アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intermédio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERMÉDIOの発音

in · ter · mé · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERMÉDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERMÉDIOと韻を踏むポルトガル語の単語


ampédio
am·pé·dio
assédio
as·sé·dio
centromédio
cen·tro·mé·dio
cipripédio
ci·pri·pé·dio
epicédio
e·pi·cé·dio
epimédio
e·pi·mé·dio
escamédio
es·ca·mé·dio
estapédio
es·ta·pé·dio
litopédio
li·to·pé·dio
macédio
ma·cé·dio
médio
mé·dio
nédio
né·dio
patroginopédio
pa·tro·gi·no·pé·dio
promédio
pro·mé·dio
prédio
pré·dio
remédio
re·mé·dio
selenipédio
se·le·ni·pé·dio
sorédio
so·ré·dio
submédio
sub·mé·dio
tédio
té·dio

INTERMÉDIOのように始まるポルトガル語の単語

intermediária
intermediário
intermedieis
intermediemos
intermembral
intermenstruação
intermenstrual
intermetálico
intermeter
intermezzo
intermênstruo
intermicelar
interminavelmente
interminável
interministerial
intermissão
intermitente
intermitentemente
intermitência
intermitir

INTERMÉDIOのように終わるポルトガル語の単語

Cláudio
dio
dissídio
episódio
estádio
estúdio
genocídio
homicídio
incêndio
judio
presídio
dio
repúdio
dio
sadio
suicídio
dio
áudio
índio
ódio

ポルトガル語の同義語辞典にあるintermédioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERMÉDIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«intermédio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intermédioのポルトガル語での同義語

«intermédio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERMÉDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intermédioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintermédioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intermédio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中间
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intermedio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intermediate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متوسط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

промежуточный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intermédio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্বর্তী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intermédiaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perantaraan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zwischen-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

中間体
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중간의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penengah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trung cấp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடைநிலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दरम्यानचे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

orta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intermedio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pośredni
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проміжний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intermediar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενδιάμεσος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intermediêre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intermediär
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mellomliggende
5百万人のスピーカー

intermédioの使用傾向

傾向

用語«INTERMÉDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«intermédio»の使用頻度を示しています。
intermédioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intermédio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intermédioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INTERMÉDIO»の引用

intermédioという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Commerson
O ciúme é o muro intermédio que separa o amor do ódio.
2
Fernando Pessoa
A poesia é a emoção expressa em ritmo através do pensamento, como a música é essa mesma expressão, mas directa, sem o intermédio da ideia.
3
Camilo Castelo Branco
Há uma espécie de insensibilidade que, a meu juízo, é o existir intermédio da demência e da morte.
4
Denis Diderot
Se eu soubesse a história, mostrar-lhe-ia que o mal sempre chegou a este mundo por intermédio de algum homem de génio.
5
Fernando Pessoa
Nunca amamos ninguém. Amamos, tão-somente, a ideia que fazemos de alguém. É a um conceito nosso - em suma, é a nós mesmos - que amamos. Isso é verdade em toda a escala do amor. No amor sexual buscamos um prazer nosso dado por intermédio de um corpo estranho. No amor diferente do sexual, buscamos um prazer nosso dado por intermédio de uma ideia nossa.

«INTERMÉDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintermédioの使いかたを見つけましょう。intermédioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário esotérico
Cada qual coligada a um dos Budas de Atividade, expressam-se da seguinte maneira: 1* — O Manu, por intermédio de Miz Tli Tlan, canaliza para toda a Terra a energia do governo interno e as leis superiores da evolução planetária (vide ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
2
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
O necessário é o que lhe pertence sempre. Tudo isto ou lhe pertence por si mesmo ou lhe pertence por intermédio de outro. Tudo que é necessário existir por sua própria essência, é impossível que sua existência seja necessária em função ...
Ernildo Stein (organizador)
3
Ativos Intangiveis: Abordagem contabilística, fiscal e auditoria
O patamar de qualidade em que cada bem intermédio está localizado, i.e., o número de melhorias que já observou, é indicado por k, pelo que maiores valores de k representam melhor qualidade. No momento 0, i.e., a melhor qualidade em ...
Eduardo Sá Silva, 2014
4
Torturem os Números que Eles Confessam - Sobre o mau uso e ...
Nesse diagrama compara-se o défice público em Portugal com o peso do consumo intermédio no PIB, e também com o peso dos já mencionados “ Serviços Gerais da Administração Pública (SGAP)”. O consumo intermédio é a aquisição de ...
PEDRO MIGUEL RAMOS, 2013
5
GRAY ́S ANATOMIA
Cuneiforme intermédio O cuneiforme intermédio faz articulação proximalmente com o navicular e distalmente com a base do segundo metatarsal (Figs. 84.5A; 84.11). Ele possui uma superfície plantar estreita que recebe uma projeção do ...
Susan Standring, 2010
6
Por intermédio da vida cotidiana de doentes com ...
Por intermédio deste estudo procurou-se compreender a realidade social do cotidiano da vida dos doentes com insuficiência renal crônica em hemodiálise da Unidade de Nefrologia da Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de ...
Leise Rodrigues Carrijo Machado, 2001
7
Possessões maravilhosas: o deslumbramento do novo mundo
Montezuma dcu-ihc as boas-vindas e nosso Cortes respondeu, por intermédio de Dona Marina, desejando-lhe boa saúde. E a mim me pareceu que Corlês, ainda por intermédio de Dona Marina, oferecia-lhe a mão direita... (ii. 40). Cortés  ...
Stephen J Greenblatt, Gilson César Cardoso de Souza, 1996
8
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
... de janeiro de 2014. a) A produção de eletricidade por intermédio de centros eletroprodutores que utilizem fontes de energia renováveis, nos termos definidos na alínea ff) do artigo 2.o do Decreto-Lei n.o 172/2006, de 23 de agosto, alterado  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
9
A Teoria do Federalismo Financeiro
Nível superior Nível intermédio Nível inferior As relações financeiras entabuladas entre os niveis de decisão podem ser também diferenciadas e a figura capta essas diferenças. Nuns casos, o nivel superior relaciona-se diretamente com o ...
NAZARÉ DA COSTA CABRAL, 2013
10
História das relações públicas : fragmentos da memória de ...
Na iniciativa privada, uma das primeiras empresas de assessoria de imprensa no RS foi a “Intermédio”, fundada em 1974, pelos jornalistas Políbio Braga, Isnar Ruas e Ana Amélia Lemos. Inicialmente, a empresa manteve duas atividades - a  ...
Cláudia Peixoto de Moura (Org.)

用語«INTERMÉDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintermédioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Netflix anuncia um aumento de preço no serviço intermédio na …
A Netflix anuncia um aumento de preço do seu plano intermédio e mais popular entre os consumidores americanos, para os 9,99 dólares, por agora apenas ... «Portal da Tecnologia, 10月 15»
2
Por intermédio local, Umuarama será sede do 1º Fórum dos …
Umuarama – Com objetivo de unificar e fortificar a Defesa do Consumidor do Paraná, o Procon de Umuarama, junto com as unidades de Toledo, Cascavel, Foz ... «Umuarama Ilustrado, 10月 15»
3
Por intermédio de Airton Gurgacz, Cooperativa recebe transformador
A Cooperativa de Catadores de Materiais Recicláveis de Ji-Paraná (COOCAMARJI) recebeu na tarde de quinta-feira (10) um transformador de 75kva, ... «Jornal Rondoniagora, 9月 15»
4
CTP com estatuto de Organismo Intermédio
OI CTP A Confederação do Turismo Português (CTP) passou a deter o estatuto de Organismo Intermédio (OI) para a implementação do Programa ... «Publituris, 9月 15»
5
Cunha recebeu propina por intermédio da Assembléia de Deus …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), recebeu pelo menos R$ 500 mil de propina por intermédio da Igreja Evangélica ... «Brasil Post, 8月 15»
6
Mídia: Obama quer a guerra e faz o trabalho sujo por intermédio de …
Segundo um jornalista norte-americano, o conflito na Ucrânia se agravará em breve e Kiev fará o trabalho sujo que corresponde aos interesses dos EUA. «Sputnik Brasil, 8月 15»
7
Com intermédio do pai de Neymar, Muricy vai estudar em Barcelona
Sem trabalhar desde o início de abril, quando deixou o São Paulo, o técnico Muricy Ramalho revelou que viajará para a Espanha em outubro para acompanhar ... «O Tempo, 8月 15»
8
Magrão faz intermédio na negociação de Nilmar; Piffero pede 5 …
O ex-jogador Magrão está trabalhando como agente de futebol, atuando diretamente na negociação entre Al Nasr e Nilmar. “Driblando” o empresário Orlando ... «InfoDiretas, 7月 15»
9
«Pedro Proença só é candidato por intermédio do FC Porto» - Luís …
«É notório que este candidato [Pedro Proença] só aparece por intermédio do FC Porto para fazer o confronto com o presidente da Federação Portuguesa de ... «A Bola, 7月 15»
10
TAP pede autorização para iniciar ligações aéreas para a Índia
"A TAP requereu uma autorização para exploração de serviços aéreos regulares extra-União Europeia nas rotas Lisboa-ponto intermédio - Nova Deli - ponto ... «RTP, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intermédio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intermedio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z