アプリをダウンロードする
educalingo
exercitar

"exercitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXERCITARの発音

e · xer · ci · tar


EXERCITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EXERCITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu exercito
tu exercitas
ele exercita
nós exercitamos
vós exercitais
eles exercitam
Pretérito imperfeito
eu exercitava
tu exercitavas
ele exercitava
nós exercitávamos
vós exercitáveis
eles exercitavam
Pretérito perfeito
eu exercitei
tu exercitaste
ele exercitou
nós exercitamos
vós exercitastes
eles exercitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exercitara
tu exercitaras
ele exercitara
nós exercitáramos
vós exercitáreis
eles exercitaram
Futuro do Presente
eu exercitarei
tu exercitarás
ele exercitará
nós exercitaremos
vós exercitareis
eles exercitarão
Futuro do Pretérito
eu exercitaria
tu exercitarias
ele exercitaria
nós exercitaríamos
vós exercitaríeis
eles exercitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exercite
que tu exercites
que ele exercite
que nós exercitemos
que vós exerciteis
que eles exercitem
Pretérito imperfeito
se eu exercitasse
se tu exercitasses
se ele exercitasse
se nós exercitássemos
se vós exercitásseis
se eles exercitassem
Futuro
quando eu exercitar
quando tu exercitares
quando ele exercitar
quando nós exercitarmos
quando vós exercitardes
quando eles exercitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exercita tu
exercite ele
exercitemosnós
exercitaivós
exercitemeles
Negativo
não exercites tu
não exercite ele
não exercitemos nós
não exerciteis vós
não exercitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exercitar eu
exercitares tu
exercitar ele
exercitarmos nós
exercitardes vós
exercitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exercitar
Gerúndio
exercitando
Particípio
exercitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EXERCITARと韻を踏むポルトガル語の単語

capacitar · citar · concitar · excitar · explicitar · fagocitar · felicitar · incapacitar · incitar · infelicitar · licitar · oscitar · placitar · plebiscitar · publicitar · recapacitar · recitar · ressuscitar · solicitar · suscitar

EXERCITARのように始まるポルトガル語の単語

exequente · exequial · exequibilidade · exequível · exercente · exercer · exercitação · exercitado · exercitador · exercitamento · exercitante · exercitor · exercitório · exercício · exerção · exerdar · exerese · exergásia · exergo · exesofagite

EXERCITARのように終わるポルトガル語の単語

bitar · crocitar · depositar · editar · evitar · facilitar · febricitar · gracitar · habilitar · limitar · meditar · militar · possibilitar · quitar · reincitar · relicitar · sobre-excitar · superexcitar · supraexcitar · visitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるexercitarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXERCITAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exercitar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exercitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXERCITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exercitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexercitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exercitar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

演习
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El ejercicio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to exercise
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यायाम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ممارسة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

осуществление
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exercitar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যায়াম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exercice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

senaman
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Übung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エクササイズ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

운동하려면
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngleksanani
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tập thể dục
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உடற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यायाम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

egzersiz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esercizio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ćwiczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

здійснення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exercițiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άσκηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te oefen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att träna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trening
5百万人のスピーカー

exercitarの使用傾向

傾向

用語«EXERCITAR»の使用傾向

exercitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exercitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exercitarに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXERCITAR»の引用

exercitarという言葉で有名な引用文や文章
1
Casimiro Brito
Suportem-se então os prazeres do amor e da amizade. O principal deles é o de se ter alguém à mão para exercitar a nossa vocação sadomasoquista.

«EXERCITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexercitarの使いかたを見つけましょう。exercitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ocupado demais para se exercitar
Porter Shimer desenvolveu uma obra que visa auxiliar as pessoas que vivem reclamando da falta de tempo para praticar atividades físicas. São exercícios fáceis e práticos que podem ser feitos sem sair de casa.
Porter Shimer, 1998
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Praticar, exercer.-Exercitar um cargo, uma profissão, uma arte. -Exercitar as forças. Operar movimentos que fortificam os musculos, dando robustez e flexibilidade ao corpo.-Exercitar os braços-Exercitar as pernas. - Item. - Exercitar as forças.
Domingo Vieira, 1873
3
Entrando em forma
Quando começa a se exercitar, aumenta a frequência de batimentos cardíacos. Durante os exercícios de baixo impacto (aqueles que você pode manter durante um período de tempo), sua frequência cardíaca mais alta permanecerá estável ...
BOB ANDERSON, BILL PEARL, ED BURKE, 1996
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ferfeiç. Iii on. с. P. EXERCITÁDO , p. pass, de Exercitar : v. g. exercitado em fallar em publico ; ñas armas ; na política , na paciencia , & c. EXERCITADÔR, s. m. Exercitadora , f. Pessoa que exercita. EXERCITÁR , v. at. Exercitar urna Arte , pro .
António de Morais Silva, 1823
5
Técnicas de Musculação
Série completa de desenvolvimento por trás com barra para exercitar os deltóides e as fibras do trapézio. Elevamos os braços com as palmas das mãos voltadas para. Baixaremos o peso lentamente, com os cotovelos voltados para o chão, ...
FELIPE CALDERON
6
Turbine sua memória 3: Saiba como exercitar sua mente.
Se você tem problemas de memória, neste manual você vai aprender a exercitar sua mente usando jogos divertidos.
Seleções do Reader's Digest, 2013
7
MEMORIAS DE VIDAS PASSADAS: DOZE METODOS EFICAZES PARA ...
Esta obra reúne doze métodos criados pelo hipnoterapeuta Richard Webster visando ajudar as pessoas a exercitar suas mentes e acessar as lembranças de vidas anteriores.
RICHARD WEBSTER
8
Tratado breve da Oraçao Mental, no qual por perguntas, e ...
jvî - P. T7 M que fórma se po- i- ,. t JHídem exercitar os sobreditos affectos ? Tomára alguns exemplos praticos , . por onde me governasse. - . - R. Os pios , e eruditos va- roens Joaõ Bona Cardeal , Lu- dovico Blosio , e Nicoláo Avan- cino  ...
Manoel BERNARDES, 1775
9
Conselheiro fiel do povo ou collecção de formulas ... para ...
E de notar que o capitão durante a viagem é reputado exercitar ; e o proprietario é civilmente responsavel pelos seus factos. Quem contracta com o capitão como exercitar, não necessita examinar o mandato, que se presume geral para ...
10
Sabedoria E Intuição
EXERCITAR A MENTE INTUITIVA "Com licença, senhor, poderia me dizer como chegar ao Carnegie Hall?" "Pratique, meu filho, pratique." A fluência em todo empreendimento requer prática. Isso se aplica à aprendizagem de uma língua, ...
Ron Schultz

用語«EXERCITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexercitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja em oito gifs como se exercitar no trabalho
Se você passa a maior parte do seu dia sentado em frente a um computador, cuidado! Ficar muito tempo na mesma posição pode, além de provocar dores, ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Hábito de se exercitar agrega ao corpo beleza, bem estar e saúde
O hábito de se exercitar deve ser visto de forma mais abrangente, pois além de deixar o corpo mais bem definido e bonito, também agrega bem estar, ... «Capital News, 8月 15»
3
Para idosos, exercitar-se é importante mesmo que por 15 minutos …
Até 15 minutos por dia de caminhada leve, natação ou passeio de bicicleta podem ajudar adultos mais velhos a viver por mais tempo, de acordo com uma ... «Globo.com, 8月 15»
4
No auge! Rita Guedes mostra corpaço ao se exercitar
Rita Guedes aproveitou o tempo livre do fim de tarde desta quinta-feira (20) para poder se exercitar. A atriz foi clicada correndo nas areias da Barra da Tijuca, ... «Ofuxico, 8月 15»
5
7 passos para sair da cama e se exercitar de manhã
Tome um café gourmet quando conseguir sair para se exercitar pela manhã. Faça trocas consigo mesmo: se treinar todas as manhãs por um mês, planeje ... «Brasil Post, 5月 15»
6
Personal trainer dá dica para quem quer começa a se exercitar
Mais de 640 pessoas se inscreveram no quadro "Vem Verão 2015" da RPC de Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná. Mas apenas 10 competidores vão participar, ... «Globo.com, 5月 15»
7
10 aplicativos para exercitar o seu cérebro
Atualmente, existem várias ferramentas focadas em treinar e exercitar a sua mente, ajudando você a aprimorar sua memória ou controlar a ansiedade, entre ... «canaltech, 5月 15»
8
Anna Lima aproveita manhã livre para se exercitar no Rio de Janeiro
Anna Lima aproveitou a manhã de folga desta segunda-feira (27) para curtir as paisagens do Rio de Janeiro ao ar livre. A atriz foi clicada por um paparazzo na ... «Ofuxico, 4月 15»
9
8 apps para Android que prometem exercitar seu cérebro e raciocínio
Muitos deles são ótimos para você exercitar sua memória e até mesmo aprender idiomas de forma divertida, oferecendo uma forma um pouco mais útil de você ... «IDG Now!, 3月 15»
10
Por que se exercitar de manhã vai transformar a sua rotina
Afinal, por que perder algumas horinhas a mais de sono se é possível se exercitar à tarde ou à noite? O #projetogranola responde: porque faz MUITO bem. «Zero Hora, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Exercitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exercitar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA