アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falcata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFALCATAの発音

fal · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALCATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFALCATAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«falcata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファルカタ

Falcata

ファルカータはローマ以前のヒスパニアで使われていた剣で、ギリシャのコピスの剣とネパールのククリに似ています。 A falcata é uma espada usada na Hispânia pré-romana, e é similar à espada grega kopis e à nepalesa kukri.

ポルトガル語辞典で«falcata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALCATAと韻を踏むポルトガル語の単語


Basilicata
Ba·si·li·ca·ta
alpercata
al·per·ca·ta
cascata
cas·ca·ta
cata
ca·ta
cicata
ci·ca·ta
duplicata
du·pli·ca·ta
exsicata
ex·si·ca·ta
frescata
fres·ca·ta
lemniscata
lem·nis·ca·ta
moscata
mos·ca·ta
musicata
mu·si·ca·ta
pacata
pa·ca·ta
pracata
pra·ca·ta
recata
re·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
socata
so·ca·ta
sucata
su·ca·ta
suricata
suricata
tocata
to·ca·ta
triplicata
tri·pli·ca·ta

FALCATAのように始まるポルトガル語の単語

falca
falcaça
falcada
falcado
falcar
falcato
falcatrua
falcatruar
falcatrueiro
falcatruíce
falcão
falcicular
falcifoliado
falciforme
falcirrostro
falcirrostros
falcídia
falcífero
falcípede
falco

FALCATAのように終わるポルトガル語の単語

Zapata
africata
alparcata
ata
barata
bata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
mucata
nata
pata
pirata
prata
rata
refrescata
sonata

ポルトガル語の同義語辞典にあるfalcataの類義語と反意語

同義語

«falcata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALCATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falcataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfalcataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«falcata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Falcata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Falcata
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

falcata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

falcata
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Фалькату
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

falcata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

falcata
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

falcata
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

falcata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

falcata
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

falcata
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팔 카타
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

falcata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

falcata
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

falcata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

falcata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

falcata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

falcata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

falcata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фалькату
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

falcata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

falcata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

falcata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

falcata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Falcata
5百万人のスピーカー

falcataの使用傾向

傾向

用語«FALCATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«falcata»の使用頻度を示しています。
falcataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falcata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、falcataに関するニュースでの使用例

例え

«FALCATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfalcataの使いかたを見つけましょう。falcataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smallholder Tree Growing for Rural Development and ...
Table 8.1 Exports of falcata sawnwood from Cagayan de Oro Port, The Philippines ( Regional Statistical Year Book 2000, Neda Region X and 1995–96 Misamis Oriental Provincial Socio-economic Profile) aVolume adjusted from weight ...
Denyse J. Snelder, Rodel D. Lasco, 2008
2
Alfalfa and Relatives: Evolution and Classification of Medicago
M. falcata L. var. montana Boenninghausen, Prod. Fl. Monsst. Westph. 225 (1824 ). M. difalcata Sinskaya subsp. orientalcaucasica Sinskaya, Fl. Cult. Pl. U.S.S.R. 13(1): 131 (1950). M. falcata L. var. orientalis Sumnevicz, Animadv. Syst. ex Herb  ...
Ernest Small, 2011
3
Histórias de Ficção Científica por Carla Cristina Pereira:
Falcata. — Como? — Manse se atrapalha, fitando deboca aberta a lâmina de extremidade curva doguardião, mas acaba tomando aarma quelhe é oferecida. Então, enquanto ele pesa aespadana mão direita, um mecanismo qualquer ...
Gerson Lodi-Ribeiro
4
Armies of the Carthaginian Wars, 265-146 BC
The falcata is illustrated on numerous Iberian coins, vases, figurines, and is found in graves - in some places together with Celtic swords. From this it can be seen that the Celtic sword was used by some Iberians, while the falcata is found ...
‎1982
5
Biological nitrogen fixation in forest ecosystems: ...
thinning out of the latter, due mainly to inadequate light and space conditions underneath the canopy of the falcata. The falcata and Eucalyptus deglupta were planted in alternate rows four meters apart and four meters along the row.
John C. Gordon, C.T. Wheeler, 1983
6
Complete Guide to Orchids
A member of the Vanda Alliance, Neof. falcata crosses readily with its Neofinetia falcata cousins, infusing new colors, shapes, fragrances, and plant sizes into progeny that are often more warmth tolerant than the neofinetia parent. More than  ...
Ortho Books, 2005
7
Social Indicators
Southern red oak (Quercus falcata) has been divided into two varieties, the typical southern red oak (Q. falcata var. falcata) and cherrybark oak (Q. falcata var . pagodlfolia). There are enough differences between the two to warrant separate  ...
8
Sustainable use of Genetic Diversity in Forage and Turf Breeding
An important subdivision of genetic diversity in alfalfa is in relation to subspecies (falcata vs. sativa). The cultivated alfalfa pool of the Mediterranean basin, Northern Europe, and the US are largely based on subsp. sativa, even though falcata ...
Eucarpia. Fodder Crops and Amenity Grasses Section. Meeting, Christian Huyghe, 2010
9
Methods for Risk Assessment of Transgenic Plants: ...
In rare cases, such introgression may locally threaten native species, as in the example of gene flow from lucerne (Medicago sativa) to tetraploid populations of sickle medic (M. falcata) in regions of Switzerland. Here, M. falcata has in some ...
Klaus Ammann, Yolande Jacot, Richard Braun, 2003
10
The Club and Coral Mushrooms (Clavarias) of the United ...
As understood by Patouillard, C. falcata seems to differ from the English idea of C . acnta in the two-spored basidium and the less distinct stem. He says of the former (Tab. Fung., p. 116) : "Quite simple, entirely white and smooth, club cylindrical ...
William Chambers Coker, 1923

用語«FALCATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfalcataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un falcata chute sur la chaussée entre Taravao et Papeari
Il s'agit d'un falcata, aussi connu sous le nom de tumu marumaru ou farakata, dont le bois résistant n'a pas facilité l'intervention des sept agents du service de ... «La Dépêche de Tahiti, 10月 15»
2
Zona Falcata, sentenza rinviata al 16 gennaio. E la farsa continua…
Ad un occhio esterno, tre mesi in più rispetto a ritardi decennali potranno sembrare bazzecole. Chi invece conosce le bellezze e lo scempio della Zona Falcata ... «Tempo Stretto, 10月 15»
3
Recupero della zona Falcata, Confcommercio dice basta a nuove …
Il presidente di Confcommercio Carmelo Picciotto interviene nel dibattito sul futuro della zona Falcata e chiede un incontro al sindaco per scongiurare eventuali ... «Tempo Stretto, 10月 15»
4
Messina, Schipani incalza Comune e Autorità Portuale sulla Zona …
... di una delle zone più suggestive di Messina, la zona Falcata, che potrebbe finalmente trasformarsi in uno dei cuori pulsanti dell'economia, non solo turistica”. «Stretto web, 10月 15»
5
Messina, #DiventeràBellissima anche la Zona Falcata?
zona falcata messina Hanno preso carta e penna e si sono appellati alla Regione affinché sia sgomberato il campo da ogni equivoco sul futuro della Zona ... «Stretto web, 10月 15»
6
Dal 7 all'11 ottobre, nella Zona Falcata, la Festa della Marineria
L'appuntamento è dal 7 all' 11 ottobre nella Zona Falcata, sede della Base Navale della Marina Militare di Messina. La prima edizione della Festa della ... «Tempo Stretto, 10月 15»
7
Pino: L'Autorità Portuale può bonificare la Zona Falcata. Di Sarcina …
Lo scorso 19 giugno l'Ente Porto è stato soppresso e posto in liquidazione, dopo aver rinunciato ad ogni pretesa sulla Zona Falcata. Il contenzioso, però ... «Tempo Stretto, 9月 15»
8
Kate Middleton, falcata da duchessa
Primo appuntamento dopo la pausa di maternità per Kate Middleton. La duchessa di Cambridge, ha fatto visita all'Anna Freud Centre, un centro specializzato ... «Look da vip, 9月 15»
9
Sabato 20 settembre, nella zona Falcata, il gemellaggio degli ex …
Sabato 20 settembre, nell'area della Zona Falcata, con il supporto dei Comandi alla sede della Marina Militare e del Gruppo Aeronavale della Guardia di ... «Tempo Stretto, 9月 15»
10
Zona Falcata, anche CapitaleMessina contro la Giunta
Messina- Madonnina del Porto- zona falcata Nella giornata di ieri Vincenzo Garofalo, parlamentare di Area Popolare, aveva contestato le recenti decisioni della ... «Stretto web, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Falcata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/falcata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z