アプリをダウンロードする
educalingo
finítimo

"finítimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFINÍTIMOの発音

fi · ní · ti · mo


FINÍTIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FINÍTIMOと韻を踏むポルトガル語の単語

antepenúltimo · atimo · cêntimo · empréstimo · ilegítimo · justamarítimo · legítimo · marítimo · penúltimo · pinheiro-marítimo · préstimo · radiomarítimo · sétimo · timo · átimo · étimo · íntimo · óptimo · ótimo · último

FINÍTIMOのように始まるポルトガル語の単語

fingimento · fingir · fini · finidade · fininha · fininho · finisterra · finitivo · finito · finitude · finlandês · Finlândia · fino · finoriamente · finório · finta · fintador · fintar · finto · finura

FINÍTIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jerónimo · Veríssimo · anónimo · anônimo · cimo · clistimo · décimo · imo · limo · mimo · máximo · mínimo · opitimo · pouquíssimo · primo · próximo · péssimo · sinônimo · undécimo · éstimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfinítimoの類義語と反意語

同義語

«finítimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FINÍTIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finítimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfinítimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«finítimo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

finítimo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Finito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Finite
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

finítimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

finítimo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

finítimo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

finítimo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

finítimo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

finítimo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

finítimo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

finítimo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

finítimo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

finítimo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

finítimo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

finítimo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

finítimo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

finítimo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

finítimo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

finítimo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

finítimo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

finítimo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

finítimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

finítimo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

finítimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

finítimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

finítimo
5百万人のスピーカー

finítimoの使用傾向

傾向

用語«FINÍTIMO»の使用傾向

finítimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finítimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、finítimoに関するニュースでの使用例

例え

«FINÍTIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfinítimoの使いかたを見つけましょう。finítimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
569 Finítimo] Aut in finítimo : aut finítimo capiti, id est, vicino. Idem. 570 Huic capiti in.iultmu] Ad eurem enim viri fortis et viri boni portinet, ne quid injurióse fiat alicui ho- mini : ergo et liinc contnmeliam du- eit, quod finítimos a tyranni injuria non ...
Virgil, 1819
2
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
To feign. To fancy. f7»/No, a. Capable of being finished. Finiéslra , sf. V. Ventana. Finiquito, sin. Close of an есехшп'. Finh .vii.V./sYa&ai'.lFiuul reccir Finítimo, a, a. sup. Very fine. FIS Finítimo, a , t. Bordering, near. Pitillo, a, a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
3
Opera
Ж. 6, 178. finítimo. Л?. 8,569. finítimo*, ж. t, 106. 11, 206. finxit. Ж. 2, So. nrnubant . Ж. и, 211. firmans. G. 4, 3*6. hrnuntur. IE. 9,788. fcTIBt.G.3, 109. /E. 3, ill 6(9. forreo. E. 4, 37. foment*. 11.330 466. 11, 188. firme». E. 8,78. firmulima. G. 2, 97.
Publius Vergilius Maro, 16
4
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Finítimo, o que eftá vifinho, o que confina. Finito, o mefmo que acabado, e coufa que tem fim. finta, tributo, que fe lança a cada hum. Fintar. lançir finta. fio, e Fioj. carregaíe no i fem dithongo. firma, o nome, com que cada hum le affigna.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Finítimo. Vide Confininte. Finlandia , Regiaó do Reino de Suevia entre o golfo de Bothnia , e a Laponia : nelfo contaè os Geógrafos feis Provincias , e duas Odades. Finland' , Pais du Royaume de Suede qui comprend plu/ieurs Provinces .
Joseph Marques, 1764
6
Diccionario de lingua portuguesa,
FINÍTIMO , adj. Confinante , commarcSo. Хатам , Cerco. Fortalezas fini^ima's , e ebegadas a seu p. US. FINÍTO , adj. Opposto a infinito. O que limitado , e rem certa grandeza -, certos termos. Dtu¡ be infinito , o Mundo finito : Viebra. Opposto a ...
António de Morais Silva, 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. finis + terra) *Finítimo*,adj.Vizinho; confinante. (Lat. finitimus) *Finito*,adj. Que tem fim. Transitório, contingente. Gram. Determinado, (falandose de alguns modos dos verbos). (Lat. finitus) * *Finlandês*, adj. Relativo á Finlândia.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Findo , adj. m, da, fi. fini, ie Fineza , s. fi. finesse , marque d'amitié Fingidamente, adv. avec déguisement Fiogimeuto , s. m. fiction, feinte Fingir , v. a. feindre , contrefaire , inventer Fingido , adj. m. da , fi. partie. Finítimo , adj. m. ma, fi. t limitrophe ...
‎1812
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FINÍTIMO , adj. Confinante , commarçâo. Leños , Cerco. Fortalezas finítimas , « chegadas a seu Reino, p. us. ,i v FINÍTO , adj. Opposto a infinito. O que é limitado , e tem cerca grandeza , cercos termos. Deui be infinito , o Mundo finito : Vieira.
António de Morais Silva, 1813
10
Catalogo e historia dos bispos do Porto
S. Marti nho de Lór délo. Ermidas,noíTa Sen hora d'Ajuda, Tanca Cat'ierina de monte Synay. Tcmdcco- munhaó 200. peííoas, menores 37» He Ccmcnda de Chriílo. Rende oitcnta mil reís. Vigairaria. S. Ioaó da Fós. Tem o finítimo Sacramento.
Rodrigo da Cunha, 1623
参照
« EDUCALINGO. Finítimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/finitimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA