アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insuetude"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSUETUDEの発音

in · su · e · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUETUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSUETUDEと韻を踏むポルトガル語の単語


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
completude
com·ple·tu·de
concretude
con·cre·tu·de
dessuetude
des·su·e·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
hebetude
he·be·tu·de
incompletude
in·com·ple·tu·de
inquietude
in·qui·e·tu·de
irrequietude
ir·re·qui·e·tu·de
juventude
ju·ven·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
mansuetude
man·su·e·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
quietude
qui·e·tu·de
requietude
re·qui·e·tu·de
solitude
so·li·tu·de

INSUETUDEのように始まるポルトガル語の単語

insubsistente
insubsistência
insubstancial
insubstancialidade
insubstância
insubstituível
insubversivo
insucessível
insucesso
insueto
insuficiente
insuficientemente
insuficiência
insuflação
insuflador
insuflar
insuflável
insufocável
insulação
insulado

INSUETUDEのように終わるポルトガル語の単語

aptitude
atitude
beatitude
decrepitude
finitude
habitude
ilicitude
ineptitude
infinitude
lassitude
licitude
plenitude
rectitude
servitude
similitude
solicitude
turpitude
verisimilitude
vicissitude
virtude

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsuetudeの類義語と反意語

同義語

«insuetude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSUETUDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insuetudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsuetudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insuetude»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

insuetude
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insensibilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insufficiency
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

insuetude
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

insuetude
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

insuetude
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insuetude
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

insuetude
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insuetude
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

insuetude
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

insuetude
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

insuetude
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

insuetude
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

insuetude
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

insuetude
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

insuetude
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

insuetude
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insuetude
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insuetude
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

insuetude
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

insuetude
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insuetude
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

insuetude
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

insuetude
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

insuetude
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

insuetude
5百万人のスピーカー

insuetudeの使用傾向

傾向

用語«INSUETUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«insuetude»の使用頻度を示しています。
insuetudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insuetude»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insuetudeに関するニュースでの使用例

例え

«INSUETUDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsuetudeの使いかたを見つけましょう。insuetudeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Os lexicógrafos, que, numa palavra de Mário Barreto em seus Novíssimos estudos da língua portuguesa, não têm outro remédio senão inclinarem-se diante do uso, mais cedo ou mais tarde constatarão a insuetude de parúsia. PARTÊNOPE.
Arnaldo Schüler, 2002
2
The Susurrus Beyond the Sky
The boy was still dead while the heart of time was still thumping, so john began playing with an old instrument which, by virtue of insuetude, could also have been new: intuition. On the spur of the moment, he slapped Ritwik across the face , ...
Suresh Moorthy
3
Positivist articles, reviews and letters. Reprinted from the ...
in which Mr. A. C. Swinburne is allowed todeseriba the religion of Dante nndof Milton as "the most hateful creed in all history; uglier than the faith of Moiooh or'of Kali, by the hideous m insuetude, the devilish loving-kindness of its elections and  ...
‎1870
4
Restituta; or, Titles, extracts, and characters of old books ...
If you speake of sobrietie, modestie, m.insuetude, and gentle- nesse, it is woonderfull in hir Highnesse, yea, so affable, so lowly and humble is hir grace, as she will not disdaine to talke familiarlie to the meanest, or poorest of hir Grace's ...
Samuel Egerton Brydges (sir, bart.), 1814
5
All's Well that Ends Well
Compare English 'insuetude' I 'the quality of being unusual', not in use, a rare substantive but not cited by OED before 1824. Editors generally emend to read ' inf'nite'. 214 modern commonplace, ordinary. This adjective is conventionally ...
Shakespeare/Fraser/Leggat, 1963
6
A Tour of Duty in California: Including a Description of the ...
... who having occasion to walk from a gambling-house to a dram-shop across the street, and from insuetude in this mode of progression having impaired the beauty of his countenance, indignantly exclaimed upon picking himself up, " Zounds ...
Joseph Warren Revere, Joseph Nerée Balestier, 1849
7
The Life and Times of General Washington: In Two Volumes
In the next place the universal apathy of the people and the consequent inadequacy of the forces, and pre- cariousness of the supplies ; thirdly, the insuetude of the whole country to a posture of defence ; and, lastly, the remissness and ...
Cyrus R. Edmonds, 1835
8
Extending frontiers: social issues and social work in Singapore
The Insuetude The 1990 Edition of the New Webster's Dictionary defines Insuetude as a "state or quality of not being in use". This aptly describes the situation of the families in this group. They have potentially responsive network members but ...
Ngoh Tiong Tan, Kalyani Mehta, 2002
9
Out West: A Magazine of the Old Pacific and the New
... and I have been told of a skillful and celebrated vaquero, who having occasion to walk from a gambling-house to a dram-shop across the street, and from insuetude in this mode of progression having impaired the beauty of his countenance, ...
10
Harvey's A. B. C. domestic code, with appendix: 14000 code ...
14000 code words of six to ten letters, from Webster's dictionary; 11000 filled, 3000 blank. institutor instructor instructs instrument insuavity insuetude insular insularity insulated insulous insult insulteth 'insulting insurgency insurgent inswathed ...
‎1885

参照
« EDUCALINGO. Insuetude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insuetude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z