アプリをダウンロードする
educalingo
guinalda

"guinalda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUINALDAの発音

gui · nal · da


GUINALDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUINALDAと韻を踏むポルトガル語の単語

Mafalda · alda · balda · calda · escalda · esmeralda · espalda · falda · fralda · grinalda · guirnalda · respalda · sofralda

GUINALDAのように始まるポルトガル語の単語

guina · guinada · guinaldeiro · guinaldice · guinar · guinaú · guincha · guinchada · guinchadeiro · guinchado · guinchante · guinchar · guinchento · guincho · guinda · guindado · guindagem · guindaleta · guindalete · guindamento

GUINALDAのように終わるポルトガル語の単語

Gilda · Ilda · Isolda · agenda · anda · cabilda · cada · canada · consolda · da · fulda · golda · guilda · jolda · jornada · linda · nantilda · rolda · solda · tolda

ポルトガル語の同義語辞典にあるguinaldaの類義語と反意語

同義語

«guinalda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUINALDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guinaldaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguinaldaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guinalda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

花彩
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guinalda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

festoon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तोरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باقة ورود
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гирлянда
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guinalda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আম্রসার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

feston
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memperhiasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guinalda
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フェストゥーン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

꽃줄
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

festoon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dây hoa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

festoon
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पताका लावून सुशोभित करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fisto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

festone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

girlanda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гірлянда
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ghirlandă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guinalda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slinger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

girland
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

girlander
5百万人のスピーカー

guinaldaの使用傾向

傾向

用語«GUINALDA»の使用傾向

guinaldaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guinalda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guinaldaに関するニュースでの使用例

例え

«GUINALDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguinaldaの使いかたを見つけましょう。guinaldaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Retr. de Ricard., c.11. (Deguinar) * *Guinalda*, f. Prov.trasm. Tuna. Vadiagem; vida airada. * *Guinaldeiro*, adj. Que gosta de andar de guinalda ou na guinalda. * *Guinaldice*, f. Disposição para a guinalda. Qualidade de guinaldeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Complete Tarzan Collection:
Toyat pointed straight to where he had abandoned Guinalda to the lion, and the ape-man, moving straight through the jungle along the line indicated by the king ape, went sadly to investigate, although he already guessed what he would find.
Edgar Rice Burroughs, 2013
3
Tarzan: The Complete Collection
Toyat pointed straight to where he had abandoned Guinalda to the lion, and the apeman, moving straight through the jungle along the line indicated by the king ape, went sadly to investigate, although he already guessed whathe wouldfind.
Edgar Rice Burroughs
4
Tarzan Alive: A Definitive Biography of Lord Greystoke
During the jousting, Bohun broke the truce by abducting Guinalda. Blake rode off after him to rescue her. Tarzan and Blake fought in the battle that ensued, though neither knew the other was present. It was during this conflict of armored ...
Philip Jos‰ Farmer, Win Scott Eckert, 2006
5
Medievalism in North America
but an eager proselyte), finds himself quickly assimilated into the knighted ranks, given his skills at fencing and polo, and discovers "that he ha[s] been ass enough " (101) to fall in love with the reigning monarch's daughter, Princess Guinalda.
Kathleen Verduin, 1994
6
Litteratura, musica e bellas-artas
A povoação de Fonte Guinalda vinha de se entregar, à&- pois de breve resistencia. O condestavel prometteu trez dias de descanso aos soír dados, os quaes se demoraram pelas aldeias visinhas a roubar as casas e os campos. O destroço ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Com quatro Rubricas dos Senhores Governadores do Reino. Officio do Ajudante - General, em Fuente Guinalda, 14 dt Septembro, de 1811. OltDENS GERAES. 1. As frequentes queixas, que o commandante das forças recebe dos officiaes, ...
8
Litteratura, musica e bellas-artes
A povoação de Fonte Guinalda vinha de se entregar, depois de breve resistencia . 0 condestavel prometteu trez dias de descanso aos soldados, os quaes se demoraram pelas aldeias visinhas a rouhar as casas e os campos. O destroco foi  ...
José Maria de Andrade Ferreira, 1872
9
Edgar Rice Burroughs and Tarzan: A Biography of the Author ...
The climax finds the princess kidnapped but the good American, aided by Tarzan , e›ects her rescue. Does the young man then take the lovely Guinalda back to America to live happily ever afterward? Nonsense. He goes back to the medieval  ...
Robert W. Fenton, 2003
10
The European Magazine, and London Review
A iletj-alch, of which thefolloaing is an exlrarf, has been received at r'ie Earl of Liverpool's office, addressed to his Lordship, hy General the Earlof Wei ng»H, dated Fuente Gui- naldo, April &9, 1812. Fuente Guinalda, April 19, 181 J- The enemy ...
参照
« EDUCALINGO. Guinalda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guinalda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA