アプリをダウンロードする
educalingo
esperto

"esperto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPERTOの発音

es · per · to


ESPERTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPERTOと韻を踏むポルトガル語の単語

Alberto · Dagoberto · Gilberto · Humberto · Roberto · aberto · aperto · certo · comperto · concerto · desaperto · descoberto · deserto · desperto · experto · inaperto · inexperto · operto · perto · reaperto

ESPERTOのように始まるポルトガル語の単語

espermoloropexia · espermotoxina · espermólito · esperneamento · espernear · espernegar · esperta · espertadela · espertador · espertadura · espertalhaço · espertalhão · espertalhona · espertamente · espertamento · espertar · esperteza · espertina · espertinar · espescoçar

ESPERTOのように終わるポルトガル語の単語

Adalberto · Berto · Felisberto · acerto · boquiaberto · coberto · conserto · decerto · desacerto · encoberto · enxerto · excerto · incerto · inserto · lacerto · liberto · reaberto · recoberto · referto · semiaberto

ポルトガル語の同義語辞典にあるespertoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESPERTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«esperto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esperto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPERTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espertoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespertoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esperto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灵巧
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Elegante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

clever
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्मार्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذكي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

умный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esperto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্মার্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intelligent
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pintar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

intelligent
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スマート
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스마트 한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pinter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thông minh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்மார்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्मार्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akıllı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intelligente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mądry
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розумний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inteligent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έξυπνος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smart
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smarta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smart
5百万人のスピーカー

espertoの使用傾向

傾向

用語«ESPERTO»の使用傾向

espertoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esperto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espertoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ESPERTO»の引用

espertoという言葉で有名な引用文や文章
1
H. Jackson Brown
Seja mais esperto que os outros, mas não deixe que eles saibam.
2
Hugo Hofmannsthal
A parvoíce do esperto, a deselegância do elegante: onde é que se radicam? No gosto desenfreado de imitar.
3
Martinho Lutero
Quem não for belo aos vinte anos, forte aos trinta, esperto aos quarenta e rico aos cinquenta, não pode esperar ser tudo isso depois.
4
Gilbert Chesterton
Para ser suficientemente esperto para ganhar todo aquele dinheiro, é preciso ser muito estúpido para querê-lo.
5
Gilbert Chesterton
Um sujeito suficientemente esperto para ganhar muito dinheiro tem se ser suficientemente cretino para querer esse dinheiro.
6
José Saramago
Há sempre um zarolho ou um esperto que nos governa.
7
François La Rochefoucauld
A maneira mais segura de se ser enganado é julgar-se mais esperto do que os outros.
8
Voltaire
Existirá alguém tão esperto que aprenda pela experiência dos outros ?
9
Textos Judaicos
Melhor um homem piedoso do que esperto.
10
Textos Judaicos
Nenhum cão é tão esperto como aquele que já apanhou tareia.

«ESPERTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespertoの使いかたを見つけましょう。espertoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Você É Mais Esperto Do Que Voce Pensa?
Sair-se bem nos teste de QI não determina o quanto você é bem-sucedido ou o seu real grau de esperteza.
Claire Gordon
2
Seu emprego no futuro - Você é esperto, ágil, flexível? Está ...
A jornalista Carmen Nascimento constrói um painel amplo das profissões do futuro, tendo como base uma análise das transformações que o mercado de trabalho vem sofrendo nos últimos tempos.
Carmen Nascimento, 2006
3
Você não é tão esperto quanto pensa
Mas aqui está a verdade: você não é tão esperto. É tão iludido quanto o resto da humanidade.Você não é tão esperto quanto pensa revela 48 mentiras que contamos a nós mesmos constantemente.
DAVID MCRANEY, 2013
4
#ficadica pra ser mais esperto
Mas não adianta nada ficar todo bonitão e cheio de músculos e não ter nada na cabeça! #ficadica pra ser mais esperto vai ajudar você a se tornar um cara bacana, com coisas muito boas pra mostrar e dividir com outras pessoas, além de ...
Ed Strauss, 2013
5
Você é tão esperto quanto pens
Este livro contém 150 charadas e quebra-cabeças criados a partir de palavras, números e gráficos.
TERRY STICKELS
6
João Esperto leva o presente certo
João Esperto foi convidado para a festa da princesa e não tem dinheiro para comprar presente. A história narra sobre o bolo assado que ele fez para a princesa aniversariante e os possíveis imprevistos a caminho do castelo.
Candace Fleming, 2011
7
Menino de nariz esperto
'Nariz é gozado - por um lado é feio, por outro serve para enfeitar o rosto. Uma pessoa sem nariz ia ficar com cara de joelho assustado.' Com poesia e humor, este livro fala da importância do olfato em nossa vida.
Ricardo Azevedo, 1994
8
LER E COLORIR - PINOQUIO
Esta obra propõe ao pequeno leitor colorir as imagens enquanto lê a história, buscando incentivar a criatividade.
BICHO ESPERTO
9
365 HISTORIAS DA BIBLIA - UMA HISTORIA POR DIA: ACOMPANHA DVDX
Neste livro, o pequeno leitor poderá encontrar 365 histórias bíblicas, com ilustrações e explicações de forma simplificada de acontecimentos religiosos. Acompanha DVDx.
BICHO ESPERTO
10
APRENDENDO MATEMATICA, V.5 - DIVISAO
Dividir é partilhar.
BICHO ESPERTO

用語«ESPERTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespertoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Você seria digno (ou esperto) o bastante para levantar o martelo de …
Como você deve ter visto nos cinemas, ninguém além do próprio Thor é digno o suficiente de levantar o Mjolnir, o martelo sagrado de Asgard. Tanto que, ao ... «canaltech, 10月 15»
2
Por que sou mais esperto do que você mesmo sendo ruim com os …
Se tivesse que fazer hoje um teste de inteligência, o talento musical do jovem Mozart não estaria entre os primeiros da classe. Ou, o que é o mesmo, não ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
3
Esse cachorro esperto abre a torneira para tomar uma ducha
Aqui no bombou, a gente mostrou, ainda ontem, um cachorrinho que se atirava numa tina d'água para fugir do calor. Pois hoje descobrimos esse outro cão que ... «Revista Época, 9月 15»
4
Watson está mais esperto e consegue identificar fotos em redes …
A IBM está agregando mais inteligência ao Watson, sua super plataforma de computação cognitiva. Entre os novos atributos está a capacidade de navegar ... «Computerworld, 9月 15»
5
13 sinais de que você está sendo trouxa e achando que é esperto
Quem nunca fez (ou conhece alguém que fez) algo achando que estava sendo esperto e, mais tarde, acabou descobrindo que, na verdade, havia entrado ... «Administradores, 8月 15»
6
Truque esperto: como não ter o seu número identificado ao fazer …
Seja para motivos profissionais ou somente para pregar uma peça naquele seu amigo (só amigos, hein!), é sempre útil ter uma forma simples de esconder o ... «Tecmundo, 7月 15»
7
Nassif: Aécio não é nem sabido nem esperto
Em Minas há um dito para definir pessoas: ˆFulano é sabido mas não é esperto". Refere-se àquelas pessoas que esbanjam conhecimento, mas carecem de ... «Brasil 247, 7月 15»
8
Truques para parecer mais esperto em uma reunião de trabalho
Aparentar inteligência em uma reunião de trabalho é mais fácil do que pode parecer à primeira vista. Programando-se para o sucesso e tocando as “notas” ... «EL PAÍS Brasil, 5月 15»
9
Caju estreia no ano e manda recado ao amigo Chiquinho: 'Fica …
Eu sempre brinco e digo "tô voltando, fica esperto". Não tem rivalidade entre a gente, ele é super gente boa, um amigão – contou, ao LANCE!. No entanto, Caju ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
10
Fique esperto! Contribuintes têm até quinta-feira para declarar IR …
Os contribuintes que deixaram para a última hora têm apenas mais quatro dias para enviar a declaração do IRPF (Imposto de Renda Pessoa Física). O período ... «R7, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esperto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esperto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA