アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lagosta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAGOSTAの発音

la · gos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGOSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAGOSTAと韻を踏むポルトガル語の単語


alagosta
a·la·gos·ta
aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
cangosta
can·gos·ta
composta
com·pos·ta
congosta
con·gos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
crosta
cros·ta
imposta
im·pos·ta
langosta
lan·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
quingosta
quin·gos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
tosta
tos·ta

LAGOSTAのように始まるポルトガル語の単語

lago
lagoa
lagoacho
lagoão
lagocéfalo
lagoeiro
lagoense
lagoftalmia
lagoftalmo
lagopo
lagoquilia
lagosteira
lagosteiro
lagostim
lagostomia
lagópede
lagópode
Lagrange
lagreta
lagriário

LAGOSTAのように終わるポルトガル語の単語

aeroposta
anagnosta
anteproposta
anticosta
bibliognosta
cedrosta
contracosta
contraposta
emposta
encosta
harmosta
labrosta
mala-posta
maltosta
mamposta
mão-posta
pandacosta
pimenta-da-costa
pragmatognosta
sobreposta

ポルトガル語の同義語辞典にあるlagostaの類義語と反意語

同義語

«lagosta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGOSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lagostaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlagostaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lagosta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

龙虾
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Langosta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lobster
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लॉबस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سرطان البحر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

омар
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lagosta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গলদা চিংড়ি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

homard
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lobster
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hummer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロブスター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

새우
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lobster
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôm hùm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடல் நண்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लॉबस्टर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ıstakoz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aragosta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

homar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

омар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

homar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αστακός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kreef
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hummer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hummer
5百万人のスピーカー

lagostaの使用傾向

傾向

用語«LAGOSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«lagosta»の使用頻度を示しています。
lagostaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lagosta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lagostaに関するニュースでの使用例

例え

«LAGOSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlagostaの使いかたを見つけましょう。lagostaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A guerra da lagosta
Este livro trata de um acontecimento de nossa história conhecido como 'A Guerra da Lagosta'.
Cláudio da Costa Braga, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
LAGOSTA-GAFANHOTO. Crustáceo da família dos Esquilídeos, assemelha-se às lagostas, embora em tamanho bem menor; não possui as longas antenas frontais, mas dois braços em forma de pinças, para captura de pequenos seres, dos ...
‎1995
3
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Iabi-labi. algen ~: # Txeu mininu óki es sotádu es ta ~ na txon (RS), # Sta kalor, mininu sta sen kamisa, detádu na txon na ~ (RS). lagoa [lB'goB] s., var. de =s» laguâ. lagosta [Ie'goste] s., dt. Languste, pg. lagosta. I Ami N ta kunprába ~ na un  ...
‎2002
4
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
LAGOSTA (Locusta).A lagosta é peixe duro, de que se geram humores salinos e acres, coze-se com dificuldade, mas nutre muito e é de bom gosto. Tem o primeiro lugar entre os crustáceos e testáceos. Virtudes Medicinais. Galeno31 disse ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
5
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
A lagosta aparece em vários pratos famosos, como a bisque,'5 a lagosta ao chocolate da Catalunha, a lagosta suada portuguesa, a lagosta ao termidor. Grandes chefs atuais prestam-lhe homenagens significativas. Belo exemplo é o de Alain ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006
6
Biologia reprodutiva e análises biométricas da lagosta ...
“A” lagosta pintada Panulirus echinatus habita recifes e rochas do Ceará ao Rio de Janeiro, Ilhas do Atlântico Ocidental, Central e Oriental.
Aline do Vale Barreto, 2003
7
Memórias de um repórter
12 A GUERRA DA LAGOSTA Reprisando conflitos internacionais anteriores, a chamada Guerra da Lagosta valeu como mais uma desinteligência entre dois países, no caso França x Brasil, provocada por interesses econômicos. A disputa  ...
Fernando Pinto, 2004
8
Aromas e Sabores de Boa Lembranca
A lagosta tem primos em segundo grau, como o lagostim de outro género, mas com algum parentesco. A lagosta aparece em vários pratos famosos, como a bisque,15 a lagosta ao chocolate da Catalunha, a lagosta suada portuguesa, ...
DANUSIA BARBARA
9
Sobre a alimentacao da lagosta Panulirus argus (Latr.) ...
Visando estabelecer a influecia da alimentacao nos movimentos emigratorios das populacoes da lagosta Panulirus arugs, foram realizadas observacoes sobre os habitos alimentares de especie nos estagios pos-puerulus, juvenil e adulto, ...
L.M.B. Fernandes
10
Petiscos à Portuguesa
PREPARAÇÃO. Mate a lagosta, retirelhe as patas e corteaem rodelas aproveitando os nós da carapaça e o líquido que deita. Retire a tripa. Parta as patas pelos nós. Abra a cabeça longitudinalmente retire o saco que está junto à boca.
José Carlos Rodrigues, 2013

用語«LAGOSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlagostaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como a lagosta passou de iguaria cara a 'fast food' nos EUA
A lagosta costumava ser uma iguaria cara, consumida por gente rica em restaurantes refinados. Mas algo curioso está acontecendo no mercado desse ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Jiang erra prato com lagosta e acaba eliminada do MasterChef
Nesta terça-feira, a queridinha do público foi eliminada ao errar no preparo de uma belíssima lagosta. “Fiz o melhor que pude. Nessa altura todo mundo faz o ... «Paraná-Online, 9月 15»
3
Festival da Lagosta de Maragogi começa nesta quarta-feira (2)
As receitas vão desde lagosta ao conhaque a pastel e sopa de lagosta. Também podem ser encontrados pratos adaptados para o festival como o prato japonês ... «Globo.com, 9月 15»
4
Cerveja artesanal feita com lagosta viva
Sedeada no estado do Maine, conhecido pela lagosta de grande qualidade, a Oxbow resolveu ir mais longe na ideia de acompanhar marisco com uma cerveja ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
5
No filme de Yorgos Lanthimos ou acasalas ou viras lagosta
Colin Farell falha, mas antes de ser transformado em lagosta, o animal que prefere, pela longevidade, porque podem viver 100 anos, e por causa do mar, ... «Público.pt, 5月 15»
6
No Recife, Polícia Federal apreende 95kg de lagosta em dois barcos
A Polícia Federal (PF) prendeu seis pessoas, com idades entre 28 e 50 anos, e apreendeu 95kg de lagosta em duas embarcações, no Recife, na noite do ... «Globo.com, 4月 15»
7
Pesca predatória » Operação prende seis suspeitos e apreende …
Seis pessoas foram presas em flagrante por pesca predatória de lagosta. Com eles foram apreendidas duas embarcações com 95 quilos do crustáceo. «Diário de Pernambuco, 4月 15»
8
PRF apreende 165 quilos de lagosta em São José de Mipibu, RN
A Polícia Rodoviária Federal apreendeu uma carga irregular de lagosta na manhã desta sexta-feira (20) em São José de Mipibu, na região Metropolitana de ... «Globo.com, 3月 15»
9
Ibama combate a pesca irregular da lagosta
O Ibama deflagrou operação para combater a pesca irregular de lagosta no litoral potiguar. Batizada de “Marambaia”, a ação tem o objetivo é identificar o ... «Tribuna do Norte - Natal, 2月 15»
10
Polícia da PB apreende caranguejo e lagosta vendidos em tempo …
Um total de 819 caranguejos-uçá e mais de 25 kg de lagosta foram apreendidos durante operações de fiscaliuação no fim de semana (24 e 25) no litoral da ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lagosta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lagosta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z