アプリをダウンロードする
educalingo
esfregadela

"esfregadela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESFREGADELAの発音

es · fre · ga · de · la


ESFREGADELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESFREGADELAと韻を踏むポルトガル語の単語

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

ESFREGADELAのように始まるポルトガル語の単語

esfraldar · esfraldicado · esfrançar · esfrandelhar · esfrangalhado · esfrangalhar · esfrega · esfregação · esfregaço · esfregadeira · esfregado · esfregador · esfregadura · esfregalho · esfregamento · esfregante · esfregar · esfregão · esfregona · esfriado

ESFREGADELAのように終わるポルトガル語の単語

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfregadelaの類義語と反意語

同義語

«esfregadela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESFREGADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfregadelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfregadelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfregadela»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

擦拭
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fregadela
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scrub
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोंछ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

протирать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esfregadela
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুছা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

essuyer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Scrub
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wischen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ワイプ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

닦음
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngilangke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lau
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துடைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुसणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

silme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pulire
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wycierać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

протирати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șterge
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

torka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tørk
5百万人のスピーカー

esfregadelaの使用傾向

傾向

用語«ESFREGADELA»の使用傾向

esfregadelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfregadela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfregadelaに関するニュースでの使用例

例え

«ESFREGADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfregadelaの使いかたを見つけましょう。esfregadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Uma esfregadela Uma colher de acucar granulado no creme de limpeza normal, ou na hora de enxaguar o sábonete, é ótima esfregadela de limpeza para esfoliar as áreas mais ásperas da pele. quente. Limpe a pele com freqüéncia.
Cassandra Kent, 1996
2
Cartografias de Foucault
Pergunta-se: Tudo isso faz pensar no quadro negro de uma sala de aula: talvez uma esfregadela de pano logo apagará o desenho e o texto; talvez, ainda, apagará um ou outro apenas para corrigir o “erro” (desenhar alguma coisa que não ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
3
anos de aprendizado de Wilhelm Meister, Os
... e o barão, que chegou mancando, aproveitou a oportunidade e acusou o mordomo de haver descumprido suas ordens, acreditando assim ter-lhe dado uma boa esfregadela. O conde deu ordens imediatas para que em sua presença  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2006
4
Memórias
Meu tio, depois de molhá-lo todo, passou sabão em todo o seu corpo, esfregou-o com uma escova, tirou-lhe o sujo, deu mais uma esfregadela com água e sabão; ficou uma beleza de limpo. Soltou-o. Ele deu uns passos para a frente, ...
Gregório Bezerra, 2011
5
O Lider 3
As velhas camadas de pintura precisam ser arrancadas e as paredes bem raspadas. Não é necessário derrubar as paredes, mas somente uma boa esfregadela para limpá-las. Se uma ou outra parede cai, é porque ela era podre mesmo.
Ilie Gilbert
6
Outros Contos da Montanha
De volta ao lavadoiro, muitas vezes quase só no final do dia e quando o sol já ia alto, bastava mais uma esfregadela com o sabão feito em casa de borra de azeite e pendurá-la numa corda especada por altos paus, onde toda a população ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
7
Nunca Digas Adeus
–Vou terde darte não sóobeijo da vida mas tambémumaboa esfregadela. Não houve ummomento de medo, temor ouatéapreensão, porque a maneira firme masgentil como ele lhe massajou as pernas, as nádegas e as costas comas mãos ...
LESLEY PEARSE, 2012
8
basset hound, O
... para dar brilho, esfregue novamente, e aí está o seu cão de exposição! Passando o giz (3). Tirando o giz remanescente com uma. Passando o giz (2). Tirando o giz com uma escova. Uma esfregadela final é feita com as mãos úmidas para.
MARGARET S WALTON
9
Romãs maduras: contos
À primeira esfregadela do papel contra o metal houve, naturalmente, uma pequena explosão silenciosa. O sótão iluminou-se de uma luz alaranjada, e havia um gênio à minha frente - braços cruzados, turbante, pantufas de pontas reviradas.
Marco Antonio Arantes, 2005
10
O pecúlio: novela
Dei outra esfregadela e seu rosto era o da chefe do INSS. Saí correndo. Quando olhei para trás sem parar de correr, as quatro vinham voando em minha direção e gritavam como loucas: "Perdão!! Perdão!! Perdão!!..." Acordei e fiquei assim ...
Hermelindo de Oliveira, 1995

用語«ESFREGADELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesfregadelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A escova de dentes tem funções que a própria escova desconhece
... de verniz, também a sujidade é uma praga. Para se livrar daquele lixo que se acumula debaixo das unhas só tem de dar uma boa esfregadela com a escova. «Observador, 5月 15»
2
Vídeo de ursos a fazer dança no varão é fenómeno de popularidade
«Estas imagens captadas por uma câmara remota para a vida selvagem mostram que várias espécies visitaram a árvore da comunicação ou da esfregadela no ... «Diário Digital, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Esfregadela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfregadela>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA