«ENFATIOTAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
enfatiotarの使いかたを見つけましょう。
enfatiotarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Tinha horror a enfatiotar-se. Gravatas, só duas. Trajes completos, só dois, sendo
um destinado a certas ocasiões ou quando o outro (usado no serviço) precisava
ir ao tintureiro. Para tudo mais, era a calça de brim com camisa esportiva; ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENFATIOTAR-SE - V. Vestir-se com apuro. ENFEITAR - V. Entrar (a moça) no
período da puberdade, tornando-se graciosa; enfeitar-se. ENFERNAR - V.
Incomodar outra pessoa, amolar. ENFERRUSCADO - Adj. Diz-se do tempo que.
apesar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
A Portuguese-English Dictionary
bombastic, pompous; emphatic. enfatiotar-se (r.r.) to dress up. enfatuacao (/.)
enfatuamento (m.) act of making, or state of being, foolishly vain. [Not an
equivalent of infatuation, in the sense of foolish love, which is paixSo ridic- ula.J
enfatuado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Carnaval no fogo: crônica de uma cidade excitante demais
Ao sair com seus senhores para visitas de cerimônia, os pés iam descalços, mas
, no resto, tinham de se enfatiotar com calças, casacas e perucas. Além disso, os
escravos cariocas, tanto os homens como as mulheres, eram muito bonitos ...
Enfatiotar-me para quem? 0 dinheiro aqui em casa está sobrando. Nunca mais
fomos ao cinema. Só me interessa assistir filme ao seu lado, de braço
entrelaçado e mãos dadas com você. Lembra-se, como juntos riamos e
chorávamos com ...
6
O Largo Da Palma: Novelas
E, ao sair, apesar do pileque, lembrou-se da negra. Zefa queria uma quitanda,
pois teria a quitanda. Diabo o levasse, porém, se chegasse ao barraco sem uns
panos para a mulher, sem enfatiotar-se ele próprio, pois direito tinha a um linho,
...
7
Outros bambangas: 2.0 volume de memórias
... com roupetas iguais e Dalva., Regi e Vicentj, de pé, atrás, sobre um pequeno
banco ajeitado para o fim. Aconteceu porém que na hora de ajeitar e «enfatiotar
» toda a turma para o retrato, verificou-se que Toninho estava com o cabelo 92.
José Lemos de Sant'Ana, 1980
8
GUERRA DAS SOMBRAS, A, V.2 - O LIVRO DE ARIELA
Eu vou ter de me enfatiotar novamente — lamentei. — Não. Isto será
desnecessário. Os trolnaquianos valorizam mais as riquezas do espírito e dão
pouca importância a esse tipo de coisa. — Só por esse motivo, já simpatizo com
eles.
JORGE CAMPOS TAVARES, 2007
9
Os verdes abatres da colina e João Pinto de Maria: ...
Na entrada da rua, todos tiveram que acampar como um bando de ciganos — os
homens para se enfatiotar, vestir o paletó, calçar os sapatos e apertar o nó da
gravata; as mulheres para enrolar os cabelos, ajeitar o novelo dos cocós, ...
Bem que ele gostava de ver o povo in- vejando-o, mas o trabalho positivamente
era um castigo, uma maldição que tirava todo o prazer de viver. Voltava exausto,
com os pés doídos e em vez de pegar a rede tinha que se enfatiotar todo para ...
