アプリをダウンロードする
educalingo
fraudar

"fraudar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRAUDARの発音

frau · dar


FRAUDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞FRAUDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu fraudo
tu fraudas
ele frauda
nós fraudamos
vós fraudais
eles fraudam
Pretérito imperfeito
eu fraudava
tu fraudavas
ele fraudava
nós fraudávamos
vós fraudáveis
eles fraudavam
Pretérito perfeito
eu fraudei
tu fraudaste
ele fraudou
nós fraudamos
vós fraudastes
eles fraudaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fraudara
tu fraudaras
ele fraudara
nós fraudáramos
vós fraudáreis
eles fraudaram
Futuro do Presente
eu fraudarei
tu fraudarás
ele fraudará
nós fraudaremos
vós fraudareis
eles fraudarão
Futuro do Pretérito
eu fraudaria
tu fraudarias
ele fraudaria
nós fraudaríamos
vós fraudaríeis
eles fraudariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fraude
que tu fraudes
que ele fraude
que nós fraudemos
que vós fraudeis
que eles fraudem
Pretérito imperfeito
se eu fraudasse
se tu fraudasses
se ele fraudasse
se nós fraudássemos
se vós fraudásseis
se eles fraudassem
Futuro
quando eu fraudar
quando tu fraudares
quando ele fraudar
quando nós fraudarmos
quando vós fraudardes
quando eles fraudarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
frauda tu
fraude ele
fraudemosnós
fraudaivós
fraudemeles
Negativo
não fraudes tu
não fraude ele
não fraudemos nós
não fraudeis vós
não fraudem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fraudar eu
fraudares tu
fraudar ele
fraudarmos nós
fraudardes vós
fraudarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fraudar
Gerúndio
fraudando
Particípio
fraudado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FRAUDARと韻を踏むポルトガル語の単語

agraudar · ajudar · alaudar · defraudar · desajudar · descaudar · desgrudar · desnudar · dessaudar · escudar · esmiudar · estudar · gaudar · grudar · mudar · ressaudar · ressudar · saludar · saudar · transudar

FRAUDARのように始まるポルトガル語の単語

fratricídio · fratrissa · fratura · fraturar · fraudação · fraudador · fraudatório · fraudável · fraude · fraudento · fraudulentamente · fraudulento · fraudulência · fraudulosamente · frauduloso · frauta · frautado · frautar · frauteira · frauteiro

FRAUDARのように終わるポルトガル語の単語

abelhudar · adoudar · agudar · almudar · amiudar · aveludar · açudar · demudar · denudar · desmiudar · embudar · encanudar · endoudar · exsudar · impaludar · reestudar · remudar · taludar · transmudar · trasmudar

ポルトガル語の同義語辞典にあるfraudarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FRAUDAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fraudar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fraudar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRAUDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fraudarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfraudarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fraudar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

骗取
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El fraude
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To cheat
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धोखा देने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتيال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выманивать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fraudar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frauder
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menipu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu betrügen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

詐取
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

속이다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pituna
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để lừa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுவதற்காக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फसवू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dolandırmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

truffare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oszukać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виманювати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

defrauda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να εξαπατήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svindle
5百万人のスピーカー

fraudarの使用傾向

傾向

用語«FRAUDAR»の使用傾向

fraudarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fraudar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fraudarに関するニュースでの使用例

例え

«FRAUDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfraudarの使いかたを見つけましょう。fraudarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AS ATITUDES QUE ATRAPALHAM O BRASIL
Fraudar. o. Imposto. de. Renda. É março! Está chegando à hora de João bolar algumas informações para poder fazer sua Declaração de Imposto de Renda Pessoa Física anual e aguardar a restituição. Esse ano foi muito difícil para João e ...
RODRIGO HEITOR ÁVILA
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*FRAUDAR. Art. 166, VI tiverpor objetivo fraudar lei imperativa; *. * FRAUDATÓRIAS. Art. 163 Presumemse fraudatórias dos direitos dos outros credores as garantias de dívidas que o devedor insolventetiver dadoa algum credor. *. *FRAUDE.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Direito Administrativo - 10ª Edição
Frustrar ou fraudar, mediante ajuste, combinação ou qualquer outro expediente, o caráter competitivo do procedimento licitatório, com o intuito de obter, para si ou para outrem, vantagem decorrente da adjudicação do objeto da licitação: ...
Freire,elias
4
Pobreza política: a pobreza mais intensa da pobreza brasileira
... especialmente fraudes que se vão tornando comuns: fraudar concursos; fraudar produtos (remédios que não possuem o que dizem possuir, quilos menores que mil gramas, taxímetros flexíveis); fraudar serviços (medidores de água pouco ...
Pedro Demo, 2006
5
Estado autoritário e ideologia policial
Havia ainda a categoria de crimes mais leves, dentre eles: transgredir tabelas oficiais; violar contrato de venda e prestação; fraudar sorteios; fraudar pesos e medidas, que eram punidas com prisão celular de seis meses a dois anos e multa ...
Regina Célia Pedroso, 2005
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
D. de Lege Pomponia de parricidiis. Entre nós o fratricidio he punido como homicidio qualificado. Fratissas. Eraõ Freiras da Ordem de Malta, que viviaõ em suas casas. Fraudar he usar de fraude. Fraudar, ou permittir a fraude he igualmente ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
7
Direito e Informática: uma abordagem jurÃdica sobre a ...
... alguém apresente com publicidade eficiente um novo sistema de assinaturas digitais, milhares de contratos sejam assim efetuados, e meses depois algum adolescente peralta demonstre como fraudar o sistema... Exemplos assim existem ...
Augusto Marcacini, 2010
8
Lei de Licitações e Contratos com Questões de Concursos
Art. 93. Impedir, perturbar ou fraudar a realização de qualquer ato de procedimento licitatório: Pena - detenção, de 6 (seis) meses a 2 (dois) anos, e multa. Art. 94. Devassar o sigilo de proposta apresentada em procedimento licitatório, ...
Edições de Concursos
9
Corrupção e pobreza no Brasil: Alagoas em destaque
Nos dois casos, a diferença entre o preço real o valor superfaturado é dividida entre os privilegiados. Notas preenchidas com uma quantidade de produtos muito superior àquela realmente entregue é outra maneira de fraudar o Estado ou a ...
Fernando José de Lira, 2005
10
Questões de Direito Civil Contemporâneo
desde o melhor acomodamento dos seus interesses, desconhecimento de tipos negociais etc. até a vontade de fraudar a lei e prejudicar terceiros. A simulação que vise a obter para a parte ou para as partes do negócio jurídico – já que um ...
Mota,mauricio

用語«FRAUDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfraudarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Advogada é presa suspeita de fraudar 'Minha Casa, Minha Vida' na …
Uma advogada foi presa na manhã desta quarta-feira (28) suspeita de comandar um esquema de fraude no programa federal de habitação popular 'Minha ... «Globo.com, 10月 15»
2
Polícia Federal prende suspeito de fraudar o INSS em Teófilo Otoni
A Polícia Federal prendeu nesta quarta-feira (28) mais um suspeito de fraudar benefícios do INSS em Teófilo Otoni, Vale do Mucuri. O homem, que não teve a ... «Globo.com, 10月 15»
3
VW desenvolveu diversas versões de software para fraudar testes …
Porta-vozes da VW na Europa e nos Estados Unidos não quiseram comentar se a empresa desenvolveu múltiplos aparelhos para fraudar os testes, afirmando ... «Revista Época Negócios, 10月 15»
4
Empresário é preso suspeito de fraudar compra e venda de veículos
A prisão aconteceu na tarde deste sábado (3), em João Pessoa. O homem é suspeito de integrar quadrilha especializada em fraudar negociações. Do G1 PB. «Globo.com, 10月 15»
5
MPF denuncia servidor preso por fraudar concurso do Tribunal …
MPF denuncia servidor preso por fraudar concurso do Tribunal Regional do Trabalho em BH. A prova foi realizada em 26 de junho. O homem foi flagrado com ... «Estado de Minas, 9月 15»
6
Mulher é condenada por fraudar Bolsa Família
A Primeira Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) condenou uma mulher por fraude no programa do governo Bolsa Família. A acusada teria ... «Último Segundo - iG, 9月 15»
7
Médicos são suspeitos de fraudar ponto no hospital da Furg, no RS
A Polícia Federal (PF) investiga quatro médicos suspeitos de fraude no ponto no Hospital Universitário (HU) da Universidade Federal do Rio Grande (Furg), no ... «Globo.com, 9月 15»
8
Suspeitos de fraudar documentos e vender áreas rurais são presos …
Conforme as informações, após fraudar a documentação eles vendiam os mesmos terrenos para pessoas diferentes. Carvalho, Santos, Torres e Sônia, foram ... «Globo.com, 8月 15»
9
Dupla confessa esquema para fraudar concurso no RN e é presa …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) prendeu, no final da manhã desta sexta-feira (21), dois homens que confessaram que iriam fraudar o concurso público para ... «Globo.com, 8月 15»
10
Apresentador da Record no MT é detido sob acusação de fraudar
O apresentador da TV Record e ex-vereador de São José do Rio Claro (MT), Adeilson Correa, foi detido na última quinta-feira (20/8) acusado de fraudar provas ... «Portal IMPRENSA, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fraudar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fraudar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA