アプリをダウンロードする
educalingo
exequível

"exequível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXEQUÍVELの発音

e · xe · quí · vel


EXEQUÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXEQUÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

atribuível · conseguível · destituível · destruível · distinguível · distribuível · extinguível · impoluível · impossuível · indistinguível · inexequível · inextinguível · insubstituível · irretorquível · irretribuível · poluível · reconstituível · restituível · retorquível · substituível

EXEQUÍVELのように始まるポルトガル語の単語

exencefalia · exencéfalo · exendospérmico · exenergético · exenteração · exenterite · exequatur · exequente · exequial · exequibilidade · exercente · exercer · exercitação · exercitado · exercitador · exercitamento · exercitante · exercitar · exercitor · exercitório

EXEQUÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · disponível · flexível · horrível · imperdível · impossível · incrível · indisponível · intransferível · nível · passível · possível · previsível · pruível · terrível · visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるexequívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXEQUÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exequível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«EXEQUÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«exequível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exequível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXEQUÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exequívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexequívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exequível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可能
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es posible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Achievable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संभव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ممكن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

это возможно
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exequível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

possible
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mungkin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

möglich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

可能
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

달성 가능
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bisa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể được
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शक्य
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mümkün
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

possibile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

możliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

це можливо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

posibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυνατός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moontlik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

möjligt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mulig
5百万人のスピーカー

exequívelの使用傾向

傾向

用語«EXEQUÍVEL»の使用傾向

exequívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exequível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exequívelに関するニュースでの使用例

例え

«EXEQUÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexequívelの使いかたを見つけましょう。exequívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Em termos mais precisos, seria Igualitária exequível? Poderia ser alcançada a partir de algum lugar no mundo atual? E é viável? Poderia ser mantida de forma estável ao longo do tempo? Uns duvidam de que seja exequível. Outros dizem ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
2
Revista internacional de direito tributário
A praticabilidade tem por finalidade tornar o direito exequível, isto é, aproximar a norma jurídica da realidade que pretende regular. Em termos de tributação, a praticidade se manifesta em técnicas de fiscalização e arrecadação que, ...
Associação Brasileira de Direito Tributário
3
Manual de Direito Administrativo Angolano:
O acto administrativo executório é aquele que, sendo exequível, é eficaz, salvo no caso de a sua execução coerciva estar excluída por lei. Para serem executórios, para além de exequíveis os actos devem ser eficazes, isto é, devem estar a ...
António Francisco de Sousa, 2014
4
O futuro da Internet: estado da arte e tendências de evolução
decifra não seja computacionalmente exequível, são o suficiente. A noção de computacionalmente exequível é um pouco volátil, pois problemas que nos anos 80 não eram computacionalmente exequíveis, com o avanço tecnológico ...
Pedro Quelhas Brito, 1999
5
Edito de Milao, O
CAPITULO. III. PÓS-TEXTO: CONSTANTINO. TORNA. EXEQUÍVEL. O. EDITO. DE. MILÃO. O Edito de Milão sancionou aquilo que uma grande parte da sociedade da época almejava: o fim das perseguições aos cristãos e o restabelecimento ...
RICARDO JOSE MARQUES SANTOS
6
Liberdade para Escolher
Enquantonãofor politicamente exequível reduzir os abonos pagos a muitas pessoas que agora recebem benefícios elevados dos múltiplos programas atuais, Anderson tem razão: «Nãohá forma de conseguir ao mesmo tempotodas as ...
MILTON; FRIEDMAN FRIEDMAN, 2012
7
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
3 - A decisão que fixe pensão ou indemnização provisória é imediatamente exequível, dispensando-se a prestação de caução. NOTAS E COMENTÁRIOS 1. A norma em apreço corresponde ao artigo 127o do código anterior, e ao artigo ...
Adalberto Costa, 2012
8
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
São eles: a) Que o não cumprimento da Constituição derive da violação de certa e determinada norma. b) Que se trata de norma constitucional não exequível por si mesma; c) Que, nas circunstâncias concretas da prática legislativa, faltem as ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
9
Limite
Para contrabalançar isso, aumentou o consumo de comprimidos; Julian, porém, estava entusiasmado, pois que os especialistas diziam que sim, que claro, que o projeto era exequível. Desnecessário serádizer que «exequível» eraapalavra ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
10
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... pedindo lhes seja concedida a continuação do privilegio obtido a favor dos rrtflm- «osleires ou pedidores dc esmolas para a dila misericórdia; altónla a natureza do negocio: resolvem que não he exequível a citada resolução. O que V. Exc* ...
Portugal. Cortes, 1822

用語«EXEQUÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexequívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Habitáculos fechados testados a pensar em... 2017
... está numa fase de estudo e não será possível ter nada pronto antes de 2017, mas que essa será uma "data exequível" se os testes tiverem bons resultados. «Record, 10月 15»
2
Opinião – O nosso pensar pós-eleições
Foram só palavras, nada mais do que palavras, pois o que prometerem não é exequível: prometeram o paraíso e já nem estamos no purgatório. Já caímos no ... «As Beiras Online, 10月 15»
3
Porto garante que alternativa à Águas do Norte é exequível
O presidente da Câmara do Porto sustentou esta terça-feira ser legalmente exequível implementar a alternativa encontrada pela Frente Atlântica para a Águas ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Caderno de encargos do imobiliário como prenda para o Governo
... o setor imobiliário elaborar um caderno de encargos credível e exequível para apresentar ao próximo Governo. O moderador que cito foi secretário de Estado ... «Jornal SOL, 10月 15»
5
Proposta séria e exequível para os penafidelenses!!
Na última reunião ordinária da Câmara Municipal, apresentamos uma proposta para a aplicação da redução de 20% do IMI (Imposto Municipal sobre Imóveis), ... «Jornal Verdadeiro Olhar, 10月 15»
6
Banco de Portugal diz que défice de 3% é "exequível"
O Banco de Portugal, que reiterou nesta quarta-feira a previsão de um crescimento de 1,7% da economia portuguesa, diz que “permanece exequível” o objetivo ... «Observador, 10月 15»
7
IRN suspende emissão de cartões do cidadão vitalícios por …
Tudo porque, noticia esta quinta-feira o jornal Público, o IRN considera norma que cria o documento de identificação vitalício “não exequível”. Ainda de acordo ... «Diário Digital, 9月 15»
8
Fiesc defende política industrial enxuta e exequível para o país
É preferível apresentar à sociedade uma agenda enxuta e exequível a um amplo conjunto de medidas direcionadas a todos os elementos do Custo Brasil, que ... «Zero Hora, 8月 15»
9
Plafonamento de pensões pode ser viável se ficar nos 5 salários …
Quem o contesta, argumenta que não é exequível. ... “não tem sentido” e “não é exequível” pelo “rombo brutal” que imporia às receitas da segurança social. «Dinheiro Vivo, 7月 15»
10
Portas diz que só plano de recuperação gradual de rendimentos é …
Portas diz que só plano de recuperação gradual de rendimentos é exequível. Play. Current Time 0:00. /. Duration Time 0:00. Remaining Time -0:00. Loaded: 0%. «SIC Notícias, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Exequível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exequivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA