アプリをダウンロードする
educalingo
expiratório

"expiratório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXPIRATÓRIOの発音

ex · pi · ra · tó · rio


EXPIRATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPIRATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

EXPIRATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

expiando · expiar · expiatoriamente · expiatório · expiáculo · expiável · expila · expilação · expilais · expilam · expilamos · expilar · expilas · expilo · expiração · expirado · expirador · expirante · expirar · expiro

EXPIRATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpiratórioの類義語と反意語

同義語

«expiratório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPIRATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expiratórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpiratórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expiratório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

呼气
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Expiratorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

expiratory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निःश्वास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زفيري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экспираторный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

expiratório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মৃতু্যসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expiratoire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

expiratory
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exspiratorischen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

呼気
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내쉬는 숨의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Expiratory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thở ra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளிசுவாசத்த்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निष्कर्ष काढणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekspiratuar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espiratorio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydechowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

експіраторний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expirator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκπνευστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspiratoriese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

expiratorisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekspiratorisk
5百万人のスピーカー

expiratórioの使用傾向

傾向

用語«EXPIRATÓRIO»の使用傾向

expiratórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expiratório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expiratórioに関するニュースでの使用例

例え

«EXPIRATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpiratórioの使いかたを見つけましょう。expiratórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Valores de referência para o pico de fluxo expiratório em adultos acima de 40 anos, Pelotas, RS* ANA M. B. MENEZES1, CÉSAR G. VicrORA2, BERNARDO L. HORTA3, MÁRIO RiGAiro4 Valores de referência do pico de fluxo expiratório ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Volume expiratório forçado no tempo (VEFt): representa o volume de ar exalado num tempo especificado durante a manobra de CVF; por exemplo VEF, é o volume de ar exalado no primeiro segundo da manobra de CVF. Fluxo expiratório ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Analisaram-se a capacidade vital forçada, o volume expiratório forçado no primeiro segundo, o fluxo expiratório forçado na porção média da curva de capacidade vital e a correção isovolume deste fluxo. Verificou-se, após o broncodilatador, ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
CVF Capacidade vital forçada ou capacidade vital realizada com esforço expiratório forçado máximo. CVFI Capacidade vital inspiratória forçada ou o volume máximo de ar inspirado com um esforço forçado máximo a partir da posição de ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
FEF200-1200 Fluxo expiratório forçado médio entre 200 ml e 1200 ml da CVF. FEF 25-75% Fluxo expiratório forçado médio durante a metade da CVF. FEF 75- 85% Fluxo expiratório forçado calculado no segmento entre 75 e 85% da CVF.
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A capacidade vital forçada foi respectivamente 79,53 ± 16,90% e 66,08 ± 22,54 % nos grupos I e II, enquanto o volume expiratório forçado no primeiro segundo foi 79,00 ± 19,94% e 66,83 ± 22,60%, o que determina uma relação percentual ...
7
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
fluido intersticial fluido entre as células, mas no exterior dos espaços vasculares. fluxo expiratório forçado em 25% (FEF25% ou Vmáx25) fluxo expiratório máximo após 25% da capacidade vital forçada ter sido expirada. fluxo expiratório ...
Mark Wilkins, 2011
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Foram excluídos de ambos os grupos indivíduos que apresentaram sintomas cardiorrespiratórios e provas ven- tilatórias que mostrassem capacidade vital forçada (CVF) e/ou volume expiratório forçado no 1? segundo (VEFO e/ou relação ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Métodos: Estudo de coorte, prospectivo, que incluiu pacientes consecutivos com asma aguda, com idades entre doze e 55 anos e medida do pico de fluxo expiratório menor ou igual a 50% do previsto. Realizaram-se avaliações na admissão, ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fluxo Médio Expiratório Máximo e Volume Expiratório Forçado no 1° segundo são bons parâmetros, principalmente se comparados com seus valores preditos. Concluem, ainda que as relações Volume Expiratório Forçado no l ° segundo ...

用語«EXPIRATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpiratórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Papel do farmacêutico no cuidado da sua saúde! Asma!
... e a quantidade de ar que um indivíduo é capaz de colocar para dentro e para fora dos pulmões, o pico de fluxo expiratório e outros testes adicionais. Além do ... «Jornal Novo Tempo, 10月 15»
2
Passeio sobre rodas é destaque na programação no Litoral Norte …
Em Torres, além dos serviços gratuitos do Passaporte para a Saúde, com testes de glicemia, verificação de pressão arterial, análise de fluxo de pico expiratório, ... «Globo.com, 1月 14»
3
Angola compra mais de 40% da exportação de vinhos portugueses
... fumam durante mais tempo, fumam um maior número de cigarros por mês e apresentam fluxo expiratório mais baixo do que os abstêmios. Muitos termos são ... «AngoNotícias, 7月 13»
4
Exposição à poluição pode diminuir função pulmonar de crianças
... o funcionamento respiratório, causando redução do volume expiratório no futuro. No entanto, a pesquisa também mostrou que a exposição à poluição após o ... «Terra Brasil, 10月 12»
5
Ciência em casa
Um software interativo capaz de, por meio da medição do fluxo expiratório e de informações como idade, altura e sexo do paciente, dizer exatamente qual ... «Ch cienciahoje, 2月 12»
6
Vitamina C pode melhorar frequência respiratória de crianças com …
Os efeitos da vitamina C no volume expiratório forçado por um segundo (VEF1, um importante teste pulmonar) foram modificados pela idade e exposição a ... «veja.com, 8月 11»
7
Médica oferece R$ 5 mil a funcionário da Gol
Estão usando ela como bode expiratório. Mas nós vamos sair dessa com fé em Deus. Perdoe o nervosismo e compreenda que não queremos imagens. «Infonet, 8月 10»
8
Hospital do Litoral Alentejano previne doenças respiratórias
... a desenvolver a doença - a DPOC caracteriza-se por uma limitação do débito expiratório das vias respiratórias e manifesta-se frequentemente por falta de ar, ... «Correio Alentejo, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Expiratório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expiratorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA