"madeficar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMADEFICARの発音

ma · de · fi · car

ポルトガル語の動詞MADEFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu madefico

tu madeficas

ele madefica

nós madeficamos

vós madeficais

eles madeficam

Pretérito imperfeito

eu madeficava

tu madeficavas

ele madeficava

nós madeficávamos

vós madeficáveis

eles madeficavam

Pretérito perfeito

eu madefiquei

tu madeficaste

ele madeficou

nós madeficamos

vós madeficastes

eles madeficaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu madeficara

tu madeficaras

ele madeficara

nós madeficáramos

vós madeficáreis

eles madeficaram

Futuro do Presente

eu madeficarei

tu madeficarás

ele madeficará

nós madeficaremos

vós madeficareis

eles madeficarão

Futuro do Pretérito

eu madeficaria

tu madeficarias

ele madeficaria

nós madeficaríamos

vós madeficaríeis

eles madeficariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu madefique

que tu madefiques

que ele madefique

que nós madefiquemos

que vós madefiqueis

que eles madefiquem

Pretérito imperfeito

se eu madeficasse

se tu madeficasses

se ele madeficasse

se nós madeficássemos

se vós madeficásseis

se eles madeficassem

Futuro

quando eu madeficar

quando tu madeficares

quando ele madeficar

quando nós madeficarmos

quando vós madeficardes

quando eles madeficarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

madefica tu

madefique ele

madefiquemosnós

madeficaivós

madefiquemeles

Negativo

não madefiques tu

não madefique ele

não madefiquemos nós

não madefiqueis vós

não madefiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

madeficar eu

madeficares tu

madeficar ele

madeficarmos nós

madeficardes vós

madeficarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

madeficar

Gerúndio

madeficando

Particípio

madeficado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MADEFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmadeficarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmadeficarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«madeficar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Fabricar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Made of wood
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लकड़ी से बने
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: madeficar
• ポルトガル語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: কাঠের তৈরি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: madeficar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Laget av tre

«MADEFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmadeficarの使いかたを見つけましょう。madeficarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Portuguese-English Dictionary

... Magdalene. madama (/.) mistress, lady of the house; a "madam"; (colloq.) "the missus"; a seamstress; a midwife. madapolS (m.) madapollam (cotton cloth originally made in India) ; = MORIM. madarose (/., Med.) madarosis; ptilosis. madeficar ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Madeficado, part, de Madeficar, v. t. banhar, tornar húmido; amollecér (urna substáncia) na preparaçâo de um medicamento. (Lat. madefacere, de madère + faceré). Madeira, f. parte lenhosa do tronco, da raíz e dos ramos das plantas; côrpo ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

madefacto. madeficar, v. madeira, s. j. e s. m. madeira-branca, s. J. PI.: madeiras- bran- cas. madeirada, S. j. madeiral, s. m. madeiramento, *. m. madeirar, r. madeireiro, s.m.e adj. madeirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. madeiro, S. m. madeixa , S. j.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

madefacto. madeficar, v. madeira, s. f. e s. m. madeirada, s. f. madeiramento, s. m. madeirar, v. madeireiro, s. m. madeirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. madeiro, s. m. madeixa, s. f. □ madeixar-se, v. madepueirar j. /. mádi, s. от. madia, j. 973.

Walmírio Macedo, 1964

Diccionario prosodico de Portugal e Brazil

Mndefacçao (niáde/Víçãu) ». f. acto de madeficar. Maderacto, • (mádcWctu) adj. humedecido. itiniirfirnr (mdáV/íkár) v. a. humedecer. Mndelra (madeira) >. f. a parte compacta e solida das plantas, pau, lenha; taboado. Madeirada (mâdíiridâ)  ...

Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895

O rito diário de um hipocondríaco

... não invectivada carne sei lá de quê): Como sabes isso? Pagas a informadores ? Artur (encandecido, pára de madeficar os ressequidos gretados lábios): Por acaso fui eu quem disse que não foste às aulas esta manhã. Era lógico, não era ?

Silva Carvalho, 2004

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

Madalena, /. madaleneta (é) f. madama,/. madameco, т. : bada meco. madamisnio, ni. madá, 771. madapolíio, 111. madarose, /. madefacçâo,,/'. madefacto, adj. madeficar, r. madeira, ,/'□ madeirada,/. madeiral, adj. mardeiramento ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

... madeficar, tumeficar, caprificar, nutrificar, etc. A forma aparentemente compósita destes produtos não tem actualmente reflexo ao nível do significado. Por exemplo, nutrificar, que era um verbo composto em latim, formal e semanticamente, ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Portugues-Inglês

seamstress. 6. midwife. madamismo s. m. (fam.) 1 . assembly of ladies. 2. ladies. modapolao s. m. 1. madapoliam: cloth, originally of Indian make. 2. (N. Braz.) duck: cotton cloth. madefacao s. f. (pi. -oes) moistening, damping. madeficar v.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

6. midwife madamismo s. m. (fam.) 1. assembly of ladiea. 2. ladles, madapolâo s. m. 1. madapollam: cloth, originally of Indian make. 2. (N. Braz.) duck: cotton cloth. madeficar v. 1. to moisten, dampen. 2. to bathe. 3. to wet. madeira s. f. 1. wood, ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961