アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enfartação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENFARTAÇÃOの発音

en · far · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFARTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENFARTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

ENFARTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

enfardamento
enfardar
enfardelar
enfarear
enfarelar
enfarinhadamente
enfarinhadela
enfarinhado
enfarinhamento
enfarinhar
enfaro
enfaroar
enfaroso
enfarpelar
enfarrapar
enfarruscamento
enfarruscar
enfartamento
enfartar
enfarte

ENFARTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるenfartaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENFARTAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enfartação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enfartaçãoのポルトガル語での同義語

«enfartação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENFARTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfartaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenfartaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enfartação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enfartação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enfriamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bullying
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enfartação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enfartação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enfartação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enfartação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enfartação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enfartação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enfartação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enfartação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enfartação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enfartação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enfartação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enfartação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enfartação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enfartação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enfartação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enfartação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enfartação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enfartação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enfartação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enfartação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enfartação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enfartação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enfartação
5百万人のスピーカー

enfartaçãoの使用傾向

傾向

用語«ENFARTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«enfartação»の使用頻度を示しています。
enfartaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfartação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enfartaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ENFARTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenfartaçãoの使いかたを見つけましょう。enfartaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfarrapar*, v.t. Envolver em farrapos. Vestir de farrapos. *Enfarruscar*, v. t. Fazer farruscas em; encarvoar. Mascarrar; sujar com carvão ou fuligem. * * Enfartação*,f.O mesmo que enfartamento. *Enfartamento*,m.Acto ou effeito de enfartar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Primo Basilio
_ observou timidamente Sebastião. _E uma torpeza! _ insistiu Julião. O Savedra calava-se, ocupado com o alimento; tinha desabotoado a fivela do colete; espalhaVa-se-lhe no rosto gordo uma cor de enfartação, e sorria vagamente, inchado.
Eça de Queirós, 1997
3
O primo Bazilio: episodio domestico
insistiu Julião. O Savedra calava-se, occupado com o alimento; tinha desabotoado a li vela do collete; espalha vá-se- lhe no rosto gordo uma cor d' enfartação, e sorria vagamente, inchado. — E os idiotas de S. Bento?... — exclamou Julião.
Eça de Queirós, 1878
4
Obras
E há poucas escolas — observou timidamente Sebastião. — É uma torpeza! — insistiu Julião. O Savedra calava-se, ocupado com o alimento; tinha desabotoado a fivela do colete; espalhava-se-lhe no rosto gordo uma cor de enfartação, ...
Eça de Queirós, Helena Cidade Moura
5
Temas da provincia: problemática universitária, sociologia ...
Caso a CARTA MAGRA venha a necessitar de engorda, a enfartação se fará por parágrafos, alíneas, incisos e letras introduzidas nos dispositivos ora consagrados. § 2.° — Se algum dispositivo constitucional, orgão ou poder previsto nesta ...
Alfredo Pessoa de Lima, 1962
6
Questiúnculas de português
Por último, a forma inicial en é a existente em cognatos (enfartamento, enfartação), principalmente no verbo enfartar". Por aí vemos que o eminente gramático patrício, claro, nos dá a entender que é a favor da forma ENFARTE. Uma cousa ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
7
Revista de língua portuguesa
... Situação de uma glandula fora de sua sede normal. ADENEMPHRAXfA (do gr. ft«V,v, glandula e emphraxia) — s. f. Obstrucção, enfartação glandular. ADENfA ( do gr. àht\v, glandula e o ruf. ia) — DICCIONARIO DE TERMOS MKDICOS 199.
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... do progenitor não degenerou antes requintou em malicia. — O fim que tiveram foi este: o pai morreu, d'embriaguez e enfartação de comidas n'um hanquete , no anno 367 antes de Christo , contando de idade 63 annos, e de governo 38 ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1843
9
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... sem possuir os talentos do progenitor não degenerou antes requintou em malicia.-O fim que tiveram foi este: o pai morreu d'emhriaguez e enfartação de comidas n'um banquete, no anno 367 antes de Christo , contando de idade 63 annos, ...
10
Portugal de eça de Queiroz
Ou, ainda no PB, o Savedra lembrando os padres do CPA, desabotoa a fivela do colete, tem no rosto uma cor de enfartação, etc., durante o jantar do conselheiro Acácio. Nada de semelhante nos chás dominicais de Luísa ou durante a ...
Beatriz Berrini, Eça de Queirós, 1982

参照
« EDUCALINGO. Enfartação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enfartacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z