アプリをダウンロードする
educalingo
esquilha

"esquilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESQUILHAの発音

es · qui · lha


ESQUILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESQUILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Anguilha · barquilha · bequilha · boquilha · braguilha · breguilha · carquilha · casquilha · conquilha · espiguilha · forquilha · guilha · pau-forquilha · peguilha · quilha · serguilha · seriguilha · sobrequilha · taquilha · tranquilha

ESQUILHAのように始まるポルトガル語の単語

esquibir · esquiça · esquieiro · esquifado · esquifamento · esquifar · esquife · esquila · esquilar · esquilão · esquiliano · esquilídeo · esquilo · esquimó · esquina · esquinaço · esquinado · esquinal · esquinante · esquinanto

ESQUILHAのように終わるポルトガル語の単語

anquilha · armadilha · barguilha · chiquilha · choquilha · contraquilha · couquilha · estaquilha · filha · ilha · manteiguilha · maravilha · paguilha · partilha · preguilha · rosquilha · sirguilha · soguilha · tapa-boquilha · troquilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるesquilhaの類義語と反意語

同義語

«esquilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESQUILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesquilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esquilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esquilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esquila
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Squirrel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esquilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esquilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esquilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esquilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esquilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esquilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esquilha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esquilha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esquilha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esquilha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esquilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esquilha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esquilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esquilha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esquilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esquilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esquilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esquilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esquilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esquilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esquilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esquilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esquilha
5百万人のスピーカー

esquilhaの使用傾向

傾向

用語«ESQUILHA»の使用傾向

esquilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esquilhaに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesquilhaの使いかたを見つけましょう。esquilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esquifar*,^2 v. i. Fazer esquifes ou tumbas. *Esquife*, m.Tumba. Ant. Batel grande. Barco. Des. Catre, pequeno leito.(Cast.esquife) * *Esquila*,^1 f. Prov. alent. Pequeno chocalho. O mesmo que esquilha^2. * *Esquila*,^2 f.Prov. trasm Acto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition
I [Esquilha] Tell me, Jozi, you who are a man of understanding: if the fair one for whom love fills you with desire sends for you and is willing to give you ease by sleeping with you, but a toothless old woman is what you will find there, on the ...
Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esquilha. ESQUILA, s. f. — De esquilar — Lus. e bras. do Rio Grande do Sul. Ato ou efeito de esquilar; tosquia. ESQUILAOO, adj. — Part. pass. de esquilar — Lus. e bras. do Rio Grande do Sul. Que se esquilou; tosquiado. ESQUI LAO, s. m. ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
922), traz os artigos seguintes : « esquila, f. — Prov. alent. — Pequeno chocalho. "O mesmo que esquilha» (i, 803). esquilão, m. — Prov. — Chocalho grande» ( Idem). «esquilha, f. — Prov. alg. —O mesmo que choqitilha» (Idem). choquilha, f.
J. Leite de Vasconcellos, 1938
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esquifa , s. m. barco pequeno «jue se leva na mao, para lançar ao mar em cazo de necessidade „ At enterrar , tumba em que se levam os defuntos á sepultura : cama estreita nos hosnitaes „ para dormir. Esquilha , ou Esquirla , especie de ...
‎1818
6
Dicionário de percussão
Ver "esporas". esquerda Termo brasileiro, s. f., pl. = 'esquerdas' - Indica geralmente a "mão" a ser usada na execução. Ver "digitação". esquila Idiof. perc. [espan.]. Ver "cencerro". E chamado também pela variante "squilla". esquilha Idiof. sac, ...
Mário D. Frungillo, 2003
7
Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...
... ginas que me Spantarão alguas agoas mas tartaruga botelha m.ta esquilha de hus peixes peqn.os q tudo isto são Sinais das ilhas, oie ouue hua briga grande na nao q ouuerão algus feridos boa Viagê nos dé Ds. o Vêto não alarga nada.
Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1957
8
Os comunas: Alvaro Ventura e o PCB catarinense
Presos ainda Demétrio Pedro Iangone, Tomás Esquilha, Ataliba Cardoso Meira, Olíbio Felipe e Nicolau Komar. O ocorrido com o jornalista Heráclito Lobato foi um dos fatos que mobilizaram a opinião pública. A Gazeta, no dia 22 de ...
Celso Martins, 1995
9
Os animais na linguagem portuguesa
112 esperdigotado, 178 esperdigotar, 180 Esperto, 49 espia-maré, 126 espiguinho, 24, 130 Espingardo, 48 espinica -figos, 20, 130 espiolhar, 227 esponja, 16, 158 esporear, 180 espreita-maré, 20, 126 esquilha, 229 esquilo, 17 Esquilos, ...
Delmira Maçãs, 1951
10
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
112 esperdigotado, 178 esperdigotar, 180 Esperto, 49 espia-maré, 126 espiguinho, 24, 130 Espingardo, 48 espinica -figos, 20, 130 espiolhar, 227 esponja, 16, 158 esporear, 180 espreita-maré, 20, 126 esquilha, 229 esquilo, 17 Esquilos, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

用語«ESQUILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andar de carro "é criar barriga". Bicicleta delicia portugueses
António Esquilha deixou os veículos a combustível há 30 anos. "Já quis motas, já fui maluco por isso, mas acabou-se", diz. Este algarvio de 56 anos olha para o ... «Renascença, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Esquilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esquilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA