アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incurvation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCURVATIONの発音

incurvation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCURVATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCURVATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incurvation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincurvationの定義

辞書の曲率の定義はカールしてカールする。 この行動の結果。

La définition de incurvation dans le dictionnaire est action d'incurver, de s'incurver; résultat de cette action.


フランス語辞典で«incurvation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCURVATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INCURVATIONのように始まるフランス語の単語

inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurabilité
incurable
incurablement
incurie
incurieux
incuriosité
incursion
incursionner
incurvable
incurve
incurver
incuse

INCURVATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるincurvationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCURVATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«incurvation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incurvationのフランス語での同義語

フランス語で«INCURVATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«incurvation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incurvationのフランス語での反義語

«incurvation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCURVATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incurvationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincurvationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incurvation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

弯曲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recodo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bend
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انحناء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

изгиб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

curva
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মোড়
260百万人のスピーカー

フランス語

incurvation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bend
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Biegung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

曲がり
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

굽히다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bend
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

uốn cong
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வளைவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बेंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

viraj
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

curva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zakręt
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вигин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îndoire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kurva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bend
5百万人のスピーカー

incurvationの使用傾向

傾向

用語«INCURVATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«incurvation»の使用頻度を示しています。
incurvationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incurvation»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCURVATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incurvation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incurvation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incurvationに関するニュースでの使用例

例え

«INCURVATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincurvationの使いかたを見つけましょう。incurvationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technique et apprentissage du dressage
Dans l'incurvation, le cheval doit adapter son rachis, de la tête à la queue, à la courbure du cercle. Voici le tableau du Général DECARPENTRY, qui peut vous éclairer : D'après « Equifation Académique », Decarpentry. • Le cheval qui tourne  ...
Kathy Amos-Jacob, 2000
2
Les fondamentaux de l'équitation: Galops 5 à 7
Incurvation. Va jusqu'en B. Activité de l'allure. Incurvation. Netteté de la transition. Assiette au trot assis. Activité de l'allure. Précision du tracé. Incurvation. Franchise du départ. Activité de l'allure. Précision du tracé. Incurvation. Franchise du ...
Catherine Ancelet, 2008
3
Équitation: manuel de l'enseignant
L'incurvation n'intervient véritablement que quand le cavalier agit avec sa jambe droite à la sangle, perpendiculairement au corps du cheval. C'est en fait, comme si on Le contrôle du mouvement des hanches amenant à l'incurvation.
Catherine Ancelet, 2004
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
L'auteur de la découverte donne le nom d'incurvation à celte propriété que possèdent les lames du bourrelet, de se rouler dans un sens ou dans un autre. La cause immédiate de ces mouvements d'incurvation réside, selon notre auteur, dans ...
Auguste Drapiez, 1838
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Ainsi c'est bien certainement le tissu cellulaire de chaque nervure. qui. par son incurvation. opère le réveil de la corolle, et c'est le tissu fibreux qui. par son incurvation en sens opposé, produit le sommeil de la corolle ou son occlusion. u J'ai ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1845
6
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
L'endosmose déterminait alors la turgescence du tissu cellulaire, organe de cette incurvation. Au bout d'environ six heures d'immersion, la nervure quitta son incurvation en debors, et commença à se courber en dedans, bientôt elle fut ...
Auguste Wahlen, 1841
7
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Les causes qui font prédominer le malin l'incurvation du tissu cellulaire, agent du réveil, sont, d'une part, une plus forte ascension de la sève, sous l'influence de la lumière, ce qui accroît la turgescence de ce tissu ; et d'une autre part, ...
Paul Belouino, 1860
8
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Allongement des parties qui se courbent durant l'acte de l'incurvation. L' incurvation vers le zénith des pousses et des feuilles qui sont détournées de leur position normale est accompagnée dans tous les cas d'un allongement, même des ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1861
9
Annales des sciences naturelles
L'incurvation vers le zénith des pousses et des feuilles qui sont détournées de leur position normale est accompagnée dans tous les cas d'un allongement, même des parties du côté qui devient concave. Parfois cet allongement est minime, ...
10
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Il est reconnu, d'ailleurs, que lesntricules contiennent des liquides dont la tlensité estpîus considérable que celle de la sève qui leur esuaxtérieure. Ce sera donc le coté 'supérieurde chaque ' système qui l'emportera en force d'incurvation sur ...
Eugene Arnoult, 1845

用語«INCURVATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincurvationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moto G 2015 : Des rendus 3D fuités nous en donnent un aperçu
On découvre ainsi un smartphone sobre, ce Moto G 2015 se caractérisant par sa légère incurvation, tandis qu'une version noire devrait ... «meltyStyle, 7月 15»
2
Comparaison de tous les smartphones compatibles avec la 4G+ (Plus)
Le design de ce nouveau téléphone est très original avec l'incurvation de l'écran, et sa coque arrière l'est tout autant avec plusieurs matériaux ... «MonPetitForfait, 7月 15»
3
LG G4 : le nouveau mastodonte du haut de gamme
La légère incurvation du G4 de la face avant, au-delà du bel aspect visuel qu'elle confère au produit, joue clairement un rôle positif dans ... «L'express.mu, 6月 15»
4
Les secrets de Nicolas Blondeau (4ème volet)
"L'incurvation. Lorsqu'un cheval, à l'état naturel, refuse le contact avec un congénère, il incurve son encolure dans le sens opposé à la ... «RTL.fr, 6月 15»
5
Lecteurs-testeurs LG G4 : l'heure du bilan (positif) a sonné !
Si la taille de l'appareil a pu en dérouter certains, son incurvation permet une très bonne prise en main. Le G4 obtient 4,5 étoiles pour son ... «Les Numériques, 6月 15»
6
Les « secrets » de Nicolas Blondeau (3ème volet)
L'incurvation. Lorsqu'un cheval, à l'état naturel, refuse le contact avec un congénère, il incurve son encolure dans le sens opposé à la ... «RTL.fr, 6月 15»
7
Lecteurs-testeurs LG G4 : les avis sur le design et l'ergonomie
Cette incurvation, dessinée par l'écran et sa coque, est un élément important pour la prise en main. On peut tenir le téléphone à une main sans ... «Les Numériques, 6月 15»
8
Test labo du LG G4 : un écran Quad HD qui assure
Enfin, on apprécie la discrète incurvation de l'écran, qui semble améliorer le confort général d'utilisation et la vision du produit. Comme quoi ... «Les Numériques, 5月 15»
9
Notes sur Sotchi à l'ombre du “Bataillon Immortel”
Dans ce cas, la rencontre de Sotchi aurait une signification directe qui impliquerait qu'il y a effectivement une nette incurvation de la politique ... «de defensa, 5月 15»
10
Victoire de Poutine et conséquences, selon le New York Times
(Cela ne présage en rien la tournure des choses à venir, oh certes non, mais fournit un argument justifiant l'incurvation de la politique US ... «de defensa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incurvation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incurvation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z