アプリをダウンロードする
educalingo
ensaio

"ensaio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENSAIOの発音

en · sai · o


ENSAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENSAIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Gaio · Sampaio · aio · baio · balaio · bico-de-papagaio · caio · desmaio · maio · malaio · paio · palaio · papagaio · paraguaio · raio · ressaio · saio · taio · uruguaio · vaio

ENSAIOのように始まるポルトガル語の単語

ensacar · ensaiada · ensaiado · ensaiador · ensaiamento · ensaiar · ensaiável · ensaibramento · ensaibrar · ensainhar · ensais · ensaísmo · ensaísta · ensalada · ensalivar · ensalmador · ensalmar · ensalmeiro · ensalmo · ensalmoirar

ENSAIOのように終わるポルトガル語の単語

acaio · cacaio · cambaio · catraio · cipaio · engaio · faio · garraio · jaio · lacaio · macaio · manaio · pacaio · pangaio · pedra de raio · samagaio · sipaio · soslaio · tocaio · uabaio

ポルトガル語の同義語辞典にあるensaioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENSAIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ensaio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ensaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENSAIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのensaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ensaio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

测试
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ensayo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

test
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कसौटी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اختبار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тест
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ensaio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

test
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ujian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Test
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テスト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

테스트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

test
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thử
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சோதனை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

test
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prova
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

test
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тест
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

test
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toets
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

testet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

test
5百万人のスピーカー

ensaioの使用傾向

傾向

用語«ENSAIO»の使用傾向

ensaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensaio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ensaioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ENSAIO»の引用

ensaioという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Hesse
A vida de cada homem é um caminho para si mesmo, o ensaio de um caminho, o esboço de uma vereda.
2
Sigmund Freud
O pensamento é o ensaio da acção.
3
Sigmund Freud
Pensar é acção em ensaio.

«ENSAIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からensaioの使いかたを見つけましょう。ensaioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensaio sobre a análise fílmica
Esse livro oferece elementos de reflexão geral (história das formas cinematográficas, instrumentos da narratologia, problemas de interpretação) e algumas análises na prática, de um único plano ao filme todo, de sequências a ...
Francis Vanoye, Anne Goliot-Lété, 2008
2
Ensaio filosófico
Os ensaios filosóficos podem apresentar as mais diversas estruturas. A. P. Martinich oferece este livro para quem não está habituado a fazê-los, de modo geral estudantes.
Martinich, A. P.
3
A revolução burguesa no Brasil: ensaio de interpretação ...
'A revolução burguesa no Brasil' contempla um amplo período histórico que se estende do movimento da Independência, momento de constituição da nação, aos desdobramentos do golpe militar de 1964, período de enraizamento final dos ...
Florestan Fernandes, 2006
4
Albert Camus: um elogio do ensaio
Para isso, o autor parte da obra de um dos maiores ensaístas do século XX; o escritor francês Albert Camus, autor de romances como 'O Estrangeiro' e 'A Peste', que contrapõem criação literária com uma intensa atividade reflexiva.
Manuel da Costa Pinto, 1998
5
Ensaio histórico-genealógico
'Buarque - Uma família brasileira é um compêndio' composto de um romance histórico, baseado em fatos reais, sobre as origens da família e um ensaio histórico-genealógico.
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
6
Ensaio de iniciação ao filosofar
Marcelo Perine estabelece, neste livro, os principais tópicos relacionados à origem do filosofar, bem como à sua gênese dialética.
Marcelo Perine, 2007
7
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Neste ensaio sobre o romance português contemporâneo, Gomes retrata o conjunto da ficção portuguesa, desde o modernismo até a atualidade.
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
8
O Guarda-Chuva de Regras: um ensaio sobre a filosofia de ...
Cesar Kiraly começa investigando o conceito filosófico de autoridade e os mecanismos de concentração de poder pelas soberanias.
CESAR KIRALY
9
Dependência e desenvolvimento na América Latina: ensaio de ...
Clássico da sociologia que estuda as relações internacionais e o processo de desenvolvimento econômico e social na América Latina, 'Dependência e Desenvolvimento na América Latina' é o segundo título dentro do projeto de ...
Fernando Henrique Cardoso, Enzo Faletto, 2004
10
Roteiro para realizacao de ensaios-limite semi-quantitativos
TÉCNICAS DE ENSAIO / 1 5 5.1. Técnica de ensaio para cloreto / 15 5.2. Técnica de ensaio para sulfato / 16 5.3. Técnica de ensaio para metais pesados / 17 5.4. Técnica de ensaio para ferro / 18 5.5. Técnica de ensaio para arsénio /20 5.6.
Ivone Sartor, Ivone Sartor e Liamara Andrade

用語«ENSAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anitta é eleita a mais sexy pela VIP e faz ensaio seminua
No ensaio fotográfico super sensual, a cantora foi clicada pelo fotógrafo Daniel Klajmic e, mesmo tendo apenas duas imagens divulgadas, já podemos ... «MIXME, 10月 15»
2
Thammy mostra peitoral peludo em ensaio para capa de revista
Thammy Miranda mostrou seu novo visual, mais peludo, em ensaio fotográfico para a capa da revista "Mais Jr". Esta é a primeira vez que Thammy posa sem ... «Globo.com, 10月 15»
3
Demi Lovato posa sem roupas em ensaio fotográfico para revista
Em mais um momento da nova abordagem, mais sensual, de sua carreira, Demi Lovato protagonizou um ensaio fotográfico para a revista Vanity Fair. «Revista Cifras, 10月 15»
4
Veja os bastidores do ensaio de Gracyanne Barbosa e Belo no …
Veja os bastidores do ensaio de Gracyanne Barbosa e Belo no Paparazzo. O casal abriu sua intimidade com declarações picantes. As fotos foram realizadas ... «Globo.com, 8月 15»
5
Khloé Kardashian faz ensaio ousado para revista
A socialite Khloé Kardashian, irmã de Kim Kardashian, mostrou suas curvas em um ensaio para a revista Complex divulgado na segunda-feira (27) e voltou a ... «Revista Quem, 7月 15»
6
Veja fotos de Bruno Gagliasso e Giovanna Ewbank em ensaio sexy …
Bruno Gagliasso e Giovanna Ewbank foram clicados em fotos bastante ousadas para um ensaio das revistas "Trip" e "Vip". Nos bastidores, o casal famoso ... «Purepeople.com.br, 6月 15»
7
Graciella Carvalho faz primeiro ensaio sensual após infecção com …
O segundo ensaio de Graciella Carvalho para o Paparazzo teve gostinho de estreia. Isso porque este é o primeiro ensaio sensual da vice-Miss Bumbum 2011 ... «Globo.com, 5月 15»
8
J.K. Rowling tem a melhor reação ao ensaio ousado de Matthew …
Quem não deixou o ensaio passar em branco foi J.K. Rowling. Ela acompanhou a gravação dos filmes desde o início, quando os atores tinham apenas 11 anos ... «Brasil Post, 5月 15»
9
Priscila Fantin desabafa sobre falta de edição em ensaio de lingerie …
Priscila Fantin usou as suas contas nas redes sociais para fazer um desabafo nesta segunda-feira (18). A atriz não gostou de ver fotos suas de lingerie sem ... «Purepeople.com.br, 5月 15»
10
Não gostou? Luan Santana confere ensaio nu de Ivi Pizzott para …
Luan Santana não resistiu e parou para conferir o ensaio do mês de maio da revista "Playboy", que traz a bailarina do "Domingão do Faustão" Ivi Pizzot. «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ensaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ensaio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA