アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interditado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERDITADOの発音

in · ter · di · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERDITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINTERDITADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«interditado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

あなたを癒す

Curatela

ガーディアンシップは、法廷であり、審査官は、行方不能者の利益を世話するために裁判官によって課される負担を、キュレーターが負う。 キュレーターの任命は、法務規定に従って、このキュレーターの職務を執行する裁判官によって行われます。 A curatela é um instituto jurídico pelo qual o curador tem o encargo imposto pelo juiz de cuidar dos interesses de outrem que se encontra incapaz de fazê-lo. A nomeação do curador é feita pelo juiz, que estabelece, conforme previsão legal, as atribuições desse curador.

ポルトガル語辞典で«interditado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERDITADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

INTERDITADOのように始まるポルトガル語の単語

intercutâneo
interdentário
interdepartamental
interdependente
interdepender
interdependência
interdição
interdigital
interdisciplinar
interdistrital
interditar
interditivo
interdito
interdizer
interescapular
interescolar
interessadamente
interessado
interessal
interessante

INTERDITADOのように終わるポルトガル語の単語

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterditadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERDITADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«interditado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interditadoのポルトガル語での同義語

«interditado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERDITADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interditadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterditadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interditado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

停职
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interrumpido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Interdicted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

interdicted
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المحجور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

запрещенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

interditado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাদকদ্রব্যের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interdit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditahan kerja
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verboten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

interdicted
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제지했다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

interdicted
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

interdicted
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

interdicted
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

interdicted
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

interdicted
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interdetto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

interdicted
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заборонений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interzisul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σε διαθεσιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verbied
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

interdicted
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

har forbudt
5百万人のスピーカー

interditadoの使用傾向

傾向

用語«INTERDITADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«interditado»の使用頻度を示しています。
interditadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interditado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interditadoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERDITADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterditadoの使いかたを見つけましょう。interditadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito das Sucessões
Não há necessidade de que o alienado ou enfermo mental tenha sido interditado. Não se exige, para caracterizar a incapacidade, que tenha havido um processo, a verificação judicial da anomalia psíquica e conseqüente interdição do ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
Manual de direito de família
Como não faz coisa julgada material, mas sim formal, poderá o interditado, a qualquer tempo, promover sua extinção, caso recupere sua sanidade. QUEM PODE PROMOVER A AÇÃO DE INTERDIÇÃO Segundo o artigo 447 do Código Civil, ...
Artur Rocha, 2001
3
Família e Jurisdição Vol ll
A curatela tem como objetivo proteger os maiores incapazes, e ainda, representá -los ou assisti-los, bem como, conferir a administração de bens e valores do interditado. Assim, a interdição deve ser feita em benefício e para a proteção do  ...
ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS
4
Direito Civil: Parte Geral
Uma visão prematura levaria à errada conclusão de que, sendo declarado inimputável pelo juiz cível, obviamente o interditado não poderia responder a qualquer crime tendo em vista sua incapacidade. No entanto, imagine-se a situação de ...
5
Eletronica industrial: circuitos e aplicações
Os dois transistores T! e T2 têm, cada um, a base ligada — por meio das resistências R3 e R4 — ao coletor do outro; portanto, se encontrarão sempre um saturado e o outro interditado; de fato, o transistor interditado (por exemplo T, ) tem a ...
‎1982
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.570 Se qualquer dos cônjuges estiver em lugar remoto ou não sabido, encarcerado por mais de centoeoitenta dias, interditado judicialmente ou privado , episodicamente, de consciência, em virtude de enfermidade oude acidente, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
O romance em Cornélio Penna
Donde o duplo caráter de interditor-interditado do olhar é de natureza complementar. Contudo, quando o olhar é interditado e algo dele escapa, este produto é de tal maneira etéreo, fugidio e aterrorizante que nunca o fantasma será o ...
Luiz Costa Lima, Cornélio Penna, Luiz Costa Lima, 2005
8
Clinica Da Exclusao
Assim, a designação do Ideal indica, na referência fálica igualmente, o objeto de gozo interditado: o corpo da mãe (p. 93-94). Podemos, então, consentir em seguir a tese-diagnóstico da neurose do laço social, proposta por Freud e Lacan,  ...
Maria Cristina Poli, Ferraz, Flavio, 2005
9
Processo Civil em Poesia - Volume II
1o O pedido levantamento poderá ser feito pelo interditado e será apensado aos autos da interdição. O juiz nomeará perito para de proceder ao exame de sanidade no interditado e após a apresentação do laudo designará audiência de  ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
10
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Logo, será possível a anulação do negócio jurídico praticado por incapaz, muito embora não interditado, se houver comprovação que na data de celebração, v.g. , do contrato, ele já era incapaz de administrar seus próprios interesses.
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008

用語«INTERDITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterditadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trecho da BR-324 será interditado para construção de novo viaduto
De acordo com a concessionária VIABAHIA, a interdição é necessária para o içamento de vigas do novo viaduto que está sendo construído na região da ... «Globo.com, 10月 15»
2
Obra da Casal: trânsito será interditado em Cruz das Almas
A Superintendência Municipal de Transportes e Trânsito (SMTT) auxiliará, entre os dias 06 e 20 de outubro, uma interdição no bairro de Cruz das Almas, para ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
3
Estádio do Guarani é interditado pelo STJD devido a incidentes na …
Foi decidido nesta quinta-feira, em julgamento no Rio, que o estádio Brinco de Ouro da Princesa, em Campinas, está interditado por tempo indeterminado. «Diário do Grande ABC, 10月 15»
4
Cinema de shopping é interditado por falta de alvará sanitário em …
O cinema localizado no shopping de Porto Velho foi interditado na manhã desta quarta-feira (16) por falta de alvará sanitário, segundo a Secretaria Municipal ... «Globo.com, 9月 15»
5
Trecho da BR-101 em Flexeiras será interditado para obras da …
A PRF havia divulgado mais cedo que a interdição seria na terça-feira (15), entretanto, por motivos técnicos, a data da ação foi alterada para o dia seguinte. «Globo.com, 9月 15»
6
Trecho da Avenida Romualdo Galvão é interditado para obras da …
Em virtude das obras que estão sendo executadas pela Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) na rede de esgotos da cidade, ... «Globo.com, 9月 15»
7
Restaurante no Parque Dez é interditado após DVisa encontrar 200 …
A Divisão de Vigilância Sanitária (Dvisa) multou e interditou a Cachaçaria do Dedé do Parque 10, em Manaus, após ser encontrado 200 quilos de alimentos ... «Portal A Crítica, 9月 15»
8
Parque é interditado após primas caírem da roda-gigante, em …
O parque de diversões onde duas adolescentes, que são primas, ficaram feridas após caírem de uma roda-gigante, em Luziânia, no Entorno do Distrito Federal ... «Globo.com, 9月 15»
9
Curtume em MS interditado continua com processamento de couro
O curtume onde morreram dois trabalhadores intoxicados no último domingo (30) foi interditado pelo Corpo de Bombeiros, mas mesmo assim, o setor de ... «Globo.com, 9月 15»
10
BR-174 sentido Norte de Roraima é interditada após rio transbordar
O quilômetro 660 da BR-174, sentido Norte do estado, foi interditado após o Rio Paricarana transbordar com a chuva desta madrugada, conforme informou a ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interditado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interditado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z