アプリをダウンロードする
educalingo
imobiliário

"imobiliário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMOBILIÁRIOの発音

i · mo · bi · li · á · rio


IMOBILIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIMOBILIÁRIOはどんな意味ですか?

不動産

ImobiliáriaはCRECIの認定を受けた会社で、住宅やアパート、部屋やオフィスなどの不動産の販売や賃貸を仲介したり、賃貸不動産を管理するために不動産市場で行動します。 不動産業者を売却またはリースすることにより、不動産業者は不動産の所有者が負う手数料を得る。 ブラジルの不動産・貯蓄信用機関協会によると、2011年には、不動産の購入および建設のための資金調達額は799億ラマルに達し、これまでに全国で記録された最大のボリュームと見なされています。 全体として、2010年に比べ237億豪ドルが貸付され、42%の成長を遂げた。

IMOBILIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aviário · beneficiário · comerciário · crediário · diário · domiciliário · estagiário · ferroviário · fiduciário · fundiário · intermediário · judiciário · mobiliário · noticiário · presidiário · previdenciário · rodoviário · terciário · vestiário · viário

IMOBILIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

imo · imobiliariamente · imobiliária · imobilidade · imobilismo · imobilista · imobilização · imobilizado · imobilizar · imoderação · imoderadamente · imoderado · imodestamente · imodesto · imodéstia · imodicidade · imodificável · imogênio · imoirar · imolação

IMOBILIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário · apiário · auxiliário · bestiário · biliário · breviário · cambiário · hidroviário · incendiário · indiciário · industriário · latifundiário · metroviário · miliário · nobiliário · pecuniário · penitenciário · plenipotenciário · rodoferroviário · subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるimobiliárioの類義語と反意語

同義語

«imobiliário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMOBILIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imobiliárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimobiliárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imobiliário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

房地产
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inmobiliario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Real estate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अचल संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العقارات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

недвижимость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

imobiliário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভূসম্পত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

biens immobiliers
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hartanah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Immobilien
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不動産
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부동산
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Real Estate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bất động sản
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரியல் எஸ்டேட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रिअल इस्टेट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gayrimenkul
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Immobili
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomość
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нерухомість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imobiliare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακίνητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Real Estate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fastigheter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eiendomsmegling
5百万人のスピーカー

imobiliárioの使用傾向

傾向

用語«IMOBILIÁRIO»の使用傾向

imobiliárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imobiliário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imobiliárioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«IMOBILIÁRIO»の引用

imobiliárioという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Commerson
O coração de uma mulher casada é um imobiliário onerado de hipotecas.

«IMOBILIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimobiliárioの使いかたを見つけましょう。imobiliárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Direito Imobiliário - Encadernação Especial - De ...
Esta edição do 'Manual de Direito Imobiliário' preenche uma lacuna existente e põe em mãos dos profissionais da área, um instrumento para complemento e reciclagem de conhecimentos.
Arthur Rios, 2007
2
Como Vencer No Mercado Imobiliário
O “novo mercado imobiliário” é uma realidade, e caracteriza-se por movimentar grandes volumes financeiros, possibilitar bons lucros para empresas e profissionais, e contar com clientes cada vez mais informados e exigentes.
Ari Lima, 2012
3
Direito imobiliário: questões contemporâneas
Em momento de franca expansão do mercado imobiliário, dos imóveis residenciais aos rurais, alguns dos especialistas do assunto, advogados, consultores, juízes e desembargadores, uniram-se para analisaos temas inovadores e as complexas ...
‎2008
4
Código de Defesa do Consumidor & Contratos de Financiamento ...
À garantia hipotecária, foi acrescentada, no rol dos direitos reais de garantia utilizados em financiamentos imobiliários, a alienação fiduciária de imóvel, introduzida pela Lei 9.514/97, criadora do Sistema Financeiro Imobiliário.
Eduardo Cavalcanti Araújo dos Reis, 2006
5
Curso de direito imobiliário
Na presente obra são abordados os aspectos da posse, da propriedade e demais direitos reais, segundo o clássico Direito das Coisas.
Hércules Aghiarian, 1997
6
Direito Registral Imobiliário - Questões Práticas
O presente livro aborda temas controversos que surgem no Registro de Imóveis.
Valter Luís Cervo, 2005
7
A importância do Registo Imobiliário para a Segurança ...
15 CONCEITOS DE REGISTO IMOBILIÁRIO NAS VÁRIAS PERSPETIVAS. . . . . . . 20 OS VÁRIOS TIPOS DE ... 21 IMPORTÂNCIA E FINALIDADE DO REGISTO IMOBILIÁRIO PARA O CIDADÃO 25 EFICÁCIA DO REGISTO IMOBILIÁRIO .
Mabi Tito Mulaza, 2013
8
O consórcio imobiliário como instrumento de intervenção ...
O Estatuto da Cidade conceitua consórcio imobiliário como a forma de viabilização de planos de urbanização ou edificação por meio da qual o proprietário transfere ao Poder Público Municipal seu imóvel e, após a realização das ...
PAULO AFONSO CAVICHIOLI CARMONA
9
Direito Imobiliario
O livro trata destas e de outras questões, mostrando a evolução pela qual passou a matéria, e sua importância como instrumento regulatório da incorporação imobiliária.
Washington Carlos de Almeida, 2008
10
Direito imobiliário: teoria geral e negócios imobiliários : ...
Na primeira parte do livro tratou-se dos Bens Imóveis, destacando-se a Posse e a Propriedade, os Direitos Reais de Uso, Gozo e Fruição, como os Direitos Reais de Garantia.
Pedro Elias Avvad, 2006

用語«IMOBILIÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimobiliárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caixa eleva juros do financiamento imobiliário a partir de 1º de …
SÃO PAULO - A Caixa Econômica Federal vai promover nova rodada de aumento das taxas de juros no financiamento imobiliário com recursos da caderneta ... «InfoMoney, 9月 15»
2
Caixa fará restrição adicional em financiamento imobiliário
São Paulo - A Caixa Econômica Federal fará uma restrição adicional para financiamento imobiliário, diante da prolongada sangria dos recursos da caderneta ... «EXAME.com, 8月 15»
3
BB espera liberar R$ 1 bilhão em financiamento imobiliário da linha …
O Banco do Brasil passou a oferecer, esta semana, a linha de financiamento imobiliário Pró-Cotista com as novas condições definidas em maio pelo Conselho ... «EBC, 7月 15»
4
Reação do mercado imobiliário só deve vir a partir de 2016
Confiança e crédito são frequentemente citados como os principais fatores para o desenvolvimento do mercado imobiliário no Brasil. Desde o ano passado, ... «Revista Época Negócios, 7月 15»
5
Jornal: Bens imobiliários de Del Nero subiram 175% em 3 anos
O jornal Folha de S.Paulo publica nesta quinta-feira uma reportagem em que estima em 175% o ganho patrimonial imobiliário do atual presidente da CBF, ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Governo libera R$22,5 bi da poupança ao crédito imobiliário
A medida compõe o pacote de socorro ao crédito imobiliário, antecipado pelo jornal O Estado de S. Paulo. Juntando com as decisões tomadas pelo conselho ... «EXAME.com, 5月 15»
7
Mudança no compulsório estimula financiamentos imobiliários, diz …
As mudanças voltadas ao crédito imobiliário têm validade inicial de dois anos. Segundo o diretor de Política Monetária do BC, Aldo Mendes, o que motivou a ... «Valor Economico, 5月 15»
8
Bancos privados seguem Caixa e BB e limitam crédito imobiliário
Os grandes bancos privados restringiram a oferta de crédito imobiliário, acompanhando o movimento iniciado pela Caixa Econômica Federal, que tenta driblar ... «R7, 5月 15»
9
Estabilização do mercado imobiliário afasta risco de bolha
A estabilização do mercado imobiliário brasileiro afasta o risco de bolha para o segmento que busca um novo ponto de equilíbrio em termos de captação de ... «InfoMoney, 5月 15»
10
Caixa segura empréstimo imobiliário com recursos da poupança
Brasília - A Caixa Econômica Federal orientou sua rede a suspender todos os novos pedidos de financiamento imobiliário com base em recursos da caderneta ... «EXAME.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Imobiliário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imobiliario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA