アプリをダウンロードする
educalingo
higienizado

"higienizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHIGIENIZADOの発音

hi · gi · e · ni · za · do


HIGIENIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HIGIENIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

HIGIENIZADOのように始まるポルトガル語の単語

high life · high-tech · highlander · higiama · higidez · higiene · higienicamente · higienista · higienização · higienizador · higienizar · higiénico · higiênico · higiocômio · higiologia · higiológico · higiotecnia · higioterapia · higioterápico · higiotécnico

HIGIENIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるhigienizadoの類義語と反意語

同義語

«higienizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIGIENIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語higienizadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhigienizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«higienizado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

消毒
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Higienizado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sanitized
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطهرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дезинфицировать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

higienizado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sanitized
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aseptisé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dibersihkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hygienisiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サニタイズ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소독
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanitized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vệ sinh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுத்தப்படுத்தப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घडत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayıklanmış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

igienizzato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odkażane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дезінфікувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

igienizat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απολυμαίνονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsmet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanitized
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

renovert
5百万人のスピーカー

higienizadoの使用傾向

傾向

用語«HIGIENIZADO»の使用傾向

higienizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«higienizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、higienizadoに関するニュースでの使用例

例え

«HIGIENIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhigienizadoの使いかたを見つけましょう。higienizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roteiro Para Elaboracao de Manual de Boas Praticas
limpo e com o auxílio de um balde de água limpa. Aspergir com solução de hipoclorito de sódio a 200 ppm, deixando agir por 10 minutos. Remover o excesso da solução com água corrente limpa e pano higienizado. Reorganizar os produtos ...
FENELON DO NASCIMENTO NETO, 2003
2
Manual de Organizacao de Banquetes
Higienizado. do. material. 54. > Limpar e esterilizar com álcool louças, talheres, copos e outros utensílios, e as pratarias com os produtos adequados, conforme a determinação da empresa.
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
4 festival gastronômico 2007
Deixe descansar por 40 minutos. Pesto de manjericâo com nozes: em um processador coloque xh molho de manjericâo higienizado; 20g de nozes sem casca; 125 ml de azeite de oliva extra- virgem. Processe até ficar homogêneo e cremoso ...
GRUPO LABOR, 2007
4
Boas Práticas Para Manipulação de Alimentos
Quando higienizar logo após sua instalação. a cada seis meses ou toda vez em que houver a ocorrência de acidentes como entrada de animais, insetos e folhas . toda vez que o reservatório for higienizado, é necessário fazer o registro da ...
Leila Carvalho
5
Alimentos Seguros - Higiene E Controles Em
Precisa ser higienizado a cada seis meses, com o registro da operação para o controle do procedimento (as etapas dessa higienização estão descritas no capítulo 1). A água também pode ser consumida na forma de gelo e, dependendo da ...
LUCIANE PEREIRA, ANDREA NUNES PINHEIRO, GLEUCIA CARVALHO SILVA
6
Chega de Bagunça! Organize-se!
Após o uso, enxugue-as e guarde-as, procurando manter o local sempre limpo e higienizado. Tenha o cuidado de não deixar o vaso sanitário destampado na hora da descarga, isto pode contaminar o ambiente e a própria pessoa.
CRISTINA MARIA TANCREDI FONSECA, MARIA BERNADETE TANCREDI MININEL
7
Idades Da Pele, as
No caso de ferimento com sangramento, a primeira coisa a ser feita é higienizar o local com água e em seguida comprimir (colocar o dedo, devidamente higienizado, e pressionar o corte) para evitar muita perda de sangue. Se o corte for ...
SHIRLEI BORELLI
8
Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals
Encontrará también que muchos productos disponibles en el mercado que se utilizan en el proceso de limpieza y desinfección siguen usando las palabras higienizado e higienización. Sin embargo, el objetivo del editor es definir claramente ...
Milady, 2012
9
Estatísticas industriais
103 — Pessoal existente, dias de trabalho, ordenados e salários 209.9.1 — Fabricação de amidos, féculas, dextrinas e produtos afins. 1970 209.9.3 — Sal higienizado I — DADOS GERAIS 104 — Síntese dos principais elementos inquiridos II ...
10
Sanare: revista técnica da SANEPAR.
Quando comparado ao lodo calado, o lodo higienizado por meio de tratamento térmico mantém teores de Nitrogénio mais altos, pois como não existe uma elevação do pH, não ocorre grande transformação de Nitrato em amónia e sua ...

用語«HIGIENIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhigienizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministério do Trabalho ajuíza ação e exige melhorias nas …
Em 60 dias, deverá ser providenciado local adequado e permanentemente higienizado para o repouso dos trabalhadores. Em 90 dias, deverá ser feita a ... «Globo.com, 10月 15»
2
Lavagem a seco de sofá para mantê-lo limpo e higienizado o ano …
Mesmo que a gente tente realizar a correta manutenção e lavagem de sofá e estofados de nossas residências ou salas comerciais, eles nunca ficam tão livres ... «R7, 10月 15»
3
Novo empreendimento Sacolão JR conta com ambiente higienizado
O empreendimento ganhou escritório, depósito, sala de serviços de higienização, banheiros e um amplo espaço com prateleiras, freezer e outros. Sacolão JR ... «Portal O Dia, 7月 15»
4
Higienizados Para Evitar Contaminação E Proliferação De Micro …
Manter os aparelhos de pilates higienizados garante que eles estejam livres de micro-organismos que podem causar odor e até mesmo infecções mais graves. «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»
5
Como lavar e limpar travesseiros
Mesmo sem parecer, este item acumula poeira, suor e sujeira e precisa ser higienizado pelo menos a cada seis meses. Ah, e a vida útil dele é de cerca de dois ... «Casa e Jardim, 5月 15»
6
A importância da higienização do interior do carro
A higienização dos estofados merece atenção recorrente, já que, além de dar aspecto ... É importante lembrar que o assento de couro higienizado não fica liso, ... «O POVO Online, 5月 15»
7
Grupo Hentona leva linha de produtos higienizados na Apas
“Na feira estamos lançando as embalagens especiais para Food Service de palmitos e produtos higienizados (legumes e verduras) prontos para o consumo. «PanHotéis, 5月 15»
8
Vai ao salão de beleza? Confira dicas de cuidados para evitar …
Um alicate de unha, por exemplo, se não for bem higienizado, pode transmitir doenças, como hepatite e micose. Por isso, a dica é nunca compartilhá-los – é ... «Globo.com, 10月 14»
9
Mesmo sem nascer, o dente do siso pode ter cárie
Se ele estiver em uma posição que possa ser higienizado facilmente, se ele ... a diminuir a infecção, estamos preocupados com a higienização do local e a ... «Terra Brasil, 10月 14»
10
Ar-condicionado: higienização correta evita que ele se torne um 'vilão'
Assim, é extremamente necessário que o ar-condicionado seja higienizado e seu filtro trocado periodicamente. "Este é o principal desencadeador de doenças ... «Bondenews, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Higienizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/higienizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA