アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grampeação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRAMPEAÇÃOの発音

gram · pe · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMPEAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRAMPEAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

GRAMPEAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

gramita
gramínea
gramíneas
gramíneo
gramofone
gramofono
gramométrico
gramondé
gramonilhos
gramonta
gramontino
gramômetro
grampa
grampagem
grampar
grampeadeira
grampeador
grampeamento
grampear
grampo

GRAMPEAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrampeaçãoの類義語と反意語

同義語

«grampeação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAMPEAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grampeaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrampeaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grampeação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

装订
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grapado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stapling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्टैपल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدبيس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сшивание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

grampeação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

stapling
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agrafer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengokot
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Heft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ステープル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스테이플
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stapling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ghim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூடுவதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

stapling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zımbalama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pinzatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zszywanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зшивання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capsarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συρραφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kram
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

häftning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stifting
5百万人のスピーカー

grampeaçãoの使用傾向

傾向

用語«GRAMPEAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«grampeação»の使用頻度を示しています。
grampeaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grampeação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grampeaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«GRAMPEAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrampeaçãoの使いかたを見つけましょう。grampeaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Producao Grafica
As máquinas mais simples, com comando acionado por pedal, são compostas pelo cabeçote de costura e pela sela, sobre a qual são colocados os cadernos para a grampeação. No cabeçote está o mecanismo para tração do fio contínuo de ...
Lorenzo Baer, 1995
2
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Encadernação com grampo A forma mais simples e econômica de unir as páginas dobradas na forma de cadernos é pelo processo de grampeação, que, a exemplo da costura em sela, é feito nas dobras. Esse processo é muito utilizado na ...
Joaquim da Fonseca
3
Anuário brasileiro da indústria gráfica
... 295 (Jardim da Glória) 06700-000 Cotia SP Brasil Fone (011) 7922.0844 Fax ( 011) 492.5951 Ligações grátis 0800.12.0844 ARAMES PARA GRAMPEAÇÃO polidos, cobreados e galvanizados para grampeação de alta qualidade A Xerox  ...
4
Educação sanitaria do público: manual prático de tecnica
Os preços médios foram os seguintes: a) Para a impressão do primeiro milheiro, 71 dólares, acrescidos de 31 outros para as gravações, e de 6,50 para a grampeação. Cada milheiro extra foi cobrado a 13 dólares para impressão e mais 4 ...
William Waldo Bauer, Thomas Gordon Hull, 1953
5
Mensário do Arquivo Nacional
460 Alceamento de folhetos diversos 780 Alceamento de exemplares do MAN 7.260 Grampeação de exemplares do MAN 6.860 Grampeação de exemplares de boletim 1.820 Grampeação de folhetos diversos 18.746 Confecção de ...
6
A poética da agoridade
E, disto, podemos afirmar que se saímos de inconclusi- vidade da presença através da mediação, a ela estamos de volta, na arte, através da sobreposição, da grampeação, de nosso sistema temporal pelo sistema diretivo geral.
Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994
7
Senhor
Seu secretário do Trabalho, depois de contatos telefónicos iniciais, ta- bém não mais quis falar a respeito da "grampeação" feita em cima do funcionário da Cehab, José Carlos de Borba. A assessora de Comunicação Social do governador, ...
8
Boletim do Ministerio da Agricultura
Composição, impressão e grampeação de propostas para fornecimento de géneros t, outros artigos ( seis formas differentes ) Composição, impressão e brochura do Relatório do delegado no território do Acre ao sr. ministro. . . . Impressão e ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1912
9
A experiência do FAIBRÁS na República Dominicana
(4) Escalada artificial Tornando-se impraticável a escalada por meios naturais, lançamos mãos de artifícios variados de acordo com as características do lance. Daremos alguns exemplos: Grampeação: Existem dois tipos de grampeação: 1.
Carlos de Meira Mattos, 1967
10
The International Registry of Who's who
... responsável pelas áreas de Retrefilaria, Decaparia secundária, monobloco e submersas, Oleamento e Polissagem da Fábrica de Arames Cobreados para Solda e Grampeação; em janeiro de 1973, promovido a Chefia de Setor de Fábrica ...

用語«GRAMPEAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrampeaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os Alpes parte 2 - Andermatt, Suiça
Se você curte esta técnica de escalada, aqui estão disponíveis cerca de 30 vias, subindo rampas de um granito perfeito e liso, com excelente grampeação. «Alta Montanha, 7月 13»
2
Rodrigo Raineri quer descer o Everest voando
O Bernardo era um cara muito engajado com Parques Nacionais, Plano de Manejo, Ética de Grampeação, Estilo de Conquista, abertura de locais para ... «Portal Extremos, 2月 11»
3
As belezas do dedo menos conhecido da Serra
A modalidade leva esse nome porque não progredimos em contato direto com a rocha e sim através de equipamentos fixados na grampeação ou outro tipo de ... «Alta Montanha, 11月 09»
4
Água mole e pedra dura, tanto bate até que fura... e isso dá via!
Durante a ultima investida, enquanto lá estavam no suor da grampeação da via, lá em baixo em um bar no vilarejo de Concórdia - que fica de cara pra via - os ... «Alta Montanha, 6月 09»
5
Depois da CPI, grampo nunca mais foi o mesmo
Se a CPI das Escutas Telefônicas, que deve terminar nesta semana, decepcionou por não indiciar os nomes mais populares da grampeação, mesmo assim ... «Consultor Jurídico, 4月 09»
6
CEU não quer seu nome atrelado à Campo escola de escalada no …
Sobre a grampeação das sete vias de escalada, Karina diz que elas não são exageradas, ela segue um parâmetro de segurança ideal para principiantes que ... «Alta Montanha, 3月 09»
7
Parque Estadual do Monge ficará fechado por um ano
Esta política é muito importante para evitar problemas futuros com proteção mau feitas em vias no arenito e para combater atitudes como grampeação de ... «Alta Montanha, 3月 09»
8
Guia de Escaladas da região dos Três Picos
... tendência à massificação, muito em voga no momento, que descaracteriza vias anteriormente conquistadas, pela excessiva grampeação e proximidade entre ... «Alta Montanha, 2月 09»
9
Depredação no Cuscuzeiro
Pois bem, tem uma via em particular, a “Sunday Bloody Sunday” , que é um 7ºb e foi uma via conquistada pelo CUME/UFSCar e com o trabalho de grampeação ... «Alta Montanha, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Grampeação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grampeacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z