · encumeada · encumear · encunhamento · encunhar · encurralado · encurralamento · encurralar · encurrilhado · encurrilhar · encurta · encurtadoiro · encurtador · encurtadouro · encurtamento · encurtar · encurvado · encurvadura · encurvamento · encurvar

ENCURVAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adjetivação · agravação · alvação · cravação · depravação · desaprovação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · sublevação · travação · turvação

ポルトガル語の同義語辞典にあるencurvaçãoの類義語と反意語

同義語

«encurvação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCURVAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encurvaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencurvaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encurvação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

向内弯曲
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encorvación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bending
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ख़म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انحناء داخلي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сгибание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

encurvação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incurvation
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incurvation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembengkokan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

incurvation
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

曲げ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

안으로 굽음
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incurvation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự uốn cong
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incurvation
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incurvation
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

içine eğrilme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incurvation
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zakrzywienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

згинання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incurvation
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καμπύλωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buiging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

BÖJNING
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incurvation
5百万人のスピーカー

encurvaçãoの使用傾向

傾向

用語«ENCURVAÇÃO»の使用傾向

encurvaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encurvação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encurvaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCURVAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencurvaçãoの使いかたを見つけましょう。encurvaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de psicologia normal e patológica
Crises convulsivas Perturbações da micção (incontinência, retenção, pola- ciúria ). Lumbago espasmódico Torticolo espasmódico Cefaléias Dispnéias Camptocormia de Guerra, lambem chamada Encurvação de Guerra. Músculos ...
2
Sem símbolos nenhuns
Tem crista de vaga e socavão, a reta das retas de encurvação. Bem rodem as rodas nesse estirão, e que fujam de ônibus e caminhão: que um sofre de força de multidão na reta das retas de encurvação, e o outro tem alma de escuridão.
Ruth Sylvia de Miranda Salles, 1982
3
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
... mesmo animal: – abduçãodosquatromembros, “andar em passo de ganso”, encurvação das costas etc.; – contraturadaface, perturbações respiratóriasetc.; – por outrolado,não há manifestaçõesdolorosas, nemmodificações da consciência.
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
4
História da Física na Sala de Aula
... afasta-se sempre do arremessador; e disseste que por tal linha reta o projétil continuaria a mover-se, quando não lhe fosse acrescentada pelo próprio peso uma inclinação para baixo, da qual deriva a encurvação da linha do movimento.
ELISA TAKIMOTO
5
Guia de Exame Físico para Enfermagem
A medida da envergadura éútil emsituações emque é difícilmedir aaltura, como nas criançascom paralisiacerebral, escoliose ou naspessoas idosas com encurvação da coluna vertebral. A envergadura, aproximadamente equivalente à altura ...
Carolyn Jarvis, 2013
6
History of education Brazilian magazine
Para evitar defeitos visuais, determinava-se que o aluno deveria sentar-se com a cabeça e o corpo aprumados, sem encurvação considerada anormal da espinha dorsal, colocando assim o livro ou o papel que fosse ler a 0,35m mais ou ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... reduzir:encurtaro caminho. Resumir: encurtar divagações. * *Encurvação*,f.O mesmo que encurvamento. (Lat. incurvatio) *Encurvadura*, f.Actooueffeito de encurvar. *Encurvamento*, m. Acto ou effeito de encurvar. *Encurvar*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
8
MITO DO DEUS PAI, O
... delas é atraída e sofre encurvação. Outra coisa que acusa sua existência é a presença de gases de uma estrela próxima que elas arrastam em redemoinho de alta velocidade (chegando perto da velocidade. 43 Pedro Cabral Cavalcanti.
PEDRO CABRAL CAVALCANTI
9
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Este ultimo methodo tem sobre o primeiro a vantagem de violentar menos as fibras. Mas em um e outro caso, a extensão das fibras na face convexa, e o encurtamento na face curva, são sempre maiores no ponto onde se acaba a encurvação ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
10
A patria portugueza ... o territorio e a raça
... a fronte ; os olhos são castanhos, grandes, vivos e expressivos ; a sua côr é mais ou menos trigueira, a bocca ó bem desenhada ; mãos e pés pequenos, a encurvação rachidianna muito pronunciada ». (Diet. des Sciences ...
Teófilo Braga, 1894
参照
« EDUCALINGO. Encurvação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encurvacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA