アプリをダウンロードする
educalingo
firo

"firo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFIROの発音

fi · ro


FIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Cairo · Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · siro · terceiro · tiro

FIROのように始まるポルトガル語の単語

firafolha · Firefox · firma · firmação · firmado · firmador · firmal · firmamental · firmamento · firmar · firmão · firme · firmemente · firmeza · firmidão · firmideu · Firmino · firminopolino · fisalina · fisalita

FIROのように終わるポルトガル語の単語

Ciro · Monteiro · carneiro · carvoeiro · caseiro · cruzeiro · financeiro · inteiro · miro · mosteiro · papiro · piro · prisioneiro · retiro · ribeiro · roteiro · salgueiro · solteiro · traseiro · verdadeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるfiroの類義語と反意語

同義語

«firo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語firoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«firo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伤口
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Firo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جرح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рана
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

firo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

blessure
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

luka
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wunde
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상처
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tatu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vết thương
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காயம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जखमेच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yara
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ferita
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рана
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πληγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wond
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sår
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sår
5百万人のスピーカー

firoの使用傾向

傾向

用語«FIRO»の使用傾向

firoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«firo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、firoに関するニュースでの使用例

例え

«FIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfiroの使いかたを見つけましょう。firoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbook of Research on Family Business
The Family FIRO Model of human dynamics of change The Family FIRO Model more precisely identifies the human dynamics of change and provides for setting priorities across a full range of family business changes. Danes et al. (2002) ...
Panikkos Poutziouris, Kosmas Smyrnios, Sabine Klein, 2008
2
Elsevier's Dictionary of Psychological Theories
The American social/educational/personality psychologist William C. Schutz ( 1958) proposed a “threedimensional theory of interpersonal behavior” called FIRO (“Fundamental Interpersonal Relations Orientation”) that is based on openness ...
J.E. Roeckelein, 2006
3
Communication in Small Groups: Theory, Process, and Skills
You will recall that FIRO explains the nature of relationships among group members as a function of the degree to which the interpersonal needs of inclusion, affection/openness, and control are met, and it is valuable for a group to assess their ...
John Cragan, David W. Wright, Chris Kasch, 2008
4
Interpersonal Growth and Self Actualization in Groups
Procedure Upon arrival, each participant took the FIRO-B questionnaire ( Fundamental Interpersonal Relations Orientation-Behavior) as well as several others. A posttest with FIRO-B was given at the termination of the two weeks of training.
Raymond M. Maslowski, Lewis B. Morgan, 1973
5
Hispanic Folk Music of New Mexico and the Southwest: A ...
A - 433 - Aze 49 Aéé-734 - 4é -4% az/ %/- 22 - A-43- co/- %a/-z9 a Joy/ Aé2The last two lines of verse 9 were missing. Rather than leave it incomplete, I inserted the corresponding lines from A5. A6. Firo Liro Li R337, H. Fountain, Mesilla Park,  ...
John Donald Robb, 2014
6
An etymological dictionary
L. firogenitor; from firo, before, and geno, to beget. PROGENY. s. Offspring. L. firogenies : firo, forward, and genus, a race. PROGNOSTIC. s. Prediction; omen. G. firo, before, and ginosko, to know. PROGRESS. Motion forward; advancement.
William Grimshaw, 1821
7
Total Organizational Excellence
Interpersonal. relations. –. FIRO-B. and. the. Elements. The FIRO-B (Fundamental Interpersonal Relations Orientation-Behaviour) is a powerful psychological instrument, which can be used to give valuable insights into the needs individuals ...
John S Oakland, 2007
8
Wars at Work: An Action Guide for Resolving Workplace Battles
The FIRO is meant to address the very core of one's personality to point up ambiguities that may underlie complex, diflicult relationship issues. The self- awareness gained from taking the FIRO increases the chances of a person's needs being ...
Kaveh Mir, 2012
9
Eq And Leadership
FRO. and. leadership. Styles. In 1958, Will Schutz at Harvard University published his book on FIRO (Fundamental Interpersonal Relations Orientation). In this he said that every human being has three interpersonal needs. They are ...
Joseph, 2007
10
Managing a Quality Service
Schutz developed a short psychological instrument, the FIRO-B (Fundamental Interpersonal Relations Orientation-Behaviour), based on his theory, to help understand interpersonal behaviour. FIRO-B has been used successfully in career, ...
Linda Nazarko, 2004

用語«FIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Súťaž pre kamarátky: Vyhrajte 1000 eur a nakupovanie v Dubaji!
Daň z výhry v tejto súťaži hradí CK FIRO-tour. Poskytnutím svojich osobných údajov dáva účastník súťaže súhlas v zmysle § 4, ods. 1, písm. i) zákona č. «Pluska.sk, 10月 15»
2
Por presuntas irregularidades se manifestará el FIRO en Valladolid
VALLADOLID.— Jorge Escobedo Esquivel, presidente del Frente Indígena Revolucionario de Oriente (FIRO), anunció que hoy realizará la primera marcha en ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»
3
CPP, Inc. Distributor Human Development Solutions (HDS) Expands …
"Our current ability to offer the MBTI, TKI and FIRO-B assessments in Spanish ... operating in Mexico training applications centered on CPP's MBTI, FIRO®, and ... «PR Newswire, 8月 15»
4
Nass El Ghiwane en concert-événement au FIRO: les festivaliers en …
Oujda - Le groupe mythique Nass El Ghiwane, dans toute sa grandeur et splendeur, s'est produit, vendredi soir dans la capitale de l'Oriental, en un ... «Lemag.ma, 8月 15»
5
Concerts enflammés de Cheba Zahouania et Rachid Berriah au FIRO
Oujda - Une pléiade de stars de la chanson Raï, dont Cheba Zahouania et Rachid Berriah, se sont produits en concerts, jeudi soir à la grande scène Stade ... «Lemag.ma, 8月 15»
6
Today's apps gone free: Firo, Quotes Folder, NoteSpot and more
Make your own kind of music, get inspired, and attach locations to your notes with today's collection of apps and games. All app prices are subject to change at ... «AppAdvice, 6月 15»
7
App-Tipps: Die etwas andere Musik-App Firo und das Casual-Game …
Die normalerweise 20 Euro teure, jetzt unter dem Namen Firo erhältliche Fiddlewax-Pro-Version lässt sich gerade kostenlos laden. Eine Empfehlung für alle ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, 6月 15»
8
El cocinero murciano Firo Vázquez divulgará la cultura del aceite …
El cocinero murciano y propietario del restaurante El Olivar, situado en Moratalla, Firo Vázquez, impartirá este año dos talleres gastronómicos en el Congreso ... «20minutos.es, 1月 15»
9
Firo Vázquez, Premio Nacional de Gastronomía a la innovación
La Federación Española de Hostelería (FEHR ) ha concedido el Premio a la Innovación en la VIII Edición de los Premios Nacionales de Hostelería a Firo ... «La Opinión de Murcia, 11月 14»
10
El ´Thader Cooking Show´, con Firo Vázquez
L. O. El chef Firo Vázquez, Sol de la guía Repsol, Premio Nacional de Cocina, Q de Calidad y Excelencia Europea, y gerente del Restaurante ´El Olivar´ en ... «La Opinión de Murcia, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Firo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/firo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA