アプリをダウンロードする
educalingo
líbito

"líbito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLÍBITOの発音

lí · bi · to


LÍBITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LÍBITOと韻を踏むポルトガル語の単語

abito · arrebito · cambito · concúbito · cúbito · decúbito · desábito · débito · gambito · hábito · indébito · lobito · marabito · morabito · plumbito · sebito · súbito · turbito · âmbito · óbito

LÍBITOのように始まるポルトガル語の単語

líber · líbero · Líbia · líbico · líbido · líbio · lícia · lício · lícito · lícnide · lícnis · líder · Lídia · lídimo · lídio · lígase · lígio · lígneo · lígula · lígulo

LÍBITOのように終わるポルトガル語の単語

Vito · acúbito · bárbito · circuito · crédito · depósito · distrito · gratuito · jeito · mito · mosquito · muito · mérito · oito · propósito · recubito · recábito · recúbito · sito · trilobito

ポルトガル語の同義語辞典にあるlíbitoの類義語と反意語

同義語

«líbito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÍBITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語líbitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlíbitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«líbito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

líbito
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lícito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lip
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

líbito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

líbito
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

líbito
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

líbito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

líbito
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

líbito
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bibir
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

líbito
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

líbito
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

líbito
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

líbito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

líbito
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

líbito
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

líbito
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

líbito
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

libito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

líbito
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

líbito
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

líbito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

líbito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

líbito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

líbito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

líbito
5百万人のスピーカー

líbitoの使用傾向

傾向

用語«LÍBITO»の使用傾向

líbitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«líbito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、líbitoに関するニュースでの使用例

例え

«LÍBITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlíbitoの使いかたを見つけましょう。líbitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obrigação Como Processo, a
De modo geral, o "contrato-base" confere aos figurantes a faculdade de, por seu líbito, no futuro, concluir novos contratos.344 No comércio internacional, sobretudo, manifestam-se esses contratos no referente à reposição de peças, ajuda ...
Couto e Silva, Clóvis V. do / Couto e Silva, Luciana Gardolinski do, 2007
2
O comum e a experiência da linguagem
lihidinosidade e lihido; 2) lihit- (<lat. libitus,us "capricho, fantasia, vontade"), no cultismo líbito, de fins do séc. XIX; ocorre ainda como pospositivo nos cultismos quodlíbeto (<lat. quodlibet), quodlibetário e quodlibético; merecem registro as ...
GEORG OTTE, CESAR GUIMARAES, SABRINA SEDLMAYER, 2007
3
Pensamento franciscano: obras políticas
... não possui sobre a esfera secular todo poder que possuem os senhores temporais sobre os seus servos, os quais os podem espoliar de todos os seus bens temporais e, ao seu líbito, podem igualmente doá- los a outrem ou vendê- los.
Guilherme de Ockham, 1999
4
Perfis constitucionais das terras devolutas
... pela lei ordinária. Por outro lado, o critério da indispensabilidade é deixado a líbito dos planos de defesa nacional, alguns secretos, e do plano ferroviário, esse mais subordinado a exigências de ordem geográfica, o que permite que se lhe ...
José Edgard Penna Amorim Pereira, 2003
5
A divina comédia inferno
55 Por sua luxúria foi tão possuída que líbito fez lícito em sua lei, Pra escapar da censura merecida; 58 Semíramis ela é, que lembrarei que a Nino sucedeu, sendo sua esposa, na terra onde o sultão agora é rei. 61 Aquela outra é a que se  ...
Dante Alighieri, 1998
6
Dimensões do direito público
Processualmente, muitas razões, a líbito dos justices, podem ensejar a grant of certiorari (concessão). Menciono apenas duas: a) quando um tribunal estadual ou um tribunal federal enfrentam fatos subsumidos em lei federal e que nunca ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2000
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Líbio*,adj.Omesmoque líbico. (Lat.libyus) *Libitina*, f.Poét.Amorte. (Lat. libitina) * *Libitinário*, m. Funccionário que, em Roma, presidia ás ceremónias fúnebres.( Lat. libitinarius) * *Líbito*,m. Arbítrio. Aquillo que apraz; talante. (Lat. libitum) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
The History of the Ancient Abbeys, Monasteries ... and ...
... Ecñ clesia: Sands Trinitatis Bristol] quam Philippus Sacerdos dederat secum. Rogerus autem Μάι: τυπο τεππροτίε ad prazccs ejusdem Episcopi dedit illam Henrico Cleríco ejusdem Episcopi tenendam solvendo inde annuatim pro líbito, vel ...
John Stevens, 1723
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
I° do Decreto n° 22.626/33 sem que em seu lugar fosse estabelecida outra limitação legal, garantin- do-se a convenção de prestar juros a líbito das partes contraentes do negócio jurídico até o limite máximo permitido. Por esta razão a ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2004
10
Brevis confessariorum instructio: in qua pro reservatis in ...
rédditur durum ; & onerôsum fa- cramenti pœnitentiae usum , potiùs est in destructionem, quàm in edificationem ; sed reservatio facta pro líbito Prœlatôrum , & absque justa causa , reddit durum , & onerôsum Sacramenti pœnitentiae usum ...
Francisco Gómez Manzanilla y Belluga, 1748

用語«LÍBITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlíbitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Você está aqui: Home › Artigos › Contratação direta e a moralidade …
Não significa, como é evidente, que lhe seja outorgado o poder de agir ao saber exclusivo de seu líbito, de seus humores, paixões pessoais, excentricidade ou ... «DireitoNet, 10月 07»
参照
« EDUCALINGO. Líbito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/libito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA