アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recoberto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECOBERTOの発音

re · co · ber · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOBERTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECOBERTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Adalberto
Adalberto
Alberto
Al·ber·to
Dagoberto
Da·go·ber·to
Felisberto
Felisberto
Gilberto
Gilberto
Humberto
Humberto
Roberto
ro·ber·to
aberto
a·ber·to
boquiaberto
bo·qui·a·ber·to
coberto
co·ber·to
descoberto
des·co·ber·to
encoberto
en·co·ber·to
entreaberto
en·tre·a·ber·to
frontaberto
fron·ta·ber·to
liberto
li·ber·to
perniaberto
per·ni·a·ber·to
rabo-aberto
ra·bo·a·ber·to
reaberto
re·a·ber·to
semiaberto
se·mi·a·ber·to
soaberto
so·a·ber·to

RECOBERTOのように始まるポルトガル語の単語

reco
recobra
recobramento
recobrar
recobrável
recobrimento
recobrir
recobro
recochilado
recocto
recognição
recognitivo
recognoscível
recoice
recoitar
recoito
recolagem
recolar
recoleição
recoleta

RECOBERTOのように終わるポルトガル語の単語

Berto
acerto
aperto
biaberto
certo
concerto
conserto
corniaberto
decerto
desacerto
deserto
desperto
enxerto
esperto
experto
incerto
inexperto
inserto
perto
referto

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecobertoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RECOBERTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«recoberto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recobertoのポルトガル語での同義語

«recoberto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECOBERTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recobertoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecobertoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recoberto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

覆盖
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recubierto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

covered
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कवर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مغطى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

покрытый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recoberto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couvert
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dilindungi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bedeckt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カバー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

적용
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dijamin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bao phủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மூடப்பட்டிருக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आच्छादित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

örtülü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coperto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pokryty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

покритий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acoperit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλύπτονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

täckt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dekket
5百万人のスピーカー

recobertoの使用傾向

傾向

用語«RECOBERTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«recoberto»の使用頻度を示しています。
recobertoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recoberto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recobertoに関するニュースでの使用例

例え

«RECOBERTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecobertoの使いかたを見つけましょう。recobertoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de filmes de poli(tereftalato de etileno) recoberto ...
(Continuação) Observou-se que a eficiência do processo é dependente da humidade relativa do ar na câmara de tratamento e que a estabilidade da condutividade elétrica é melhor que nas amostras dopadas em solução.
Aldo Eloizo Job, Aldo Eloizo Job, 1998
2
Eletricidade Geral Fundamentos
19/77 - Fio de cobre esmaltado de seçâo circular - hermético, à base de poliamida aromática, classe térmica 220°C NB- 239-2.20/77 - Fio de cobre esmaltado de seçâo circular - à base de poliester recoberto com nylon - classe térmica 155°C ...
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
... psi X Ç 27 Aço 1020, HB 130-170, e o mesmo 2900 122000 7,84 35,17 1450 87000 6,38 28,23 mas recoberto com fosfato 28 Aço 1144 Aço CD, HB 260-290, _ _ _ _ 2290 109000 4,10 21,79 (resistência garantida por ensaio) 29 Aço 4150,  ...
Robert L. Norton, 2000
4
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
O período da "arquitetura do ferro", do uso aparente dos metais ferrosos na construção, situa-se entre duas fases, nas quais o ferro era empregado para resistir primordialmente aos esforços de tração, sendo recoberto por outros materiais.
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
5
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Com incidência luminosa diferente o escudo apresenta-se inteiramente recoberto por uma intensa pruina nacarada; visto de frente esta pruina se restringe apenas a duas manchas centrais, triangulares, situadas logo atrás dos olhos e a uma ...
6
Revista brasileira de biologia: orgão oficial da Sociedade ...
Corpo pontuado, recoberto por pubescencia longa e erecta, olhos muito grandes , comprimidos, alcangando a gula inferiormente, segmento I da antena mais curto que a altura do olho, vertice muito estreito, rostro alcangando as coxas ...
Herman Lent, 1987
7
Mais além do sonhar
Nada podia ficar sem ser recoberto. Os objetos do cotidiano — peneiras, talheres, pratos, panos, brinquedos, latas — eram assim reconstruídos. Se a linha lhe faltava, desfiava as próprias roupas para continuar a revesti-los. Tudo deveria ser ...
Maria Laurinda Ribeiro de Souza, 2004
8
Peixes Estuarinos e Costeiros
... linha lateral presente; primeira nadadeira dorsal com 10 espinhos fortes (Fig. 15) ................ ...............................................TRIGLIDAE (pág. 54). 12a(10b). Corpo pequeno, em forma de tubo, recoberto por séries de anéis ósseos articulados ( Fig.
Luciano Gomes Fischer, Luiz Eduardo Dias Pereira e João Paes Vieira
9
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
... um imperativo de purificação,3* à renúncia aos apetites sensuais que são como que excrescências materiais. O maior pecado é olvidar-se de Deus.2' Para descrever a alma presa à matéria, Plotino compara-a com Glauco,3" recoberto de ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
10
Tranferência de Calor e Massa
EXEMPLO 3-9 Perda de calor a partir de fio elétrico isolado Um fio elétrico de 3 mm de diâmetro e 5 m de comprimento está firmemente recoberto com uma cobertura plástica de 2 mm de espessura cuja condutividade térmica é k I 0,15 ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar

用語«RECOBERTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecobertoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NASA apresenta Kerberos, a pequena e última lua de Plutão
A lua aparenta ser ainda menor do que os especialistas imaginavam e sua superfície reflexiva sugere que o satélite seja recoberto por uma camada de água ... «canaltech, 10月 15»
2
Mergulhadores acham celular coberto de conchas na costa da Flórida
Uma equipe de mergulhadores do Florida Aquarium, da cidade americana de Tampa, encontrou um telefone celular Motorola totalmente recoberto por conchas ... «Globo.com, 10月 15»
3
Golpe do Paco faz mais uma vítima em Ivaiporã
Os bandidos deixaram para a vítima um pacote de papelão recortado e recoberto com uma nota de cinquenta reais. O caso está sendo investigado pela 54ª ... «TNonline, 9月 15»
4
MPF recupera peça sacra furtada há 39 anos no Recife
Um sacrário em madeira recoberto com placas decoradas em prata, furtado da Igreja Madre de Deus, no Recife, em Pernambuco, em 23 de janeiro de 1976, foi ... «EBC, 8月 15»
5
Adesivo 'inteligente' de insulina traz esperança para diabéticos
Esse dispositivo subcutâneo do tamanho de uma moeda pequena é recoberto de cerca de 100 microagulhas similares a um cílio. As "microagulhas" são ... «UAI, 6月 15»
6
Circuito de silício impresso em papel com laser
Uma camada de polissilício de alta mobilidade eletrônica foi formada disparando pulsos de laser sobre o papel recoberto com uma tinta líquida.[Imagem: M. «Site Inovação Tecnológica, 5月 15»
7
Cientistas descobrem espécie de sapo que se parece com o Caco …
O pequeno sapo, que mede pouco mais de 2 cm e traz grandes olhos, é recoberto por uma pele transparente, o que nos possibilita ver todos os órgãos em sua ... «Alagoas 24 Horas, 4月 15»
8
Smithsonian Institute. Um show de fotos premiadas
5 Qual é o melhor momento para se fotografar uma vespa pousada sobre um fio de grama recoberto de gotas do orvalho? Segundo o autor desta foto, um ... «Brasil 247, 12月 14»
9
Empresa começa a desmontar o teto de reator nuclear de Fukushima
O reator número um, um dos três que foram destruídos por explosões de hidrogênio, foi recoberto em outubro de 2011, mas o teto provisório precisa ser ... «Globo.com, 10月 14»
10
Piso de mármore de igreja de 800 anos é descoberto para visitantes
Considerado uma obra de arte tão valiosa como o edifício onde se encontra, o piso da Catedral de Siena, na região italiana da Toscana, fica recoberto a maior ... «Globo.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Recoberto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recoberto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z