アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconsulto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCONSULTOの発音

in · con · sul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSULTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCONSULTOと韻を踏むポルトガル語の単語


adulto
a·dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
desculto
des·cul·to
dessepulto
des·se·pul·to
entreoculto
en·tre·o·cul·to
estulto
es·tul·to
inculto
in·cul·to
indulto
in·dul·to
insepulto
in·se·pul·to
insulto
in·sul·to
inulto
i·nul·to
jurisconsulto
ju·ris·con·sul·to
livre-culto
li·vre·cul·to
oculto
o·cul·to
sepulto
se·pul·to
singulto
sin·gul·to
subsulto
sub·sul·to
tumulto
tu·mul·to
vulto
vul·to

INCONSULTOのように始まるポルトガル語の単語

inconsolável
inconsolidar
inconsonante
inconsonância
inconspícuo
inconspurcado
inconstante
inconstantemente
inconstância
inconstelado
inconstitucional
inconstitucionalidade
inconstitucionalissimamente
inconstitucionalmente
inconstructo
inconsultável
inconsumível
inconsumptível
inconsumpto
inconsútil

INCONSULTOのように終わるポルトガル語の単語

alto
asfalto
assalto
assolto
basalto
cobalto
contralto
envolto
esbelto
falto
peralto
planalto
resolto
ressalto
revolto
salto
sobressalto
solto
suelto
volto

ポルトガル語の同義語辞典にあるinconsultoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCONSULTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inconsulto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inconsultoのポルトガル語での同義語

«inconsulto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONSULTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconsultoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinconsultoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inconsulto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inconsulto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inconsútil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unconscious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inconsulto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inconsulto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inconsulto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inconsulto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inconsulto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inconsulto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inconsulto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inconsulto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inconsulto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inconsulto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inconsulto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inconsulto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inconsulto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inconsulto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inconsulto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inconsulto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nieprzytomny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inconsulto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inconsulto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ασυνείδητο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inconsulto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inconsulto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inconsulto
5百万人のスピーカー

inconsultoの使用傾向

傾向

用語«INCONSULTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«inconsulto»の使用頻度を示しています。
inconsultoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconsulto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inconsultoに関するニュースでの使用例

例え

«INCONSULTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinconsultoの使いかたを見つけましょう。inconsultoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção de dissertações e tratados varios em supplemento ...
possunt non debentur si ante consummationem testamenti deleta sint, sive consulto, sive inconsulto: sin post consummationem, debentur, modo inconsulto deleta sint: nam licet totum testamentum inconsulto periisset, valerent omnia in eo ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1868
2
The letters and the life of Francis Bacon including all his ...
The first of these businesses that came on was the great question of the Eege Inconsulto ; the hearing of which had been adjourned, as we saw, the last term, in consideration of Coke's being busy with the murder case. On the 25th of January  ...
Francis Bacon, James Spedding, 1869
3
Literary and professional works
inconsulto, either by plea, or by office of court, or by writ. First, For the plea of judgment si rege inconsulto, you shall find, that although that plea and the aid prayer differ in the conclusion of the party, yet that the act of the court, and that which ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1864
4
The Works of Francis Bacon: Literary and professional works
First, For the plea of judgment si rege inconsulto, you shall find, that although that plea and the aid prayer differ in the conclusion of the party, yet that the act of the court, and that which the court doth thereupon, is the same thing. For it is true, ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1859
5
Collectanea juridica: consisting of tracts relative to the ...
Then follows a corollary of Thorpe's, being a kind of voluntary of his own ; " There is a great difference between " the aid and the rege inconsulto ; for in the aid you must □ plead to the king himself, but in the other not." This, if Thorpe meant ...
Francis Hargrave, 1791
6
The Law-dictionary, Explaining the Rise, Progress, and ...
See Forest. REGE INCONSULTO. A writ issued from the king to the judges not to proceed in a cause which may prejudice the king, without the king being advised. James I. granted an office in C. B. to one Mitchel, and thereupon Brownlow, ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1836
7
The Works of Francis Bacon, Baron of Verulam, Viscount St. ...
Then follows a corollary of Thorpe's, being a kind of voluntary of his own ; " There is a great difference between the aid " and the rege inconsulto ; for in the aid you must plead to the " king himself, but in the other not." This if Thorpe meant thus, ...
Francis Bacon, James Spedding, Robert Leslie Ellis, 1859
8
Collectanea Juridica: Cases of the commendams before the ...
An argument of Lord Bacon, when attorney general, on the writ de rege inconsulto, in the case of the grant of the office of supersedeas in the Common pleas, 13 James I. Case on the validity of equitable recoveries, with the opinions of several ...
Francis Hargrave, Sir Thomas Reeve, Sir James Marriott, 1791
9
Papal Music and Musicians in Late Medieval and Renaissance Rome
Distribuit benefitia Mathei Florani, concor- davit et distribuit benefitia Hieronimi Arduini et Petri de los Ottones inconsulto colle- gio cantorum contra statuta capelle dicens in omnibus ego dominus. 3.o. Est consuetudo in dicta capella quod ...
Richard Sherr, 1998
10
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress and ...
A Regarder may be made either by the King's letters patent ; or by any of the Justices of the forest, at the General Eyre, or such times as the regard is to be made, &c. Manns. See title Forest. REGE INCONSULTO, A Writ issued from the King to ...
Thomas Edlyne Tomlins, 1820

用語«INCONSULTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconsultoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcances y consecuencias de un decreto inconsulto (I): Avivir viola …
La opacidad se cierne sobre el decreto Avivir. Desde un primer anuncio, hecho hace cuatro años aproximadamente, 28 terrenos de la entidad han sido ... «El Impulso, 10月 15»
2
Mal (otro) presagio
Ocurrente porque no responde a ninguno de los declarados objetivos del régimen. E inconsulto, porque no descansa en encuesta de opinión alguna (hablo de ... «El Financiero, 10月 15»
3
La Caja de Ingenieros plantea que un proyecto de ley puede afectar …
Además aseguraron que el proyecto fue totalmente “inconsulto”, y su aprobación arriesgaría “la viabilidad no solo de la Caja de Ingenieros en particular sino ... «Chaco On Line, 10月 15»
4
Futuros Juristas rechazan examen de barra por inconsulto
Decenas de estudiantes matriculados en distintos años de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá, ocuparon todos los paños ... «PanamaOn, 10月 15»
5
Califican proyecto de contrato petrolero como 'inconsulto y patronal'
La Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) consignó este viernes el proyecto de convención colectiva para el período 2015-2017 ... «Correo del Caroní, 9月 15»
6
Estudiantes universitarios rechazan aumento inconsulto y abusivo …
Upata.- Un grupo de estudiantes de diversas casas de estudios superiores que hacen vida activa en la parroquia Upata, se pronunciaron este miércoles 23 de ... «El Diario de Guayana, 9月 15»
7
Pomeriggio da dimenticare per il Campobasso: sconfitta …
Pomeriggio da dimenticare per il Campobasso: sconfitta, contestazione e il gesto inconsulto di Gattari. Cappellacci rilancia le ambizioni e difende il difensore ... «CBLive, 9月 15»
8
Para ARENA y PDC el plan Cáceres es inconsulto
Para ARENA y PDC el plan Cáceres es inconsulto ... de los trabajadores, las fracciones legislativas de ARENA y PDC afirman que es un plan inconsulto. «El Diario de Hoy, 9月 15»
9
Il presidente della Samte aggredito da un lavoratore, Pagliuca (Uilt …
"Sono rammaricato - continua la nota - per quanto accaduto al presidente Nicolino Cardone e gli sono vicino con stima ed amicizia, è stato un gesto inconsulto e ... «NTR24, 8月 15»
10
Alcalde Alberto Maldonado rechaza incremento inconsulto de la …
El alcalde del municipio Torbes, Alberto Maldonado, hizo un llamado a los 5 parlamentarios de la Asamblea Nacional que representan al Táchira, a los cuatro ... «Venezuela Al Día, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inconsulto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inconsulto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z