"fecha"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFECHAの発音

fe · cha

FECHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfechaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfechaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fecha»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 关闭
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cierra
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Date
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बंद
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: إغلاق
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: закрывается
• ポルトガル語: fecha
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: প্রচেষ্টা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: ferme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ditutup
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: schließt
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 日付
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 날짜
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: nutup
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đóng cửa
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: முடிவடைவது
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: बंद
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kapanır
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: chiude
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: zamyka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: закривається
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: închide
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κλείνει
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: SLUIT
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: stänger
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: lukkes

ポルトガル語での«FECHA»の引用

fechaという言葉で有名な引用文や文章

1

Amos Alcott

O bom livro é aquele que se abre com interesse e se fecha com proveito.

2

Maurice Maeterlinck

O destino fecha às vezes os olhos, mas bem sabe que para ele voltaremos depois, e que é ele que terá a última palavra.

3

Laurence Sterne

A morte abre a porta da fama e fecha a da inveja.

4

Millôr Fernandes

Por mais violento que seja o argumento contrário, por mais bem formulado, eu tenho sempre uma resposta que fecha a boca de qualquer um: «Vocês têm toda a razão».

5

Blaise Pascal

O amor é cego, a amizade fecha os olhos.

6

Vergílio Ferreira

Fecha os olhos para não seres cego.

7

Textos Bíblicos

Passa por inteligente aquele que fecha os lábios.

8

António Vieira

O amor fino não busca causa nem fruto. E não pode haver mais fino nem mais provado amor que aquele que entrega o coração e fecha os olhos. Entregar o coração com os olhos abertos é querer a vista por prémio do amor; entregar o coração com os olhos fechados é não querer no amor nem o prémio da vista.

9

Fernando Pessoa

O sentimento abre as portas da prisão com que o pensamento fecha a alma.

«FECHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfechaの使いかたを見つけましょう。fechaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Às Dez a Porta Fecha

Às Dez a Porta Fecha é um peculiar romance juvenil, pois quase não encontramos personagens jovens.

ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

Ballast Water Management Convention

.2 si el reconocimiento de renovacion se termina despues de la fecha de expiracion del Certificado existente, el nuevo Certificado sera valido desde la fecha en que se termine el reconocimiento de renovacion hasta una fecha que no sea ...

‎2005

O pavão do abre-e-fecha

Um pavão que se incomoda demais com o que dele possam pensar. E, a qualquer crítica, ele fecha a cauda, a qualquer elogio, se pavoneia todo. Como se pode ser feliz em meio a tanto abre-e-fecha?

Ana Maria Machado, 1998

Co-ordination in Artificial Agent Societies: Social ...

... domingo -> festivo (FECHA 1/enero, FECHA 6/enero, FECHA 5/abril, FECHA 1 /mayo, FECHA 15/agosto, FECHA 12/octubre, FECHA 1/noviembre, FECHA 6/ diciembre, FECHA 8/diciembre, FECHA 25/diciembre) -> festivo (FECHA 8/abril,  ...

Sascha Ossowski, 1999

Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish

fecha de ejecución (Sp) trade date fecha de emisión date of issue fecha de entrega delivery date, fecha de exclusión settlement date fecha de exclusión deadline fecha de la oferta (Ven) offering date fecha de liquidación (Sp) settlement date ...

Morry Sofer, 2011

Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals

FORMULARIO DE ADMISIÓN CONFIDENCIAL SOBRE LA SALUD DE LA PIEL ESCRIBA EN LETRA DE IMPRENTA CLARAMENTE Fecha de hoy: Nombre:_ ______ ______ Apellido: Fecha de nacimiento: / / Calle Dpto. Ciudad Estado ...

Milady, 2012

Dirección De Proyectos: Una Introducción Con Base En El ...

Defina la fecha más temprana de inicio de la actividad inicial del • proyecto. Calcule la fecha más temprana de fin con base en la fecha de inicio y la adición de la duración de la actividad. Realice la Pasada hacia adelante ( • forward pass ), ...

Fernando Hurtado, Fernando Hurtado PMP MSc, 2011

Inter-American Yearbook on Human Rights: Anuario ...

Nombre Nacionalidad Fecha de Expiración de su mandato Héctor Fix-Zamudio Mexicano 31 diciembre 1991 Sonia Picado-Sotela Costarricense 31 diciembre 1994 Thomas Buergenthal Estadounidense 31 diciembre 1991 Rafael ...

Inter-American Commission on Human Rights, 1995

La acreditación de la educación superior en Iberoamérica

[Fecha de consulta: 1de junio de 2011].Disponible en: <http://www.copaes.org. mx/home/Antecedentes.php> 3 Extraídos del documento denominado Marco General para los Procesos de Acreditación de Programas Académicos de Nivel ...

Víctor Manuel Rosario Muñoz

Inter-American Year Book on Human Rights

Thomas Buergeníhal Fecha de nacimiento: 1 1 de mayo de 1934. Ciudano estadounidense. Presidente Corte Interamericana de Derechos Humanos (1985- 1987). Vicepresidente, Corte Interamericana de Derechos Humanos (1983- 1985 ).

Inter-American Commission on Human Rights, 1994

用語«FECHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfechaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

PM faz operação 'Fecha Quartel' nesta quinta no Norte e Noroeste …

A Polícia Militar está realizando nesta quinta-feira (29) a Operação Fecha Quartel, com o intuito de garantir a prevenção de delitos, e a redução da mancha ... «Globo.com, 10月 15»

Vasco fecha patrocínio com agência de viagens até o fim do …

Esta não é a primeira vez que o Vasco fecha um acordo pontual na temporada. Na semifinal e na final do Campeonato Carioca, acertou com uma rede de ... «Terra Brasil, 10月 15»

Fórmula E fecha com operadora de cartão de crédito

A Visa Europa demonstra confiança na Fórmula E, modalidade de corrida com carros elétricos, e se torna a nova parceira a nível mundial. A empresa de ... «Terra Brasil, 10月 15»

Veja o que abre e o que fecha no Recife no Dia do Comerciário

A Câmara dos Dirigentes Lojistas da capital informou que a maioria do comércio fecha tanto no Centro, quanto nos bairros. Confira o que abre e o que fecha:. «Globo.com, 10月 15»

Veja o que abre e fecha em SP durante feriado de 12 de outubro

Quem ficar em São Paulo durante o feriado de Nossa Senhora Aparecida, nesta segunda-feira (12), deve atentar-se às mudanças de funcionamento de ... «Globo.com, 10月 15»

Tábua de marés (horário e altura)

Moeda » Dólar volta a cair e fecha em R$ 3,84 Moeda norte-americana tem a terceira queda consecutiva. Bolsa recupera e fecha em alta. Estado de Minas. «Diário de Pernambuco, 10月 15»

Saiba o que abre e fecha em Palmas nos feriados de 7 e 8 de …

Veja abaixo o que abre e fecha nos feriados da Independência e Nossa Senhora de Natividade, ... A praça de alimentação abre também as 10h e fecha às 22h. «Globo.com, 9月 15»

Feriado de 7 de Setembro: veja o que abre e o que fecha em SP

Fecham na segunda-feira: Arquivo Histórico Municipal, Beco do Pinto, Bibliotecas de Bairro, Biblioteca Mário de Andrade, Bibliotecas Monteiro Lobato, Álvares ... «Globo.com, 9月 15»

Avaí fecha patrocínios pontuais para enfrentar o Corinthians

A Wolff Sports & Marketing é a agência que mais fecha patrocínios com times de futebol no Brasil. Em nove anos de atuação, a empresa contabiliza mais de ... «Terra Brasil, 8月 15»

Transtorno » Protesto por dragagem do Rio Tejipió fecha a Avenida …

Um protesto fecha a Avenida Recife nos dois sentidos. A manifestação teve início por volta das 7h50, em frente à sede da Empresa de Urbanização do Recife ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»