アプリをダウンロードする
educalingo
impraticável

"impraticável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMPRATICÁVELの発音

im · pra · ti · cá · vel


IMPRATICÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPRATICÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicável · comunicável · destacável · explicável · identificável · impecável · implacável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

IMPRATICÁVELのように始まるポルトガル語の単語

impraticabilidade · impraticado · impraticavelmente · imprecação · imprecar · imprecatado · imprecativo · imprecatório · imprecaução · imprecisamente · imprecisável · imprecisão · impreciso · impreenchível · impregnação · impregnar · impregnável · impremeditação · impremeditadamente · impremeditado

IMPRATICÁVELのように終わるポルトガル語の単語

atacável · classificável · clicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · pecável · publicável · quantificável · trocável

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpraticávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPRATICÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«impraticável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«IMPRATICÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«impraticável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impraticável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPRATICÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impraticávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpraticávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impraticável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不切实际
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es imposible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

impractical
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यवहार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير عملي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

невыполнимый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

impraticável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দু: সাধ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Impraticable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak praktikal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

undurchführbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

実用的ではない
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실행 불가능한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impracticable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thể áp dụng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடைமுறைக்காகாத
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अव्यवहार्य
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uygulanamaz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impraticabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niepraktyczne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нездійсненний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irealizabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανέφικτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onprakties
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ogenomförbart
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

upraktisk
5百万人のスピーカー

impraticávelの使用傾向

傾向

用語«IMPRATICÁVEL»の使用傾向

impraticávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impraticável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impraticávelに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRATICÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpraticávelの使いかたを見つけましょう。impraticávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Um erro de período anterior deve ser corrigido por reapresentação retrospectiva, salvo quando for impraticável determinar os efeitos específicos do período ou o efeito cumulativo do erro. (IAS 8, Parágrafo 43) . Quando for impraticável ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
2
IFRS Demonstrações Financeiras - Um Guia para Executivos
... a política contabilística tem sido aplicada, se a aplicação retrospetiva for impraticável para um período anterior em particular, ou para períodos anteriores aos apresentados* Informação a divulgar sobre uma alteração voluntária em políticas ...
ANA ISABEL/LOURENÇO MORAIS, 2013
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*IMPRATICÁVEL. Art. 1.270, § 1o Sendo praticável a redução, ou quando impraticável, se a espécie nova se obteve de máfé, pertencerá ao dono da matériaprima. *. *IMPRENSA. Art.28A sentença que determinar a abertura da sucessão ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Publicações
i - 34° 2 - II0 IO 1 1 12 '3 '4 impraticável pelo trajeto dos duetos - 59 -53c - 3ic impraticável pelo trajeto dos duetos impraticável pelo trajeto dos duetos - 45l 43 ausência de d. 62o Santorini - 44" 15 — impraticável no plano frontal 16 - 43° 17  ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina e Cirurgia. Departamento de Anatomia
5
Ensaios de literatura ocidental
Os três primeiros descrevem o problema. Do problema resulta um impasse que pode ser resolvido de duas maneiras diferentes: o quarto par formula a alternativa na forma de um silogismo: era necessário fazer a ou b\ a era impraticável; ...
Erich Auerbach, 2007
6
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
Le signen sur le(s) numero(s) détaché(s), indique le(s) doigt(s) à être utilisé(s). The sign^over the number(s) in relief indícate the finger(s) to be used. Chapter XXII TRILLS -ME = 1, 2, 3e 4 IMD = 2, 3, 4 e 5.(dó I) ) 3=t impraticável sem chave  ...
Celso Woltzenlogel, 1995
7
Manual de Prestação de Contas nas Entidades do setor não ...
Quando a aplicação de uma disposição desta norma tiver efeitos no período corrente ou em qualquer período anterior, salvo se for impraticável determinar a quantia do ajustamento, ou puder ter efeitos em períodos futuros, uma entidade ...
Duarte Nuno Araújo, Patrícia Cardoso, José Novais, 2012
8
A Educacao Do Futuro E O Futuro Da Educacao
Não segue daí o relativismo, já que este é lógica e socialmente impraticável: é logicamente impraticável porque não é viável afirmar que tudo é relativo; é socialmente impraticável porque em sociedade as instituições valem de direito e de ...
Pedro Demo, 2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Fraco. Insufficiente. Que tem incapacidade genesíaca. M . Aquelle que é impotente. (Lat. impotens) *Impotentemente*, adv.Com fraqueza, sem fôrça.(De impotente) *Impraticabilidade*, f. Qualidade de impraticável.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Direito Processual do Trabalho
420, parágrafo único, III, do CPC, o juiz deve indeferir a prova pericial quando a verificação for impraticável).20 e) determinados ou precisos: a prova deve recair sobre fatos com características suficientes para individualizá-los e distingui-los ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008

用語«IMPRATICÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpraticávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doriva chama campo do Morumbi de “impraticável” após tempestade
“Tivemos que mudar a maneira de jogar a partida porque o campo estava impraticável”, afirmou o treinador. “Fui obrigado a colocar dois homens à frente para ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Fabiano Soares: «O campo estava impraticável»
«A nossa equipa é de toque de bola e com o campo impraticável tivemos de jogar direto. Um relvado melhor teria permitido mais qualidade no futebol, mas o ... «Mais Futebol, 10月 15»
3
Mau tempo paralisa operações no porto de Rio Grande
De acordo o site da Praticagem da Barra, no fim da manhã deste sábado a condição para navegação era totalmente impraticável. Sobe para 20,2 mil o número ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Criador diz que seria impraticável repetir Rock in Rio de 1985
Aos 66 anos, o publicitário e empresário Roberto Medina já levou até agora 8 milhões de pessoas em 2 continentes ao Rock in Rio, festival que criou há 30 ... «Paraiba.com.br, 9月 15»
5
Oeste 2 x 1 Boa Esporte - Em gramado praticamente impraticável
Osasco, SP, 11 (AFI) - Debaixo de muita chuva e com um gramado em péssimas condições, o Oeste voltou a vencer ao bater o Boa Esporte por 2 a 1 pela 25ª ... «Futebolinterior, 9月 15»
6
"O orçamento impositivo é impraticável; é uma peça de ficção"
“Em qualquer molde, o orçamento impositivo é inviável, impraticável, uma peça de ficção, porque trata de receita, que é variável. Às vezes, você tem certa ... «Midia News, 9月 15»
7
Petrobras diz ter sido "impraticável" identificar montante de fraudes
A Petrobras detalhou, em notas explicativas que acompanham as informações trimestrais, que foi impraticável identificar a data e o montante exatos dos gastos ... «R7, 4月 15»
8
Tabela de frete mínimo exigida pelos caminhoneiros é 'impraticável
Na nossa opinião, ela não dispõe de autorização constitucional e é impraticável devido à enorme diferenciação de variáveis que envolvem a atividade, como a ... «Paraná-Online, 4月 15»
9
Orçamento Impositivo vale somente para nível federal, diz Romero
Para Romero, a proposta é impraticável, pois criaria mais problema do que solução, uma vez que inevitavelmente quem iria vai gerir o Orçamento Impositivo ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 4月 15»
10
Guiné-Bissau: Guardas do estádio nacional detidos por roubo
O recinto está impraticável para a prática desportiva nos próximos tempos, ... lamentando o facto de o complexo ir ficar impraticável "durante um bom tempo". «Record, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impraticável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impraticavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA