アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feirante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEIRANTEの発音

fei · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEIRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFEIRANTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«feirante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

公正

Feira

フェアは、人々が所定の日時に商品を公開し販売する公共の場でのイベントです。 また、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日の5営業日の無料指定です。 展示場やアミューズメントパークでもあります。 Uma feira é um evento em um local público em que as pessoas, em dias e épocas predeterminados, expõem e vendem mercadorias. Também é uma designação complementar dos cinco dias úteis da semana: segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira e sexta-feira. Pode ser, ainda, uma exposição ou um parque de diversões.

ポルトガル語辞典で«feirante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEIRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

FEIRANTEのように始まるポルトガル語の単語

feijoca
feijoco
feijoeiro
feijoense
Fei
feila
feio
feioso
feira
feiral
feirar
feirão
feireira
feireiro
feiroto
feita
feital
feitar
feitão
feiteira

FEIRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるfeiranteの類義語と反意語

同義語

«feirante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEIRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feiranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfeiranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«feirante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

营销
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la vida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

marketer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाजार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسويق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

продавец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

feirante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মার্কেটার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

commercialisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemasar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vermarkter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マーケティング担当者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마케팅
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marketer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếp thị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விளம்பரதாரர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marketer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pazarlamacı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marketing
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marketer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Маркетолог
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marketing
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έμπορος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bemarker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marknadsförare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

markedsfører
5百万人のスピーカー

feiranteの使用傾向

傾向

用語«FEIRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«feirante»の使用頻度を示しています。
feiranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feirante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、feiranteに関するニュースでの使用例

例え

«FEIRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfeiranteの使いかたを見つけましょう。feiranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Empobrecimento e permanencia do produtor feirante no ...
Interesse do estudo e o problema de pesquisa; Orientação teórica; Produção econômica; O modo de produção capitalista; Penetração do capitalismo no campo e pequena produção; Produção cultural; Ideologia e saber de classe; ...
M. H. Pereira, 1992
2
Januario, O Feirante Solitario
Tudo começou quando Liloca aprontou-se com esmero para ir à feira e chamou a Vovó, que se arrumou rapidamente para acompanhá-la.
Lilian Sypriano
3
Matematica Escolar E Matematica Da Vida Cotidiana
Frequentemente, o que se observa em casos como o do aluno feirante é a assimilação de processos de cálculos diferentes daqueles presentes na atividade escolar, com uma notável habilidade em procederas contas mentalmente. Nota-se ...
Jose Roberto B. Giardinetto
4
O Caminho da França:
Francês. — O seu ofício? — Feirante. — Feirante?... Feirante?... Expliquese, que não compreendo bem o que isso quer dizer. — Feirante, sim.Percorro asfeiras e mercados... para comprar... para vender... Feirante, enfim! — Veio a Belzingen?
Júlio Verne, 2014
5
Novas Aventuras de Askeladden
Então, certa noite, o mesmo cavalheiro retornou e pediu que a feirante o acompanhasse. Ela levantou-se, vestiu-se e acompanhou-o, ele à frente, ela atrás, até que, sem saber como, estavam no interior da montanha. Lá encontraram a ...
FRANCIS HENRIK AUBERT
6
Aconteceu No Natal
PERsONAGENs Julinho Dr. Grieg Enfermeira Zévola Guarda Feirante 1 Feirante 2 Feirante 3 Feirante 4 Feirante 5 Menino 1 Menino 2 Mulher Médico Apresentadora de TV Vendedor sra. shênia Pedro Paulo Guia (Numa praça de cidade ...
Geri Di Dante
7
As Minhas Montanhas
Inda há estrelas no céu, vaio feirante a cantar. Viemos de longe,com muitailusão Carregando sonhos, atrás de um caminhão Ainda me lembro, bem sei comoé Chamavamse Ambrósio, António e José66 Os tapetes nunca foram umganho ...
ROBERTO LEAL, 2012
8
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Tendo regressado do centro onde havia concluído os seus negócios em Janeiro do corrente ano, o feirante João Gonçalves da Costa, o soba o mandou sequestrar sem mais motivos além de um cavalo marinho que os escravos de Manuel ...
António F. Porto, 1986
9
Tópicos em teoria da relevância
É o caso de um feirante de peixe num porto 06 britânico. 07 O homem chega à feira e lá encontra o seu compadre, arrumando os peixes num 08 imenso tabuleiro de madeira. O feirante está contente com o sucesso do seu modesto 09  ...
Jorge Campos, Fábio José Rauen (organizadores)
10
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
OS AGENTES DA COMERCIALIZAÇÃO Na esfera da circulação dos produtos de origem agroflorestal, ocorre uma apropriação dos excedentes, por um conjunto de agentes de comercialização: marreteiro, marreteiro-feirante, regatão e ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004

用語«FEIRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeiranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feirante de 20 anos é morto com três tiros na Zona Leste de Teresina
Um feirante de 20 anos morreu e outra pessoa ficou ferida após um tiroteio na Avenida Raul Lopes, na Zona Leste de Teresina. Segundo a Polícia Militar, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Dia do feirante é comemorado em Campo Grande nesta terça-feira
O dia dos responsáveis por fornecer frutas, legumes e verduras fresquinhos é comemorado nesta terça-feira (25), o dia do feirante. O dia desses profissionais ... «Globo.com, 8月 15»
3
Programação especial marca Dia do Feirante em Diadema
Além disso, os feirantes terão Orientação Nutricional e cálculo do Índice de Massa Corporal (IMC). Durante o evento, será feita uma homenagem a senhora ... «ABCdoABC, 8月 15»
4
Feirante é assaltado e tem R$ 15 mil roubados em Arapiraca, Alagoas
Um feirante de 50 anos foi assaltado e teve R$ 15 mil roubados no domingo (2) no bairro Primavera, em Arapiraca. De acordo com o 3º Batalhão de Polícia ... «Globo.com, 8月 15»
5
Feirante é 1º caso de chikungunya de 2015 em MS, diz Secretaria …
Um feirante de 47 anos de Corumbá, distante 415 quilômetros de Campo Grande, é o primeiro caso de febre chikungunya registrado em Mato Grosso do Sul ... «Globo.com, 7月 15»
6
Ciganos são acusados de matar feirante que queria vingar assalto …
Um feirante foi assassinado na noite da última segunda-feira (20), no bairro Nova Brasília, em Cariacica, ao tentar se vingar dos suspeitos de assaltarem a ... «Folha Vitória, 7月 15»
7
Feirante morre após ser atropelado pelo próprio veículo em …
Um feirante de 55 anos morreu atropelado pelo próprio caminhão na madrugada deste sábado (13) no Jardim Itaú, em Ribeirão Preto (SP). Segundo a Polícia ... «Globo.com, 6月 15»
8
Feirante é baleado no Mercado Albano Franco em Aracaju
A última semana do mês de fevereiro segue violenta na capital. Na manhã desta quinta-feira (26) um feirante foi alvejado com cinco tiros no Mercado Albano ... «Globo.com, 2月 15»
9
Polícia Civil prende último envolvido no latrocínio de feirante em …
Ela acrescentou que, na época do crime, a dupla presa anteriormente é suspeita de uma onda de roubos a feirantes e que o escolhido da vez era a vítima. «Midia News, 1月 15»
10
Polícia prende dupla acusada de matar feirante durante tentativa de …
A Delegacia de Homicídios efetuou a prisão de Maurício Cavalcante da Silva e Oscar Lima Ramos, acusados de assassinar o feirante Antônio Francisco ... «Portal O Dia, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feirante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feirante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z