アプリをダウンロードする
educalingo
inconsumptível

"inconsumptível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCONSUMPTÍVELの発音

in · con · sump · tí · vel


INCONSUMPTÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCONSUMPTÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

biocombustível · combustível · comestível · compatível · dedutível · discutível · factível · imbatível · imperceptível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · irresistível · perceptível · susceptível · suscetível

INCONSUMPTÍVELのように始まるポルトガル語の単語

inconsolável · inconsolidar · inconsonante · inconsonância · inconspícuo · inconspurcado · inconstante · inconstantemente · inconstância · inconstelado · inconstitucional · inconstitucionalidade · inconstitucionalissimamente · inconstitucionalmente · inconstructo · inconsultável · inconsulto · inconsumível · inconsumpto · inconsútil

INCONSUMPTÍVELのように終わるポルトガル語の単語

combatível · contemptível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · imprescritível · incombustível · incomestível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるinconsumptívelの類義語と反意語

同義語

«inconsumptível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCONSUMPTÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconsumptívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinconsumptívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inconsumptível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inconsumptível
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incoherente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inconspicuous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inconsumptível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inconsumptível
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inconsumptível
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inconsumptível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inconsumptível
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inconsumptível
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inconsumptível
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inconsumptível
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inconsumptível
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inconsumptível
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inconsumptível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inconsumptível
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inconsumptível
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inconsumptível
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inconsumptível
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inconsumptível
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niepozorny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inconsumptível
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inconsumptível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αδιαμφισβήτητο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inconsumptível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inconsumptível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inconsumptível
5百万人のスピーカー

inconsumptívelの使用傾向

傾向

用語«INCONSUMPTÍVEL»の使用傾向

inconsumptívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconsumptível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inconsumptívelに関するニュースでの使用例

例え

«INCONSUMPTÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinconsumptívelの使いかたを見つけましょう。inconsumptívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paraíso Perdido:
... Onde a esperança,que presideatudo, Nem sequer selobriga: os desgraçados Interminável aflição lacera E de fogoum dilúvio alimentado De enxofre abrasador , inconsumptível. Ajustiça eternal tinhadisposto Para aqueles rebeldes estesítio:  ...
John Milton, 2013
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
(И. Lus. o cabida, inconsulto o mesmo Rei, se resolvcu: i. é , scm consultar. INCONSUMPTÍVEL , adj. Que se nâo conso' me, ou perece: v. g. “ a materia do altar era inconsumptivel pelo дозе, 8ес." Vieira. о asbesto be inconsumptivcl ,no foga.
António de Morais Silva, 1813
3
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
... Nem sequerse lobriga: osdesgraçados Interminável afliçãolacera E de fogoum dilúvio alimentado De enxofre abrasador, inconsumptível. A justiçaeternal tinha disposto Para aqueles rebeldes este sítio: Ali foram nas trevas exteriores Seu ...
John Milton, 2013
4
Vida ociosa
Ingratidões e abusos de confiança levaram-lhe até o último vintém; o que porém se lhe salvou do soçobro, e à sua companheira, o único e precioso tesouro inconsumptível de que não os puderam esbulhar, foi a branda alegria d'alma que os ...
Godofredo Rangel, 2000
5
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Inconsumptível , que nao se pode consumir. Inconsútil, nao se carrega no til; nao cosido com agulha. Incontinencia. Incontrastávcl. Inconveniente. Incorpóreo , sem corpo. lncorregível. Incorrer. Incorrupçaô. Incorrupttvel , que se nao corrompe.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Inconsumptível, palavra que se acha no livro Prática entre Here- cles e Demócrito, pág. 23, não é sinónima de incombustível, porque inconsumptível é coisa que se não pode consumir por qualquer modo que seja: e incombustível é coisa que ...
7
El Paradíso Perdido
... Nem sequer se lobriga: os desgraçados Interminável aflição lacera E de fogo um dilúvio alimentado De enxofre abrasador, inconsumptível. A justiça eternal tinha disposto Para aqueles rebeldes este sítio: Ali foram nas trevas exteriores Seu ...
John Milton, 2012
8
Páginas camilianas e outros temas oitocentistas
O camilianista João de Araújo Correia não precisou, para merecer tal título, de imitar Camilo, nem de devorar o coração de Camilo — esse coração inconsumptível que pulsa ainda em tudo quanto escreveu, sem que seja mister conservá-lo ...
João Bigotte Chorão, 1990
9
O essencial sobre Camilo
O fogo é o elemento de Camilo — um fogo que arde solitário e inconsumptível na densa noite humana. III I NOTA BIBLIOGRÁFICA Da vastíssima bibliografia camiliana, registam-se apenas obras recentes 60.
João Bigotte Chorão, 1996
10
Poesia completa e prosa escolhida: Manuel Bandeira : A vida ...
... e os pezares lhe vão roendo a beleza terrestre, que não ;não a manifestação exterior da sua origem divina, ainda lhe fica ela outra beleza inconsumptível, que se não deteriora nunca; beleza lima que vem de Deus, e só em Deus se acaba.
Antônio Gonçalves Dias, 1959
参照
« EDUCALINGO. Inconsumptível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inconsumptivel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA