アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invectiva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINVECTIVAの発音

in · vec · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVECTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INVECTIVAと韻を踏むポルトガル語の単語


alternativa
al·ter·na·ti·va
ativa
a·ti·va
bijectiva
bijectiva
cativa
ca·ti·va
consecutiva
consecutiva
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
detectiva
de·tec·ti·va
esportiva
es·por·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
minirretrospectiva
mi·nir·re·tros·pec·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
objetiva
ob·je·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
positiva
primitiva
pri·mi·ti·va
prospectiva
pros·pec·ti·va
retrospectiva
re·tros·pec·ti·va
tentativa
ten·ta·ti·va

INVECTIVAのように始まるポルトガル語の単語

inveca
invectar
invectivado
invectivador
invectivar
invectivo
invedável
inveja
invejando
invejar
invejável
invejidade
invejoso
invenal
invencibilidade
invencionar
invencioneiro
invencionice
invencivelmente
invencível

INVECTIVAのように終わるポルトガル語の単語

aditiva
afirmativa
assertiva
coletiva
comitiva
diretiva
especulativa
estimativa
estiva
executiva
figurativa
imaginativa
justificativa
locomotiva
oitiva
perspetiva
prerrogativa
restritiva
rotativa
sensitiva

ポルトガル語の同義語辞典にあるinvectivaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INVECTIVA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«invectiva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
invectivaのポルトガル語での同義語

«invectiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVECTIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invectivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinvectivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«invectiva»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

漫骂的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Invectiva
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

invective
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फटकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قدح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

брань
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

invectiva
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণমূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

invective
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caci maki
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Invektiven
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

毒舌
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

독설
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

invective
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mắng nhiếc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடுஞ்சொல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्तेजित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hakaret
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

invettiva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epitet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лайка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

invectivă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υβρεολόγιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitskellery
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

invective
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skjellsord
5百万人のスピーカー

invectivaの使用傾向

傾向

用語«INVECTIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«invectiva»の使用頻度を示しています。
invectivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invectiva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、invectivaに関するニュースでの使用例

例え

«INVECTIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinvectivaの使いかたを見つけましょう。invectivaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
INVECTIVA. 0 Y o mefmo que dizer : Podemos logo também lançar em rofto aos Sagrados Apoftolos , que de enrre elles lahio hum Judas ? A melma errada illaçaó le pode- 1 ria íormardos cento e vinte Difcipulosj que no Cenáculo receberão ...
Manuel Bernardes, 1728
2
Catalogue of Manuscripts in the British Museum
p. 211. In L. Catilinam Invectiva? quatuor, [mutil.] p. 214. Pro Publio Quintio. [mutil ] p. 240. Pro Lucio Flacco. [mutil] p. 255. 2. Porcii Latronis, sive cujuscunque sit, Invectiva in Ciceronem. p. 271. Tit. " Crispi Salustii Invectiva in Marcum Tulium ...
British Museum. Dept. of Manuscripts, Thomas Howard Arundel (Earl of), Thomas Howard Earl of Arundel, 1840
3
A mocidade enganada, e dezenganada: duello espiritual, onde ...
Invectiva contra as galas no fexo maf- culino , 417. Cafti- gos , que fe deram por eílacaufa, n. 424. Invectiva contra as galas no fexo feminino, n. 426. e feg. Conven* cem-fe nefta parte' as fuas efcufas , n. 433. Referem-fe varios caf- tigos do ...
Manoel Conciencia, 1731
4
Humanist and Scholastic Poetics, 1250-1500
A result and expression of this opposition is his controversy with an Avignonese doctor, expressed in his Invectiva contra medicum* Finally, Pierre de Nolhae suggests' that in France he (Petrarch) came in touch with many classical manuscripts ...
Concetta Carestia Greenfield, 1981
5
Invectiva contra el estrago de la viruelas: octavas que con ...
octavas que con el dolor de haber perdido un hijo en la ultima epidemia, tuvo la honra de presentar á ... la Reyna Nuestra Señora uno de sus mas humildes vasallos ... y demostracion de complacencia por el acierto de SS.MM. en la ...
‎1799
6
Invectiva en discursos apologeticos contra el abuso publico ...
Gutierre Marqués de Careaga Pedro Coello ((Madrid)). sa en todas facultades ambos èlcmS f. to. tos, i con colunas, como el otro An- . •-' ' gel , sin quE en esta materia alguna . -_' - de las plumas antiguas , pueda inscribir el plusultrá. A las de ...
Gutierre Marqués de Careaga, Pedro Coello ((Madrid)), 1637
7
INVECTIVES - FRANCESCO PETRARCA
Nuper aliud agenti michi, et iandudum certaminis huius oblito, scolastici nesciocuius epystolam, imo librum, dicam verius ome- liam ingentem pariter atque ineptam, multo (ut res indicat) sudore confectam et magni iactura temporis, attulisti, ...
Francesco Petrarca, 2008
8
3 [i.e. Três] linhas e 4 [i.e. quatro] verdades: o ...
A menipéia jornalística é a mistura simultânea do elogio e da invectiva(19). O elogio considerado o lado mais enfadonho da sátira constitui o lado "gremial e caseiro" da retórica celebrativa do "poeta oficial", em tensão com o rebaixamento  ...
Vera M. Chalmers, 1976
9
Brotéria: cultura e informaçao
Sào respectivamente o pecado de Adào, do Génesis, o mito das quatro idades, na segunda invectiva, e os mitos de Prometeu, Faetonte e ícaro, na meditaçào final sobre a condiçào humana. Segunda invectiva Na segunda invectiva (IV, ...
10
Invectiva Lini Colveii Salvtati: Reip. Flor. a secretis in ...
Reip. Flor. a secretis in Antonivm Lvschvm Vicentinvm de eadem repvblica male sentientem. Codex ineditvs Coluccio Salutati. taglie di Stilicone, e'I Ratto di Proserpi na con stile eroico decantò. Nè non è da dimenticarsi della maravigliosa  ...
Coluccio Salutati, 1826

用語«INVECTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvectivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erkoreka carga contra Rivera y califica de 'invectivas' sus críticas al …
El portavoz del Gobierno vasco, Josu Erkoreka, ha calificado de "invectiva" la propuesta de Albert Rivera, candidato a la presidencia de Ciudadanos, de que el ... «El Mundo, 10月 15»
2
Roberto Romano: invectiva contra as idiotias
Roberto Romano: invectiva contra as idiotias. "Presos às frases simplórias, os idiotizados juram pela palavra de padres, pastores, líderes partidários (Hitler ou ... «Zero Hora, 9月 15»
3
Debates poderão superar audiências mas não a duração do duelo …
... a invectiva do bloquista Francisco Louçã a Portas, também em 2005, sobre o aborto. "O senhor não pode falar do direito à vida porque nunca gerou vida. «Público.pt, 8月 15»
4
Una escritora dispuesta al contraataque
Una escritora dispuesta al contraataque. Lina Meruane. Una lectura de tres libros y tres géneros –novela, crónica e invectiva– de la audaz autora chilena. «Clarín.com, 8月 15»
5
É bom lembrar: inconfidência é traição e os mineiros não traíram …
Desaprovei a invectiva; afinal, existem pessoas sem nenhum senso de humor, mas que apresentam alguma inteligência. ***** ***** ***** ***** *****. «Portal Comunique-se, 8月 15»
6
Portugal em “offside” (artigo de Joaquim Queirós, 7)
Invectiva o presidente do seu clube porque deixou fugir o cicraninho de tal, pois ele decidira não dar guarida ao pedido do ordenadão do profissional de futebol ... «A Bola, 7月 15»
7
Jazz Im Goethe-Garten encerra com os Kuu: Rock e Jazz de mãos …
Jelena funciona como pivot desta conferência - uma postura física acentuada, e uma voz que nos invectiva entre o canto e a narração, com algumas partes em ... «Diário Digital, 7月 15»
8
En la mira. La opinión pública inservible
Para los santones de la invectiva, Jacobo es culpable del delito de obediencia a la dictadura, de ser testigo cómodo del sistema, de ser vocero del maligno ... «SDPnoticias.com, 7月 15»
9
De la Torre saca su rostro más dialogante para su mandato más …
... de la oposición, que ha lanzado ataques duros desde el PSOE e IU, aunque no lo parezcan tanto en comparación con las invectivas de Málaga Ahora. «El Mundo, 6月 15»
10
O factor 'Apre!'
invectiva que, para a associação em causa, tem como destinatário óbvio o Governo em funções. Só por si, o nome da organização - “cívica, laica e apartidária”, ... «Jornal SOL, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Invectiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/invectiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z