アプリをダウンロードする
educalingo
engrandecimento

"engrandecimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENGRANDECIMENTOの発音

en · gran · de · ci · men · to


ENGRANDECIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGRANDECIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ENGRANDECIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

engradear · engradecer · engraecer · engrama · engrambelar · engrampador · engrampar · engramponar · engrandecedor · engrandecer · engranzador · engranzagem · engranzamento · engranzar · engrassar · engravatado · engravatar · engravescer · engravidar · engravitar

ENGRANDECIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるengrandecimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENGRANDECIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«engrandecimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«ENGRANDECIMENTO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«engrandecimento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«engrandecimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGRANDECIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engrandecimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengrandecimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engrandecimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

强化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engrandecimiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

aggrandizement
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्युदय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعظيم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

возвеличивание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

engrandecimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাড়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agrandissement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membesarkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vergrößerung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

誇張
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증대
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aggrandizement
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phóng đại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிப்புகளும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aggrandizement
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyütme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingrandimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koloryzowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звеличення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mărire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αύξησης της χώρας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verheerliking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aggrandizement
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aggrandizement
5百万人のスピーカー

engrandecimentoの使用傾向

傾向

用語«ENGRANDECIMENTO»の使用傾向

engrandecimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engrandecimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engrandecimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGRANDECIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengrandecimentoの使いかたを見つけましょう。engrandecimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Por analogia parece que se applica este vocabulo com propriedade para exprimir o engrandecimento progressivo , e gradual de qualquer cousa , quando este se faz por huma especie de mechanismo interno, ou por causas e modos, que ...
Francisco de S. Luiz, 1824
2
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Augmentar-se exprime mais particularmente ò engrandecimento, que se faz por huma addiçao de novas quantidades , ou por addiçao de cousas da mesma espécie , e não suppõe que esse engrandecimento seja progressivo, nem gradual, ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
3
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
Era de Engrandecimento. No jornal O Século de 29 de Maio de 1936, aquando do acto de inauguração da exposição Ano X da Revolução Nacional, Salazar refere-se explicitamente a este tempo do seguinte modo: “Findaram-se dez anos,  ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
4
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
Nunca me afastei do caminho que sempre pretendi trilhar e que há-de conduzir ao prestígio e engrandecimento da Pátria.»41 Permitimo-nos, mais uma vez, destacar a importância que o ministro da Guerra dava ao facto de representar ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
5
Liderar é influenciar: Seja agente de transformação positiva ...
TENHA COMO PRIORIDADE LEVÁ-LOS ATRAVÉS DO PROCESSO DE ENGRANDECIMENTO O processo de engrandecimento pode ser recompensador e divertido, mas também requer tempo, dinheiro e trabalho. É por isso que você tem ...
John C. Maxwell
6
Diário do governo: 1821
Quanto ai desejo de engrandecimento, de que na cessio pista* da tinhão aceusado o Imperador da Rússia disse . que, ainda que não quizera r< sponsab/ lizar-se pela conducta de qualquer individuo, julgava pelo conhecimento, que tinha do ...
7
Dicionário de Luís de Camões
engrandecimento. da. nação. se. faz. pela. sua. afirmação cultural, justificando- se, por conseguinte, que ser amigo da língua materna seja a forma mais completa de demonstrar o amor à Pátria. Na poesia lírica de Camões, ocasionalmente, ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
8
Vida literária
Não há propriamente diminuição de influência francesa, e sim engrandecimento do Brasil. Me conservando exclusivamente no domínio da cultura intelectual: o espírito francês dominou colonialmente o Brasil na segunda metade do século ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
9
Formação da diplomacia econômica no Brasil: as relações ...
Vítor Viana, O Banco do Brasil: sua formação, seu engrandecimento, sua missão nacional, cit., p. 422. Segundo ainda informa Ana Célia Castro, o London and Brazilian dispunha em 1871 de um capital equivalente a l milhão de libras, ...
Paulo Roberto de Almeida, 2001
10
Perspectiva teológica
Paulo não relaciona explicitamente o engrandecimento de Cristo com a condenação de seus adversários (compare I QM 11, 14s), mas certamente também o Apóstolo pensou em julgamento: o engrandecimento de Cristo em seu corpo será, ...

用語«ENGRANDECIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengrandecimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senado premia três jornalistas na quinta-feira
O objetivo é reconhecer os jornalistas que tenham contribuído para o engrandecimento da profissão no país. O conselho responsável pela escolha dos ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
2
Bolsonaro e Feliciano reclamam de doutrinação no Enem
... vamos protestar sempre, e extirpar de nossos currículos teorias alienígenas que nada acrescentam ao engrandecimento de nossa cultura e tradições. «Brasil Post, 10月 15»
3
Professores de Direito lançam manifesto pró-Carlos Frederico
Tais investidas em prol do engrandecimento da academia vão desde uma maior fiscalização nos cursos de Direito de todas as instituições de ensino superior ... «Paraiba.com.br, 10月 15»
4
Bengo: PGR reconhece papel dos mídias na elevação da consciência
... na consciencialização dos jovens, com vista ao engrandecimento do país. ... outras actividades, estarão a contribuir para o engrandecimento de Angola. «AngolaPress, 10月 15»
5
Poetas Azuis comemoram três anos de poesia e música no Amapá
... trabalho e vamos chamar para o palco pessoas que fazem parte desta história e contribuíram, de maneira direta ou indireta, para o nosso engrandecimento. «Globo.com, 10月 15»
6
Presidente do STF ministro Ricardo Lewandowski em Rondônia na …
... o colar Mérito Judiciário, concedido pelo Tribunal de Justiça de Rondônia a personalidades que contribuem com o engrandecimento da justiça brasileira. «O Nortão Jornal, 9月 15»
7
Direção aprova voto de louvor a Theodoro Fonseca
... tempo que deu provas de que a sua vinda para Portimão foi imbuída de um espírito de engrandecimento da SAD e do clube, num exemplo a nível nacional.". «Record, 8月 15»
8
Uíge: Militantes da OMA no Lucunga primam em acções para o …
Uíge: Militantes da OMA no Lucunga primam em acções para o engrandecimento da organização. Uíge - As militantes da OMA da Comuna do Lucunga, ... «AngolaPress, 7月 15»
9
Angola: Infra-estruturas entre as prioridades da Marinha de Guerra
Para si, a formação que cada um adquire em estabelecimentos de ensino civis continuará a contribuir para o engrandecimento do ramo e é muito bem-vinda. «AngolaPress, 7月 15»
10
Cabo Senna: um líder talhado para a política
Depois de contribuir para o engrandecimento do nome de Deus como integrante do Coral Vozes de Louvor, como tenor, fundou o Quarteto Quatro Tons, onde ... «DM.com.br, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Engrandecimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engrandecimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA