アプリをダウンロードする
educalingo
evocatório

"evocatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEVOCATÓRIOの発音

e · vo · ca · tó · rio


EVOCATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EVOCATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

EVOCATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

evo · evocação · evocador · evocante · evocar · evocativo · evocável · evoé · evolar · evolar-se · evolucional · evolucionar · evolucionário · evolucionismo · evolucionista · evolução · evoluir · evoluído · evoluta · evolutir

EVOCATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるevocatórioの類義語と反意語

同義語

«evocatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EVOCATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evocatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのevocatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«evocatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

唤起的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Evocatorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Evocatory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विचारोत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مذكر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вызывающий воспоминания
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

evocatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পানুগ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

évocatrice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anggun
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

evokativ
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

刺激的な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연상
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

evocative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Evocatory
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூத்தாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जागृत करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

andıran
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

suggestivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sugestywny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

викликає спогади
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

evocativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποβλητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suggestief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

suggestiva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stemningsfull
5百万人のスピーカー

evocatórioの使用傾向

傾向

用語«EVOCATÓRIO»の使用傾向

evocatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evocatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、evocatórioに関するニュースでの使用例

例え

«EVOCATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からevocatórioの使いかたを見つけましょう。evocatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Esconjurar. Chamar, para que appareçam, (almas, demónios, etc.). Avocar, transferir deum tribunal para outro(uma causa). Fig. Trazer á lembrança, á imaginação: evocar tempos idos.(Lat. evocare) * *Evocativo*,adj.O mesmo que evocatório.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Curso de Ciências Ocultas Volume 2 Revisão 2012
O Mestre F. Bardon apresenta um método evocatório infalível, mas cuja a aplicação está fora do alcance da maioria dos praticantes de baixo e médio grau . Esse método evocatório é útil para convocar Anjos e Espíritos Elementais, mas para ...
RA HARU KAHUTI, 2013
3
Informatica Em Psicopedagogia
... meio do discurso evocatório do professor. A documentação mensal em vídeo das atividades pedagógicas no laboratório e sala de aula fornece elementos para aprofundar a análise. As fitas são analisadas pelo grupo, inclusive o professor ...
VERA BARROS DE OLIVEIRA, 1996
4
Voz na luz: psicanálise & cinema
Se emociona, é porque suscita a evocação nutrida da reminiscência em um jogo de retorno renovado, embora tenha também um caráter evocatório (54). Há o arrebatamento do instante em que, ao ser escutada, a música volta como voz e ...
Dinara Machado Guimarães, 2004
5
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
... que está no poder na época da divisão, ou redivisão, irá, inevitavelmente, alterar os distritos para produzir uma tendência sistemática a seu favor; contudo, nenhum outro modo é intrinsecamente mais racional e mais evocatório da vontade ...
Murray N. Rothbard
6
Natureza,cienc,est. Em Von Humboldt
E, em que medida é legítimo falar em autonomia da ciência, tendo ela de contar com o poder retórico e evocatório da linguagem literária? Gostaríamos de tocar em algo que parece interessante no âmbito discursivo da ciência humboldtiana.
LUCIA RICOTTA, 2003
7
Limiares da imagem: tecnologia e estética na cultura ...
... poder evocatório do real porque ela descreve a experiência que nem é coletiva no sentido de Benjamin, nem é estritamente midiatizada. Em Havana, há um adensamento da experiência comum porque não existem saídas individualistas ...
Antonio Fatorelli, Fernanda Bruno, 2006
8
Eubiose - a Vida Sem Mistérios, Os Mistérios Da Vida
Aqui está a frase, de elevado valor evocatório: "Nem Bem, nem Mal, senão a grandeza sublime da Lei!" Relegando, como é o desejável, essa postura distributiva que é o fruto de nossas incapacidades, distribuição de defeitos que estão no ...
Eurenio De Oliveira Junior
9
Gênio romântico,O
Ela tem um poder evocatório capaz de constituir "todo o espírito como palavra", de mobilizar e fazer luzir as forças inconscientes e conscientes que compõem o universo.56 O espírito que é assim libertado, como "revelação do universo"57, ...
Márcio Suzuki, 1998
10
Papéis de Jornal
Como quasedecerteza não tinhaletras suficientesparalerahistória, énestas imagens, no seu poder evocatório ousugestivo, que se deveprocurar a persistênciadaminha infinitaternura pelas personagens criadas por Hergé, figuraàqual, ...
ANTONIO MEGA FERREIRA, 2012
参照
« EDUCALINGO. Evocatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/evocatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA