アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riposta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRIPOSTAの発音

ri · pos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPOSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RIPOSTAと韻を踏むポルトガル語の単語


aeroposta
a·e·ro·pos·ta
anteproposta
an·te·pro·pos·ta
aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
composta
com·pos·ta
contraposta
con·tra·pos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
emposta
em·pos·ta
imposta
im·pos·ta
mala-posta
ma·la·pos·ta
mamposta
mam·pos·ta
mão-posta
mão·pos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
sobreposta
so·bre·pos·ta
tosta
tos·ta

RIPOSTAのように始まるポルトガル語の単語

ripeira
ripeiro
ripeta
ripia
ripiado
ripidóforo
ripidólito
ripidura
ripieno
ripiglossa
ripina
ripícera
ripícola
ripíforo
ripíptero
ripípteros
ripo
ripolém
ripostar
ripuário

RIPOSTAのように終わるポルトガル語の単語

alagosta
anagnosta
anticosta
bibliognosta
cangosta
cedrosta
congosta
contracosta
crosta
encosta
harmosta
labrosta
lagosta
langosta
maltosta
mangosta
pandacosta
pimenta-da-costa
pragmatognosta
quingosta

ポルトガル語の同義語辞典にあるripostaの類義語と反意語

同義語

«riposta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPOSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripostaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのripostaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«riposta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

还击
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Riposta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Riposta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जवाबी हमल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ответный удар
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

riposta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষিপ্র প্রত্যাঘাত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

riposte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tindakan balasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Replik
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

解答
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재치있는 즉답
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

riposte
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đánh trả miếng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதிலுரையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर देणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sert yanıt
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

replica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

riposta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

удару у відповідь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ripostă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιξιφισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

riposte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

riposte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

riposte
5百万人のスピーカー

ripostaの使用傾向

傾向

用語«RIPOSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«riposta»の使用頻度を示しています。
ripostaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riposta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ripostaに関するニュースでの使用例

例え

«RIPOSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からripostaの使いかたを見つけましょう。ripostaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riposta alla scrittura fatta in diffesa delle ragioni del ...
Patrifilo Etimologo di Filadelfia. ^/ttÄz ^e^tt^/c« <°r^«lo o^«/ //,/,^e«^k ^rr c?* ,«/?e «se ^«e/F ^^«s «s/ occ^/«// , c^e v</<,cc,»s cöe »o» />oke/e ^vr^ ^«e//s ^cöe e «/ «?o»«!o /«//o . D<< 6//5</o ««<k/c/?e ^««o ,Ä«5o ^/^gr<< ^eo»s^/«5// ...
Patrifilo Etimologo di Filadelfia, 1540
2
Women, Art, and Architecture in Northern Italy, 1520-1580: ...
... perle che sono pezzi no. trenta -una corona de bottoni d' oro che sono in numero cinquanta quattro -uno par di anelli di orechie con alcune cosete de chi pallo che sono tutti (quale robbe si sono riposta in detta cassetta de noci quadra) -Item ...
Katherine A. McIver, 2006
3
Chius Vincta
Lo giorno che tal avizacione ebeno havanti de hore 4 erano in elegier altro podesta, et havuta tal nova se suprasteteno fino a veder altra da me riposta. La qual non poteva cossi presto darli per la absentia del dicto Ill/mo qual poi gionto a li 27 ...
4
Music in the Galant Style
The riposta(R) inmeasure 6 is impliedby the figures.Note the “8”in measure 6, whichdraws attention to itself for being redundant with regard to any chord, but which specifies the opening toneofthe riposta. Ihave drawncircles aroundall the ...
Robert Gjerdingen, 2007
5
Pseudo-martyr: Wherein Out of Certaine Propositions and ...
... also printed in Rome;25 third, the collection of Consulta, Lettere and Discorsi bound together without separate title page, probably also in 1607;26 and, fourth, another collection, this time of Aviso, Riposta, Dialogia and Avvertimenti, in large  ...
John Donne, Anthony Raspa, 1993
6
La vita riposta: i costi sociali ed economici della malattia ...
Vita riposta mi sembra racconti efficacemente l'energia e l'esperienza trattenute, i sentimenti e le emozioni strozzate dalla morsa della malattia: non perdute, solo " riposte", raccolte in un dove sconosciuto che comunque ci appartiene. Quando ...
Patrizia Spadin, C. M. Vaccaro, 2007
7
Ludovica. Una scatola non riposta
Roberto Bertolotti. Roberto Berto lotti LUDOVICA Una Scatola Non Riposta Editrice UNI Service Roberto Bertolotti LUDOVICA Una Scatola Non Riposta. Front Cover.
Roberto Bertolotti, 2007
8
Riposta al Quesito Cosa e un Appellante ossia Osservazioni ...
Jean-Vincent Bolgeni. mi aflìcurano di averlo fatto con tutta la diligenza , ed attenzione. Ma primieramente i Teologi come Teologi non hanno nella Chiefa di Dio alcun carattere , nè alcuna legittima miffione. I Teologi non fono comprefi nel  ...
Jean-Vincent Bolgeni, 1787
9
Riposta dell'autore della vita di F. Elia ... alla lettera ...
Ireneo Affò. Riposta dell'autore della vita di F. Elia ... alla lettera dell'Anonimo Pisano Ireneo Afflo Front Cover.
Ireneo Affò, 1793
10
Riposta all'Avviso del Sign. Ant. Quirino circa la scomunica ...
Antonio Possevino. DEL SIC. ANTONIO QTTRT\Ov 5? f? ; '& così ingannato il Sig. Antonio, con dire, che l'ha vedutaj la vuole ancora lui afrermare, tcnendo io per rerrao,chc sua Si* gnoria Clarissima non è* pratica in leggerci Breui,& le conces  ...
Antonio Possevino, 1607

用語«RIPOSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripostaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beata Szydło otwiera restaurację "Ewa i Przyjaciele". Ostra riposta
... lat sprawowania rządów. Ta inicjatywa partii Jarosława Kaczyńskiego spotkała się szybko z ripostą Michała Kamińskiego, ministra w kancelarii Ewy Kopacz. «Dziennik.pl, 10月 15»
2
Świetna riposta Kloppa robi furorę w sieci
W czwartek oficjalnie ogłoszono, iż Juergen Klopp został trenerem Liverpoolu. W piątek natomiast Niemiec spotkał się z dziennikarzami na konferencji prasowej ... «Ofsajd Onet, 10月 15»
3
Pitt i Jolie chcą zmienić płeć Shiloh? Tabloidy już szaleją. Riposta
Temat rzekomej transpłciowości 9-letniej córki Angeliny Jolie i Brada Pitta to stały przedmiot zainteresowania amerykańskich mediów. Jeden z tabloidów podał ... «Plotek.pl, 9月 15»
4
Scandal diplomatic România-Ungaria. Riposta Budapestei: Ponta și …
Premierul Victor Ponta înteţeşte scandalul diplomatic dintre România şi Ungaria! "Oficialii de cel mai înalt nivel din Ungaria sunt o ruşine pentru cultura şi ... «Realitatea, 9月 15»
5
Cięta riposta Jose Mourinho, dziennikarz zaniemówił
Chelsea Londyn jest w kryzysie, a to oznacza, że menedżer Jose Mourinho musi odpowiadać na niewygodne pytania podczas konferencji prasowych. «Onet.pl, 9月 15»
6
Szybki i celny jak riposta Krystyny Pawłowicz
Szybki i celny jak riposta Krystyny Pawłowicz. Czwartek, 10 września (14:41). Chyba najaktywniejsza w mediach społecznościowych działaczka Prawa i ... «Interia, 9月 15»
7
Spot za spot! Nokautująca riposta PiS na filmik Platformy: „To …
PiS błyskawicznie odpowiada na spot Platformy straszący, że za rządów partii Jarosława Kaczyńskiego „nie licz na greckie wakacje, raczej na grecką tragedię”. «wPolityce.pl, 9月 15»
8
Schetyna: Dorn w PO to niespodzianka. I genialna riposta Olejnik
Ludwik Dorn w Platformie Obywatelskiej to niespodzianka - powiedział Grzegorz Schetyna, co błyskawicznie zripostowała dziennikarka. Minister spraw ... «Wiadomości Radia ZET, 9月 15»
9
Caltanissetta, botta e riposta in Consiglio sulla "partecipazione civica"
CALTANISSETTA. La politica nissena non va in ferie. Il sindaco e l'assessore Pastorello sollecitano il consiglio comunale per l'esame del regolamento sulla ... «Giornale di Sicilia, 8月 15»
10
Ameninţare de ultimă oră în Ucraina:armata va riposta "prin toate …
Armata ucraineană a amenințat marți că va riposta "prin toate mijloacele" la tirurile de rachete Grad ale rebelilor în sectorul Mariupol, ultimul oraș important ... «Realitatea, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riposta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/riposta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z