アプリをダウンロードする
educalingo
farinha-queimada

"farinha-queimada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFARINHA-QUEIMADAの発音

fa · ri · nha · quei · ma · da


FARINHA-QUEIMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FARINHA-QUEIMADAと韻を踏むポルトガル語の単語

Almada · amada · andaimada · armada · assomada · camada · chamada · enramada · hamada · mada · mamada · nómada · palmada · pomada · queimada · ramada · retomada · somada · tomada · transformada

FARINHA-QUEIMADAのように始まるポルトガル語の単語

faringotômico · faringoxerose · faringógnato · faringógrafo · faringólogo · faringóstomo · faringótomo · farinha · farinhada · farinhar · farinhata · farinhato · farinháceo · farinheira · farinheiro · farinhento · farinhoso · farinhota · farinhoto · farinhudo

FARINHA-QUEIMADAのように終わるポルトガル語の単語

arramada · ascumada · cada · canada · ciumada · enxermada · estrumada · fumada · gemada · gramada · hebdômada · jornada · nada · nômada · plumada · prumada · remada · rouxinol-de-almada · seminômada · torresmada

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarinha-queimadaの類義語と反意語

同義語

«farinha-queimada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARINHA-QUEIMADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farinha-queimadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarinha-queimadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farinha-queimada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

烧面粉 -
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Harina-quemada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flour-fired
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जला flour-
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

flour- حرق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сожженный Мука-
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

farinha-queimada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পোড়া flour-
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brûlé farine-
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flour- bakaran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mehl gefeuert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

焼けflour-
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

번제 flour-
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flour- obaran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

flour- cháy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எரிந்த flour-
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

होमार्पण flour-
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yanmış flour-
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grazie al fiorire bruciata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spalony flour-
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спалений Борошно-
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flour- ars
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καμένο αλεύρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebrande flour-
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bränd flour-
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brent mel-
5百万人のスピーカー

farinha-queimadaの使用傾向

傾向

用語«FARINHA-QUEIMADA»の使用傾向

farinha-queimadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farinha-queimada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farinha-queimadaに関するニュースでの使用例

例え

«FARINHA-QUEIMADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarinha-queimadaの使いかたを見つけましょう。farinha-queimadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alem Dos Limites Da Interpretacao
Depois de perceber a confluência de "pequenos traumas secundários" que faziam persistir o símbolo mnêmico (cheiro de farinha queimada), e chegar ao que Freud denomina a cena do "trauma verdadeiramente eficaz", os sintomas da  ...
MYRIAM UCHITEL, 1997
2
RECEITAS PARA MINHA FILHA QUE VAI CASAR
A farinha costuma desprender das fatias e queima muito fácil; se a farinha queimada grudar em alguma fatia, fica com gosto ruim. 9 – Polenta à Milanesa Ingredientes travessa de polenta de 30 Receitas para minha filha que vai casar.
NEYD MARIA MAKIOLKA MONTINGELLI
3
Alimentação e folclore
Farinha- queimada: "espécie de bailado popular" que Araripe Júnior registrou no Ceará (Beaurepaire-Rohan, 1889). PARLENDAS. 1. Abênção, Dindinha lua, / Me dâ pão* com farinha, / Para dar à minha galinha, / Que está presa na cozinha  ...
Mário Souto Maior, 1988
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se farinhou; alvejado nos tabuleiros. FARINHA-DO-REINO, s. f. — Brás. do Nordeste. Farinha de trigo. FARINHA-FARELO, s. f. Jogo popular. FARINHA- QUEIMADA, s. f. — Bros. do Ceará. Bailado popular. FARINHAR, v. i. — Farinha + ar ...
5
Comes e bebes do Nordeste
... em casa de farinha todos os bonecos trabalham; quando Deus dá a farinha, esconde o saco, etc), nas danças (farinha queimada: espécie de bailado popular no Ceará), na Medicina Popular (pirão de farinha, compressa para passar r ...
Mário Souto Maior, Sebastião Vila Nova, 2004
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... também chamada feijão-bravo. FARINHA-FARELO, s. /. Espécie de jogo popular. FARINHA-PODRE. Antigo cone. do dist. de Coimbra, extinto em 3I-XII- I853. (V. S. Paio-de-Farinha- -Podre e 5. Pedro-de-Alva). FARINHA-QUEIMADA, s. /.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. farinha-d,água, s. j. PL: farinhas-d'água. farinha-do-campo, s. j. PL: farinhas-do - campo. farinha-do-reino, PL: farinhas-do-rei- no. farinha-queimada, s. /. PL: farinlias-quei- madas. farinhar, V. farinha-sêca, s. J. PL: farinhas-sêcas. farinheira , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Farinha queimada Espécie de bailado popular, no CE. Farinha ruim "Quando a pessoa tem más qualidades", segundo Mário Souto Maior. Farrambamba Gabolice, fanfarronada. Cantadores, Leonardo Mota. Farrapada/Farrapeada Falta ...
Fred Navarro, 1998
9
Memórias laurentinas: romance
Mas nessa altura, em que tudo parecia gozar de fama e proveito, o jovem Lourenço voltou a incendiar a fábrica. Ardeu tudo, até que só ficaram as mós e o pó da farinha queimada. Lourenço Guedes juntou a família, vendeu os haveres,  ...
Agustina Bessa Luís, 1996
10
Europa ao nosso alcance: o guia do turista brasileiro na Europa
Muita carne de porco, repolho, muito molho baseado em farinha queimada, em óleo ou fervida com suco de tomate. Mas é bom não esquecer que o clima ajuda e que a comida é muito gostosa. As sobremesas e os doces, são também ...
Raul Radu, 1973
参照
« EDUCALINGO. Farinha-Queimada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farinha-queimada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA