アプリをダウンロードする
educalingo
incendiamos

"incendiamos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCENDIAMOSの発音

in · cen · di · a · mos


INCENDIAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

ansiamos · boiamos · comerciamos · creiamos · damos · estamos · intermediamos · leiamos · licenciamos · mediamos · negociamos · obsequiamos · odiamos · paramos · premiamos · reiamos · remediamos · riamos · sorriamos · vamos

INCENDIAMOSのように始まるポルトガル語の単語

incendeia · incendeiam · incendeias · incendeie · incendeiem · incendeies · incendeio · incender · incendiado · incendiai · incendiais · incendiar · incendiário · incendiável · incendido · incendieis · incendiemos · incendimento · incendioso · incensação

INCENDIAMOSのように終わるポルトガル語の単語

começamos · convenhamos · estaríamos · estejamos · estávamos · havíamos · iríamos · poderíamos · podíamos · possamos · queríamos · sabíamos · sigamos · sintamos · tenhamos · tínhamos · vejamos · veríamos · éramos · íamos

ポルトガル語の同義語辞典にあるincendiamosの類義語と反意語

同義語

«incendiamos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCENDIAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incendiamosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincendiamosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incendiamos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

incendiamos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incendiamos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Burn
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

incendiamos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

incendiamos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

incendiamos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

incendiamos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incendiamos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incendiamos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

incendiamos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

incendiamos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

incendiamos
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incendiamos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incendiamos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

incendiamos
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incendiamos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incendiamos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incendiamos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incendiamos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

incendiamos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

incendiamos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incendiamos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

incendiamos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

incendiamos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

incendiamos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incendiamos
5百万人のスピーカー

incendiamosの使用傾向

傾向

用語«INCENDIAMOS»の使用傾向

incendiamosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incendiamos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incendiamosに関するニュースでの使用例

例え

«INCENDIAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincendiamosの使いかたを見つけましょう。incendiamosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meu Rico Português
Modo indicativo Presente eu incendeio tu incendeias ele incendeia nós incendiamos vós incendiais eles incendeiam Pretérito perfeito eu incendiei tu incendiaste ele incendiou nós incendiamos vós incendiastes eles incendiaram Pretérito ...
Juçara Leal Bastos
2
Contra o Brasil
Inevitavelmente, o incêndio de todos os bens trazidos pela civilização acarreta contratempos. JOSÉ MARIA Incendiamos os suprimentos alimentares e agora estamos passando fome... Incendiamos o barco e, cedo ou tarde, alguém irá morrer ...
Diogo Mainardi, 2006
3
Portugués empresarial y comercial: Curso inicial de ...
Cear Incendiar Magoar Eu Tu Ele/Ela/Você Nós Vós Eles/Elas/Vocês ceio ceias ceia ceamos ceais ceiam incendeio incendeias incendeia incendiamos incendiais incendeiam magoo magoas magoa magoamos magoais magoam A que ...
'María Montserrat Villar González', 2010
4
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
Do mesmo modo, quando os incendiamos destruimos pelo atrito uma tenue camada do gomma e parte corante, que preservam o phosphoro do contacto do ar, e descoberto elle, combina- se immediatamente com o oxigenio, produzindo a ...
5
O Português através dos seus textos
... abrevias continuas 3. abrevia continua 4. abreviamos continuamos 5. ( abreviais) (continuais) 6. abreviam continuai!i incendiar 1 . incendeio conj. incendeie 2. incendeias 3. incendeia 4. incendiamos 5. (incendiais) 6. incendeiam falar esp.
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996
6
Crônicas do meio da tarde
... pedaço do colchão, parte do lençol queimado e a ferida do braço. Aceitamos finalmente as desculpas. Entende agora o “porquê” do meu embaraço? Uma coisa posso lhe garantir hoje: foi a primeira e a última vez que incendiamos camas!
Fernando Moura Vieira
7
Inferno: O mundo em guerra 1939-1945
Randall Jarrell, operador de torre de controle em aeródromo, quese tornou poeta da experiência da USAAF, escreveu: Em bombardeiros com nomesde mulher, incendiamos As cidades sobre as quais estudamos naescola— Até nossa vida ...
Max Hastings, 2012
8
O Oitavo Selo
Já foia pensar nisso, meu caro, que nós incendiamos aquela merda. Veja uma coisa, ambos temos coisas aperder, nãonos fazia grande diferença levar osegredo connosco para a cova. – disse Martim. Talvez ovosso errofoi esse. Asua amiga ...
Daniel Santos, 2013
9
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Van Ceulen e Johan Gyselingh, no relatório de 5 de janeiro de 1634, comprovam a importância do lagamar do Gamela da Barra Grande como surgidouro para navios negreiros que procediam de Angola: "Também incendiamos um navio de ...
Dirceu Lindoso, 2005
10
Livro das árias e das horas: &, Pequeno livro das nuvens
... éramos ontem Por que com azuis, vermelhos, verdes, amarelos, roxos, incendiamos as águas da retina? sabe, então, que a palavra que te rima se perdeu entre ventos e jamais encontrou a ilha que mirava nos mapas de tuas veias ensina ...
Jairo Lima, 2000

用語«INCENDIAMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincendiamosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denuncian “compra de votos” del FPV en Palma Sola
... que nosotros incendiamos la escuela primaria y eso es totalmente mentira, jamás se rompió absolutamente nada como ellos dicen, eso es totalmente falso”. «Jujuy al Momento, 10月 15»
2
A la sombra rusa, Irán envía combatientes a Siria
... que dice en árabe, “Assad o incendiamos el país”, durante un plantón frente a la embajada rusa en Beirut, Líbano, el miércoles 14 de octubre de 2015. Moscú ... «El Nuevo Herald, 10月 15»
3
“Si salía, le habríamos pegado, no matado”, dijo un vecino
Nosotros queríamos que se vayan, por eso incendiamos las casas”. La casa quemada se encuentra custodiada por la Policía del lugar y hay cinco detenidos. «Cadena 3, 9月 15»
4
Algo huele a podrido y no es solo Fripur
¿Incendiamos la pradera, boicoteamos a las empresas y la emprendemos contra el gobierno porque sus integrantes son unos insensibles aunque se digan ... «El Observador, 8月 15»
5
Todas las hogueras del mundo
Pensando que estamos quemando a brujas y herejes indeseables nos incendiamos vivos. El miedo nos aísla hasta morir de soledad. Que de una vez por todas ... «Página 12, 6月 15»
6
Alfredo Ferrero: Sin lentejas incendiamos Troya
El proyecto Tía María tiene años de gestación y sorprende la falta de credibilidad y confianza que ha generado Southern en su manejo comunicacional con la ... «Diario Perú21, 5月 15»
7
Santos age como uma mãe, não mata jogo, e empata com Avaí
A frase do treinador Marcelo Fernandes, ainda durante a partida, resume o duelo. "Nós que incendiamos os caras", reclamou após o gol de empate. «A Tribuna, 5月 15»
8
Mafias, pero ¿qué mafias?
Primero incendiamos sus países y luego intentamos evitar que huyan de las llamas. Los próceres que pretendieron cambiar el mapa político del norte de África ... «Publico.es, 4月 15»
9
TMDQA! entrevista: Vinícius, o cara que pediu a namorada em …
Primeiro que incendiamos aquele show, Dave estava inspirado com a nossa reação e retorno nas músicas, disse que a noite seria nossa e que poderíamos ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 4月 15»
10
Líder do PCC, Marcola, diz que o Brasil é um "inferno presente"
Nas madrugadas que se sucederam ao fatídico 12 de maio, depredamos agências bancárias do sistema, incendiamos ônibus do sistema e espalhamos nossa ... «O Documento, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Incendiamos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incendiamos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA