アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinduizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHINDUIZADOの発音

hin · du · i · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINDUIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HINDUIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

HINDUIZADOのように始まるポルトガル語の単語

hinaianismo
hinário
hindi
hindu
hinduização
hinduísmo
hinduísta
hindustani
hindustano
hindustâni
hinidor
hinista
hino
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinódia
hinógrafo

HINDUIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるhinduizadoの類義語と反意語

同義語

«hinduizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINDUIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinduizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhinduizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hinduizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hinduizado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hinduizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hindu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hinduizado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hinduizado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hinduizado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hinduizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hinduizado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hinduizado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hinduizado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hinduizado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hinduizado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hinduizado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hinduizado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hinduizado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hinduizado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hinduizado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hinduizado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hinduizado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hinduizado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hinduizado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hinduizado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hinduizado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hinduizado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hinduizado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hinduizado
5百万人のスピーカー

hinduizadoの使用傾向

傾向

用語«HINDUIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«hinduizado»の使用頻度を示しています。
hinduizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinduizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hinduizadoに関するニュースでの使用例

例え

«HINDUIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhinduizadoの使いかたを見つけましょう。hinduizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sentido E O Fim Da Religião, O
KAPLAN, Mordecai M. Judaism as a Civilization: Toward a Re-construction of American- Jewish life. New York, 1934, 1935. p. 304. 401 "Não penso que seja correto usar [a palavra "hinduísmo" - tampouco "hinduizado", que acabou de ser  ...
Wilfred Cantwell Smith, 2006
2
Diccionario de religiones comparadas
En la zona sur del valle de Chao Phya (Menam), es decir, en el actual territorio de Thailandia, se estableció un reino hinduizado conocido por Dvaravati; en el valle inferior del Irrawaddy se hallaba el reino de Shrikshetra. A comienzos del ...
S. G. F. Brandon, 1975
3
O mundo árabo-islâmico portugês
Cabe aqui uma referência a uma religião híbrida —o Sikhismo, que é uma espécie de Islamismo hinduizado ou de Hinduísmo reformado em contacto com o Islamismo. Os sikhs ou siques — que por vezes também são apresentados como ...
José Júlio Gonçalves, 1958
4
Studia
... ramos da Antropologia: Antropologia Cultural (sistema de castas transferido do subcon- tinente indostânico, ornamentos, ritos de passagem, alimentação, imaginário hinduizado, contacto de culturas, integrações culturais, usos e costumes, ...
5
Em busca das origens de Macau: antologia documental
28 Champás eram os habitantes do Champá, antigo reino hinduizado da Indochina, cujo território ocupava parte da região central do actual Vietname. Os menancabos, por sua vez, eram oriundos do reino de Menancabo, que se situava no ...
Rui Loureiro, 1996
6
Estudos de ciências políticas e sociais
Cabe aqui uma referência ao híbrido Sikhismo (2), que é uma espécie de Islamismo hinduizado ou de Hinduísmo reformado em contacto com o Islamismo. Os sikhs ou siques — que por vezes também são apresentados como muçulmanos ...
7
Teorias de estratificação social: (leituras de sociologia).
Os Tshandal de Bengala, por exemplo, a mais baixa casta, alegaram serem descendentes duma mistura de mulheres Brâmanes com homens Sudra ( realmente um povo originário de Bengala e hinduizado), rebatizaram-se como Namasudra ...
Octávio Ianni, 1972
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. himenotomia, x. j. himenotômico, adj. himcnótomo, x. m. himétio, adj. himiárico, adj. e s. m. hinário, s. m. hindi, x. m. hindu, adj. 2 gên. e s. 2 gên. hinduísmo, I. m. hinduizado (u-i), adj. hindustani, x. m. hínico, adj. hinidor (ô), adj. liinir, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais
Os Khojás seguem um credo de certo modo hinduizado, visto que aliam às teorias xiitas certas teorias extraídas da religião hindu. Por seu lado, os Drusos, apesar de constituírem uma minoria ínfima do mundo islâmico dissidente, ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... pl. himenes himeneu himênio himenocorrizo himiárico himiarita hinário hindú hinduizado hindustani hino hinodo hinoglosso hiofaríngeo hioglosso hióide hiosciamina hioscíamo hiosternal hipacaça hipálage hipanto hipantódio ifol jgacaba ...
Brant Horta, 1939

用語«HINDUIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinduizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dentro do movimento nacionalista hindu onde Narendra Modi se …
Jaffrelot afirma que o Governo Modi vai “dar à Índia um espaço público muito mais hinduizado em termos de símbolos e discurso”. Mas muitos no BJP afirmam ... «Público.pt, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hinduizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hinduizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z