"madeireiro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMADEIREIROの発音

ma · dei · rei · ro

ポルトガル語でMADEIREIROはどんな意味ですか？

木材産業

Indústria madeireira

木材産業は、植林から実用目的への転換、抽出、切断、貯蔵、生化学的処理およびモデリングを通じて、木材の処理に基づく産業活動の分野である。 この活動の最終製品は、家具の製造、製材工場で生産された木材ボード、建設資材、紙の製造のためのパルプの製造、特に木材由来のものである。 木材産業は、ブラジル、マレーシア、インドネシアなどの国や、いくつかの東欧諸国で非常に堅調な分野です。 木材産業は木工や木工とは異なります。その理由は、産業規模で行われていることと、切断、モデリング、仕上げだけでなく、伐採や伐採された地域の植林などの以前のプロセスが含まれているからです。 ブラジルでは、法的に植林、切り取り、加工された木材の認証があります。 ブラジルの環境規制は、工業化が可能な樹種や使用条件を規定しています。

A Indústria Madeireira é o sector da actividade industrial baseado no processamento da madeira, desde o plantio até a transformação em objectos de uso prático, passando pela extracção, o corte, o armazenamento, o tratamento bioquímico e a modelagem. O produto final desta actividade pode ser a fabricação de móveis, tábuas de madeira produzidas em serrarias, material de construção ou a obtenção de celulose para a fabricação do papel, entre outros derivados da madeira. A indústria madeireira é um sector muito forte em países como o Brasil, a Malásia e a Indonésia, além de vários países do Leste Europeu. A indústria madeireira é diferente da marcenaria e da carpintaria tanto por ser feita em escala industrial quanto por incluírem não só o corte, a modelagem e a finalização, mas todo o processo anterior, como o corte de árvores, o replantio de áreas desmatadas. No Brasil, existe certificação para a madeira que é plantada, cortada e processada legalmente. A legislação ambiental brasileira prevê condições de uso e os tipos de árvores que podem ser industrializados.

MADEIREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmadeireiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmadeireiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«madeireiro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 伐木工人
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De madera
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Timber merchant
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लकड़हारा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تاجر الأخشاب
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: дровосек
• ポルトガル語: madeireiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: টিম্বার বণিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: bûcheron
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: penelah
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Holzfäller
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 製材
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 벌목 인부
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: lumberman
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: người khai phá rừng
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Lumberman
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: lumberman
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: keresteci
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: boscaiolo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: drwal
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: дроворуб
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cherestegiu
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ξυλοκόπος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: boswerker
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Lumberman
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tømmerhugger

«MADEIREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmadeireiroの使いかたを見つけましょう。madeireiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica

Por isso, decidi contratar um madeireiro para cortar algumas árvores e vender polpa de celulose. Quando nos encontramos para fechar o negócio, o madeireiro chegou em um dos caminhões mais calhambeques que eu já tinha visto.

Gabriel Medina, 2005

Povos indígenas no Brasil: 2006/2010

É possível crer que planos de mitigação, compensação e monitoramento dos impactos ambientais e socioculturais resultantes da conjugação do asfaltamento da BR-364, do manejo madeireiro empresarial nas florestas estaduais e da ...

Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

Revista Arvore

O potencial madeireiro da Amazónia está estimado em mais de 45 bilhões de m3. A floresta densa de terra firme possui maior potencial madeireiro (42 bilhões de m3) e a floresta densa inundável tem potencial madeireiro de 3 bilhões de m3 .

‎

Trajetórias de desenvolvimento local e regional: Uma ...

Uma das duas combinações ancoradas em extrativismo não madeireiro, cujo atributo G2 indica consistência quanto ao significado e rentabilidade, sem, contudo, representar lócus ou fonte de investimentos – tem presença e sentido, mas ...

Jair do Amaral Filho, 2011

Elementos para uma economia política da Amazônia: ...

Combinação Camponês.C2 (explica 23,2%davariânciatotal) –Umadas duascombinações ancoradas em extrativismo não madeireiro, cujo atributo G2 indica consistência quanto ao significado e rentabilidade, sem, contudo, representar lócus ...

Francisco de Assis Costa, 2012

Contos e Fábulas

O. madeireiro. ambicioso. Pessoas de vários lugares do planeta, ouvindo falar sobre a colonização do Território de Rondônia, partiram em busca de melhoras nas densas florestas amazônicas. Um homem muito ambicioso pensou em ficar  ...

João do Rosário Lima, LEA RIOS

Diagnóstico do subsetor madeireiro do Estado do Amazonas

Descricao resumida do Estado do Amazonas. Vegetacao. Clima. Hidrografia. Caracteristicas geomoforlogicas. Solos. Caracterizacao da exploracao madeireira. Caracterizacao resumida do subsetor. Potencial madeireiro das florestas do Amazonas.

‎1994

A Maçon

MADEIREIRO — Ah! Então combinaramse. GENERALDETRÊS ESTRELAS — Ou se combinaramouviram mesmo... (O General ri abertamente ao mesmo tempo que observa, ora com binóculos, ora à vista desarmada) Pois é, Comandante, ...

Lídia Jorge, 2013

Economia ambiental

valores de uso associados ao extrativismo madeireiro e não-madeireiro e ao eco turismo; □ valores de uso indireto associados à estocagem de carbono; □ valores de opção relativos à bioprospecção; □ valores de existência associados à ...

Ronaldo Seroa da Motta, 2006

Cadeia produtiva de madeira

De acordo com osdadosdo Imazon, uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (Oscip), o setor madeireiro extraiu 24,5 milhõesde metros cúbicos de madeira em tora em 2004, o equivalente a cerca de 6,2 milhões de árvores.

Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007

用語«MADEIREIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmadeireiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Empresário madeireiro é preso por porte ilegal de arma na BR-316

A Polícia Rodoviária Federal (PRF) prendeu na madrugada desta segunda-feira (26) no Km 264 da BR-316 o empresário Moisés das Chagas Silva, de 52 ano, ... «Globo.com, 10月 15»

Extrativistas do Alto Acre conhecem projeto pioneiro de manejo …

Os extrativistas da Resex se preparam para iniciar a atividade de manejo madeireiro. “Foi uma grande oportunidade. Antes de chegar aqui e ver de perto como ... «Agência de Notícias do Acre, 10月 15»

Ex-prefeito de Laranjal do Jari morre em acidente de trânsito no …

Zeca Madeireiro ficou preso às ferragens do veículo. ... Superior Eleitoral (TSE), concedeu uma liminar que garantiu a volta de Zeca Madeireiro ao cargo. «Globo.com, 10月 15»

O madeireiro que era 'normalíssimo' e ateou três fogos

O suspeito de ter ateado pelo menos três fogos na zona de Penacova é madeireiro, tem uma filha e era visto pelos vizinhos como uma pessoa «normal». «Jornal SOL, 8月 15»

Madeireiro detido por suspeita de atear grande incêndio em …

Um madeireiro de 48 anos de idade é suspeito de ter ateado, ontem, 10 de Agosto, vários incêndios florestais no concelho de Penacova. O homem foi ... «Blasting News, 8月 15»

SEDAM DECIDE LIBERAR PLANOS DE MANEJO APÓS …

Um dia após a Assembleia Legislativa sediar uma grande reunião para discutir saídas para a paralisia do setor madeireiro, a Secretaria de Desenvolvimento ... «Jornal Rondoniagora, 6月 15»

Madeireiro salva casa de pegar fogo depois de incêndio forestal …

Madeireiro salva casa em Esposende depois de incêndio num veículo agrícola ter propagado as chamas a uma mata. Pouco passava das 11:00 horas desta ... «Blasting News, 4月 15»

Madeireiros invadem terras de índios que vivem isolados na …

Agora, imagine o susto, a sensação de pavor desses índios, quando eles perceberam a presença de madeireiros invadindo o território deles, dando tiros, ... «Globo.com, 3月 15»

Polícia Federal prende madeireiro conhecido como 'Castanha', no …

Pará - Um madeireiro conhecido como "Castanha" foi preso em Novo Progresso, no Oeste do Pará, nesta segunda-feira. O homem, cuja identidade não foi ... «O Dia Online, 2月 15»

Setor madeireiro de Mato Grosso passa por situação delicada e …

Depois da publicação do Decreto 443, do Ministério do Meio Ambiente (MMA), que proíbe a coleta, corte, transporte, armazenamento, manejo, beneficiamento ... «Circuito Mato Grosso, 2月 15»