アプリをダウンロードする
educalingo
ferreirinha

"ferreirinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFERREIRINHAの発音

fer · rei · ri · nha


FERREIRINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FERREIRINHAと韻を踏むポルトガル語の単語

abobrinha · andorinha · bandeirinha · caipirinha · carinha · carrinha · cobrinha · farinha · figurinha · madrinha · magrinha · marinha · palmeirinha · pedrinha · rasteirinha · ribeirinha · rinha · sobrinha · sombrinha · varinha

FERREIRINHAのように始まるポルトガル語の単語

ferrária · ferrã · ferrão · Ferreira · ferreirense · ferreirinho · ferreiro · ferrejar · ferrejo · ferrelha · ferrencheiro · ferrenho · ferrense · ferreta · ferrete · ferreteamento · ferreteante · ferretear · ferretoada · ferretoar

FERREIRINHAのように終わるポルトガル語の単語

agorinha · ararinha · cabrinha · cadeirinha · caldeirinha · camarinha · cigarrinha · coleirinha · colherinha · criaturinha · horinha · maria-farinha · mentirinha · negrinha · palavrinha · passarinha · senhorinha · tesourinha · torrinha · vassourinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるferreirinhaの類義語と反意語

同義語

«ferreirinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERREIRINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferreirinhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのferreirinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ferreirinha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ferreirinha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ferreirinha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freak
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ferreirinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ferreirinha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ferreirinha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ferreirinha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ferreirinha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Freak
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ferreirinha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ferreirinha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ferreirinha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ferreirinha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ferreirinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Freak
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ferreirinha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ferreirinha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ferreirinha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ferreirinha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ferreirinha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ferreirinha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ferreirinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ferreirinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ferreirinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ferreirinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ferreirinha
5百万人のスピーカー

ferreirinhaの使用傾向

傾向

用語«FERREIRINHA»の使用傾向

ferreirinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferreirinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ferreirinhaに関するニュースでの使用例

例え

«FERREIRINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からferreirinhaの使いかたを見つけましょう。ferreirinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pontos e bordados: escritos de história e política
O Jornal do Brasil de 8 de dezembro último traz fantástica reportagem sobre um ex-marinheiro, Adolfo Ferreira dos Santos, o Ferreirinha. Segundo o repórter Borges Neto, Ferreirinha, já com 98 anos, foi marinheiro contemporâneo e ...
José Murilo de Carvalho, 1977
2
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
2004 lello 85 now–2009 2004 tinto (Quinta da soalheira) 87 now–2011 2003 reserva 88 now–2013 SOGRAPE—CASA FERREIRINHA * * */* * * * Douro $13.00–$140.00 Sogrape is Portugal's 800-pound gorilla, a huge company that has ...
Robert M. Parker, 2008
3
O cinema como "agitador de almas": Argila, uma cena do ...
O Ferreirinha é solteiro, ele está ali Ferreirinha - Engraçado! Barrocas Não é o seu tipo? Qual é o seu tipo? Primeira mulher - Meu tipo é Tarzan. Barrocas Hum.. . Não dá Segunda mulher - Ah, mas vocês estão animalizando a vida. Eu odeio ...
Claudio Aguiar Almeida, 1999
4
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
A. Ferreirinha. Dona Antónia Adelaide Ferreira (1811-1896), já citada no episódio envolvendo o naufrágio com o barão de Forrester, foi a grande dama e a maior personalidade do vinho do Porto, alcunhada pelos seus concorrentes como ...
Marcelo Copello, 2008
5
Falando de Vinhos - a Arte de Escolher Um Bom Vinh
Existe um vinho português cujo nome c Ferreirinha. Pois essa pessoa existiu mesmo. Trata-se de Dona Antonia Adelaide Ferreira, mulher de grande visão comercial e a maior proprietária de terras da região do Douro. Quando morreu, em I ...
CELIO ALZER
6
Corinthians x Palmeiras: uma história de rivalidade
Corinthians: Mauro 1 121 : Cláudio Danni 2, Ari Ercílio 1, Eduardo Barbosa 6 e Oreco 21 ; Amaro 5 e Davi 4 ; Ferreirinha 3, Silva Batuta 5, Flávio Minuano 1 ( Manuelzinho 3) e Bazzani 2 (Lima 5). Gois: Palmeiras - 2o tempo: Servílio II 2 aos 20 ...
Antonio Carlos Napoleão, 2001
7
A Fúria das Vinhas
A Ferreirinha deve estar preocupada comesta tragédia!– comentouporfim. – Se está! Ela e o marido têm feito o impossível para dar cabo destes malditos bichos. Mas tudo tem sido em vão. – Tenho pena. Há muito tempo que não a visito.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
8
Placar Magazine
Histórias do Sandro Moreyra • Ferreirinha havia chegado ao Brasil poucos dias antes. Da varanda do apartamento de um amigo, observava a bela praia. De repente, viu uma asa delta planando serenamente no céu. Ficou assustadíssimo  ...
9
Placar Magazine
E, entre os vários convites que recebeu para o campeonato de 78, Ferreirinha decidiu continuar onde está, trabalhando com Marcos Troncon. Acabada a festa, fechado o calendário, é hora de balanço. As duas fórmulas VW vêm reforçando ...
10
Grande Reserva
No final do século XIX a região demarcada do Douro aindanãose estendia ao Douro Superior, mas a Ferreirinha já desconfiava da qualidade dosvinhos que alise poderiam criar. Desde a compra atéà conclusão dos trabalhos necessáriosà ...
JOÃO BARBOSA, 2012

用語«FERREIRINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferreirinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Especialista no mercado de luxo, que aos 30 anos presidia a Louis …
Um curso sobre como aplicar o luxo à gestão acontece em Cuiabá nos dias seis e sete de outubro, ministrado por Carlos Ferreirinha, que aos 30 anos de idade ... «Olhar Direto, 9月 15»
2
Vinho Ferreirinha foi selecionado para a carta do Nobu no Qatar
Agora o vinho Ferreirinha vai poder ser apreciado no Nobu Doha, que ocupa uma área de quase 2500 metros, num pontão com vista para o Golfo Pérsico, ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
3
Prémio Dona Antónia: Há duas novas Donas da "casta" Ferreirinha
Uma jornalista que representa o melhor da profissão e uma promotora da cultura portuguesa com base em Nova Iorque. Teresa de Sousa e Ana Ventura ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
4
Mudança em Restinga: Sai Ferreirinha, entra Luciene Fernandes …
Sai Ferreirinha, entra Luciene. Dois meses após ganhar no TJ (Tribunal de Justiça) o direito de retornar ao cargo, Luciene Martins Faria Fernandes (PRB), ... «Portal GCN, 4月 15»
5
Grêmio de Maringá acabou com o sonho do hepta do Coritiba
O Grêmio saiu da repescagem com time reforçado por meia cancha de respeito: Didi, Ferreirinha e Nivaldo. Para o ataque contratou centroavante rompedor: ... «Paraná-Online, 3月 15»
6
Clarins despertam o Recife (PE) na comemoração do Dia do Frevo
Ferreirinha é funcionário público e passista campeão do frevo de rua. “O povo pernambucano tem essa quentura, essa fervura, essa brasa”, afirma Ferreirinha. «Globo.com, 2月 15»
7
Novo presidente da Petrobras processa ex-motorista
O agora presidente da Petrobras ajuizou uma queixa-crime contra o ex-motorista, conhecido como Ferreirinha, no último dia 23 de janeiro. Aldemir Bendine ... «veja.com, 2月 15»
8
Caldeirão do Huck - Professor Ferreirinha agradece ajuda do …
Sete meses depois de receber ajuda da população de Flamengo, sertão da Bahia, e do Caldeirão, o professor de atletismo, Ferreirinha, é só sorrisos no palco ... «Globo.com, 1月 15»
9
Bento Store planeja dobrar lojas em 2015 com franquias
São Paulo – A Bento Store, especializada em marmitas, completa um ano de operação neste mês. Idealizada pelos empreendedores Carlos Ferreirinha e ... «EXAME.com, 12月 14»
10
Em busca de um novo Ferreirinha
O candidato do PMDB ao governo, senador Roberto Requião, parece em busca de um novo “Ferreirinha”. Para quem não se lembra, trata-se de um ... «Bem Parana, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ferreirinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ferreirinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA