アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impersistente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPERSISTENTEの発音

im · per · sis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERSISTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPERSISTENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

IMPERSISTENTEのように始まるポルトガル語の単語

impermeabilizado
impermeabilizante
impermeabilizar
impermealizado
impermear
impermeavelmente
impermeável
impermutabilidade
impermutável
imperscrutável
impersistência
impersistir
impersonalidade
impersonalismo
impersonificar
imperspicaz
imperterritamente
impertérrito
impertinenciar
impertinente

IMPERSISTENTEのように終わるポルトガル語の単語

batente
combatente
comitente
descontente
desistente
emitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpersistenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPERSISTENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«impersistente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impersistenteのポルトガル語での同義語

«impersistente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERSISTENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impersistenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpersistenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impersistente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

impersistente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impersonal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Impersistent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

impersistente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

impersistente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

impersistente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

impersistente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

impersistente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

impersistente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

impersistente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

impersistente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

impersistente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

영원한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impersistente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

impersistente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

impersistente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

impersistente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

impersistente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impersistente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

impersistente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

impersistente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impersistente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

impersistente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

impersistente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

impersistente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

impersistente
5百万人のスピーカー

impersistenteの使用傾向

傾向

用語«IMPERSISTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«impersistente»の使用頻度を示しています。
impersistenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impersistente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impersistenteに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERSISTENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpersistenteの使いかたを見つけましょう。impersistenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O romance de um homem rico
E quem pede contas da sua fascinação a um espirito noviço, incauto, e impersistente d'uma menina da tua idade ? Se toda a gente te desculpa, que fará Alvaro que te ama desde criança?! Replicava a tudo isto Leonor instando por sa- hir do ...
Camilo Castelo Branco, 1890
2
A immortalidade, a morte e a vida: estudo ácerca do destino ...
O espirito humano, tão amplo e ao mesmo tempo tão impersistente, irrequieto e sobre modo mudavel, não se docilisa, em toda a parte, a igual argumentação. Um deixa-se dobrar a provas que nem de leve abalam o outro. E', portanto, ao ...
M. Baguenault de Puchesse (Fernand), Camilo Castelo Branco, 1868
3
Demências do tipo não Alzheimer: Demências focais ...
DESORGANIZAÇÃO: Ele pode organizar e planejar atividades complexas, ou é facilmente distraído, impersistente e inapto para completar um trabalho? INATENÇÃO: Ele presta atenção ao que está acontecendo, ou parece perder o fio ...
Leonardo Caixeta
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se não póde permutar. (Lat. impermutabilis) *Imperscrutável*,adj.Quenãoé perscrutável;que se não póde pesquisar ou examinar. (Lat. imperscrutabilis) * Impersistente*,adj.Que não é persistente; que não é immudável;inconstante.(De im.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... dcfcanÇo que dava aofeu padeeia, temendo os córtes dealgu- Córpo j e naô fìóniente o maltratavâ mas linguas que podíaó infultalía corti còm estaaspereza, tambem o afFIigia osapódos de varia, e impersistente. com as breviifîîmas horas,  ...
Manuel de Lima, 1750
6
Anathema: romance original
Christovão da Veiga trovejou do alto do seu Synai paterno, quando quiz gravar a sua lei, não em taboa immorredoira como a do Altissimo, mas no coração impersistente de sua filha. D. Ignez, cuja paixão era condiccional, entendeu que bem ...
Camilo Castelo Branco, 1858
7
Avaliação Neuropsicológica
... de julgamento Acúmulo de objetos Comportamento impróprio Inquietação Agressividade Hiperoralidade O paciente consegue se organizar para tarefas complexas ou é altamente desorganizado, impersistente ou incapaz de terminar uma ...
Leandro F. Malloy-Diniz, Daniel Fuentes, Paulo Mattos, Neander Abreu, 2010
8
A musica no Brasil desde os tempos coloniaes até o primeiro ...
O primeiro, se bem que prodigo c sedento em suas modulaçôes, impersistente no sen rhylhmar e desre- ffrado em sens traços, liulm lampejos bellissimos de inspiraçào musical. Prodigo, impersistente e desre(?rado talvez o fosse por vaidade ...
Guilherme Theodoro Pereira de Mello, 1908
9
Raízes da música popular brasileira
Pródigo, impersistente e desregrado talvez o fosse por vaidade, não só porque possuindo uma certa ilustração quisera sair fora do comum, como também porque sofria a doença de compor modinhas dificultosas de acompanhamento, para ...
Ary Vasconcelos, 1991
10
Alexandre Herculano
Homem dum seculo convul- sionario e contradictorio foi, como elle, impersistente e convulsivo. O critico exclusivista que condemnasse qualquer obra por trazer uma rajada d'azedume, esquecendo-se da epoca em que foi feita, seria tão ...
Manoel Caldas Cordeiro, 1894

用語«IMPERSISTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpersistenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Sei o que Fizeste no Verão Passado”... Ou não
Nós, os impersistentes, agradecemos. Professor da Faculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa. 0. Partilhar no Facebook · Partilhar no Twitter ... «Público.pt, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Impersistente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impersistente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z