アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impressório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPRESSÓRIOの発音

im · pres · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRESSÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPRESSÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

IMPRESSÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

impressão
impressentido
impressibilidade
impressionabilidade
impressionado
impressionador
impressionante
impressionar
impressionável
impressionismo
impressionista
impressivo
impressível
impresso
impressor
impressora
imprestabilidade
imprestabilizar
imprestável
impresumido

IMPRESSÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
demissório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpressórioの類義語と反意語

同義語

«impressório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRESSÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impressórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpressórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impressório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

impressório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impresiones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Printing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

impressório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

impressório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

impressório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

impressório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

impressório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Impression
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

impressório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

impressório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

印刷
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

impressório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impressório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

impressório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

impressório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

impressório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

impressório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impressório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Drukowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

impressório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impressório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

impressório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

impressório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

impressório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

impressório
5百万人のスピーカー

impressórioの使用傾向

傾向

用語«IMPRESSÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«impressório»の使用頻度を示しています。
impressórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impressório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impressórioに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRESSÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpressórioの使いかたを見つけましょう。impressórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Esse trabalho impressório foi, certamente, verificado e acompanhado pelos censores ou “examinadores” residentes no referido Colégio universitário. Lembraremos, contudo, que as “Diffiniçõens da Ordem de Cistel e Congregaçam de Nossa ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
2
Para a história da cultura portuguesa do renascimento: a ...
11 Jorge Peixoto, ob. oít., ibidem: «E a cidade do Mondego passou a ser inquestionàvelmente o segundo centro impressório de Portugal›. 18 A alguns desses livros teremos de nos referir mais adiante. Não queremos, porém, deixar de fazer ...
José V. de Pina Martins, 1972
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMPRESSÓRIO, s. m. Caixilho, para a impressão dos positivos, cm fotografia. IMPRESTÁVEL, adj. 2 gén. Que não é prestável, que não presta; que não tem préstimo; inútil: objecto imprestável; "vender, sem autorização legislativa, o encou- ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. impressionar, v. impressionativo, adj. impressionávcl, adj. 2 gên. impressionismo, s. m IMPj impressível, adj. 2 gên. impressivo, adj. impresso, pari. pass. do v. imprimir e s. m. impressor (ô), adj. e s. m. impressora (ô), s.j. impressório, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Duas grandes fraudes camonianas: documentadas com ilustrações
... de edições, perante o grande labor impressório de Manuel de Lira, seriam apenas elementos decorativos e não marcas propriamente ditas. Se ele desejasse ter por sua qualquer destas marcas, é de crer que a empregasse em todos ou na ...
Eleutério Cerdeira, 1946
6
Brotéria
Implàcidamente, adv. Implá- <cido, adj. Implantador. Implantamento, m. Implantável, adj. Implicante. Génio ou pessoa implicante, embirrante, dado a pegadilhas : «Este bruto, este implicante!» Castilho. Impostoramente, adv. Impressório, adj.
7
D. Manuel II
Vou agora começar a escrever o vol. ll.››3 Aos amigos de Portugal também o rei transmitiu a notícia há muito aguardada. «Enfim o 1.° vol. Saiu à luz do dia, e sob o ponto de vista “impressório”, está realmente belo. [...] Se alguma vez tiveres a ...
Maria Cândida Proença, 2008
8
D. Manuel II: (1889-1932) : o rei e o homen à luz da história
O Rei confessava que o volume "sob o ponto de vista impressório, esta realmente bello". No dia 17 de Junho deslocar-se-ia ao palácio de Windsor para fazer entrega aos Reis Jorge' e Mary, do exemplar n.° 1 da tiragem especial. O Senhor ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1990
9
Revista portuguesa de história do livro
... noção da eficácia e da necessidade de ser produtivos, utilizando da melhor forma o material impressório de que dispunham. Assim, num "in-quarto" a prática comum era imprimir a parte de dentro da folha, fazendo a impressão das páginas ...
10
Imprensa Nacional: actividade de uma casa impressora
... fizermos um cómputo com base nos elementos apresentados por Ángela Barcelos da Gama (7S), chegamos à conclusâo de que apenas quatro dos nomes citados têm actividade conjunta nos ramos editorial, impressório e comercial (76).
Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1975

参照
« EDUCALINGO. Impressório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impressorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z