アプリをダウンロードする
educalingo
manco

"manco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANCOの発音

man · co


MANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANCOと韻を踏むポルトガル語の単語

alanco · anco · arranco · balanco · banco · barranco · branco · estanco · flanco · franco · multibanco · palanco · panco · porto-franco · potranco · ranco · saltimbanco · sanco · tamanco · tranco

MANCOのように始まるポルトガル語の単語

manchu · manchua · manchuriano · Manchúria · mancinela · mancinismo · mancipação · mancipar · mancípio · mancolista · mancolitar · mancolitó · mancomunação · mancomunadamente · mancomunado · mancomunagem · mancomunar · mancomunidade · mancone · mancornar

MANCOのように終わるポルトガル語の単語

atranco · atravanco · desbarranco · donzelinho-branco · espanco · joão-branco · lavanco · lâmio-branco · manjar-branco · marco-branco · mato-branco · meio-branco · pau-branco · peixe-branco · pinheiro-branco · pombo-branco · rabo-branco · samanco · semibranco · solavanco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmancoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANCO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«manco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mancoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mango
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lame
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أعرج
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хромой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খোঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boiteux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lame
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lahm
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラメ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

라메
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lame
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

què
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நொண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पांगळे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

topal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zoppo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kulawy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кульгавий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șchiop
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουτσός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lame
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lame
5百万人のスピーカー

mancoの使用傾向

傾向

用語«MANCO»の使用傾向

mancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mancoに関するニュースでの使用例

例え

«MANCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmancoの使いかたを見つけましょう。mancoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocijo's Gift to the People, Manco Capac and the Golden Rod, ...
Will they succeed? Quetzalcoatl travels to the Land of the Dead to gather bones from which to create a new people. What will these people be like? Read these stories to find out.
Carol Pugliano-Martin, 2011
2
Street Logos
A delight to everyone excited by the vitality of the street, this worldwide celebration of the new innovations in 21st century graffiti is an essential sourcebook for all art and design professionals.
Tristan Manco, 2004
3
Handbook of Inca Mythology
(MANQ'HUE. QHAPAQ). Inca Founding Ancestor; Late Intermediate Period–Late Horizon/Inca Manco Capac was the ancestral founding ruler of the Inca dynasty that was based in Cuzco. In popular imagination, Manco Capac is as well known  ...
Paul Richard Steele, 2004
4
El Manco de Lepanto
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Manuel Fernandez Y Gonzalez, 2008
5
The Films of Sergio Leone
The hat-shooting sequence establishes a mutual respect between the two bounty killers; but it also establishes several other things. A difference of style separates Mortimer from Manco. The man from Carolina is elegant and tasteful as well as ...
Robert C. Cumbow, 2008
6
The Incas: New Perspectives
Manco Inca was a member of the Huascar faction in the recent civil war and was eager to avenge the defeat of Huascar by cooperating with the Spaniards. At first Manco Inca was treated with respect. He was crowned with full ceremony and ...
Gordon Francis McEwan, 2006
7
El Manco de Lepanto: Episodio Histórico en Un Acto Y en Verso
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Rafael Y Lozano, 2009
8
Reading Inca History
Pizarro met a young son of Huayna Capac named Manco Inca prior to his arrival in Cuzco and decided that he would support Manco's claim to sovereignty. To what extent Pizarro's sponsorship affected Manco's success in asserting his claim  ...
Catherine Julien, 2009
9
O pombo manco
E é neste microcosmo, tão diverso da austeridade que aprendera a cultivar, que o garoto confronta sua sexualidade. O POMBO MANCO, de Eduardo Mendicutti, é um romance sobre as descobertas.
Eduardo Mendicutti, 1998
10
The Getty Murua: Essays on the Making of Martin de Murua's ...
siguientes y las armas primeras que puso y de que uso siendo el primero de los ingas" (The investiture of Sinchi Roca and the form and lifelike face of Manco Capac will be seen in the following two illustrations, along with the first coat of arms, ...
Thomas B. F. Cummins, Barbara Anderson, 2008

用語«MANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tripé manco
A mudança de discurso do Banco Central não deve ser vista como perda de credibilidade, mas sim do retorno ao realismo. Quantas e quantas vezes o ... «Monitor Mercantil, 10月 15»
2
confira as atrações Anitta, Zé Rodrigo e Samba de Manco agitam a …
As noites maringaenses até domingo (25) serão de muito sertanejo "universitário", pagode, rock, axé e pop. Confira todas as atrações: SEXTA ***. Anitta «odiario.com, 10月 15»
3
Um pato manco e um preju de 60 milhões hoje ao Corinthians
Nos Estados Unidos, quando uma celebridade ou mesmo uma autoridade do país começa a fazer coisas erradas e desce a ladeira logo recebe um carimbo ... «Futebolinterior, 10月 15»
4
Presos delatam agentes em presídio e revelam "plantão manco
Em depoimento, um dos detentos revelou: "a gente sabia que era o plantão manco", referindo-se ao plantão dos agentes penitenciários na noite da fuga. «Cidadeverde.com, 9月 15»
5
Sexta com Corona Kings, Júnior & Santa Fé e Samba de Manco em …
Sexta com Corona Kings, Júnior & Santa Fé e Samba de Manco em Maringá. Imprimir; Enviar por e-mail · Comunicar erro; Newsletter. 21/09/2015 às 16:09 ... «odiario.com, 9月 15»
6
Love é igual ao Luciano 'manco', diz Rizek, ao comparar dupla do …
Vendo a partida, fiquei imaginando se ele não ficou esse tempo todo porque o Tite sabia que Vagner Love em campo é igual a Luciano "manco". Com todo ... «Globo.com, 8月 15»
7
Manco & Manco pizzeria owners plead guilty to tax evasion, lying to …
The owners of popular Ocean City, New Jersey, pizza chain Manco & Manco have admitted to tax evasion, U.S. Attorney Paul J. Fishman announced Thursday. «WPVI-TV, 7月 15»
8
On The Record: Lee Barber, Patricia Vonne, Manco
Manco, “The Great Wall.” The debut release from indie singer-songwriter Mike Manco, produced locally by Ron Flynt, spotlights his richly melodic vocal delivery ... «austin360, 6月 15»
9
Manco and Manco lavish lifestyle uncovered, investigators say
Evidence submitted in support of the federal government's tax evasion case against the owners of the iconic Manco and Manco pizzerias shows the dough they ... «Press of Atlantic City, 5月 15»
10
Moisés Mendes: a ladainha dos urubus mancos
Todos os dias, surge algum economista-chefe de alguma consultoria americana ou europeia para mercados emergentes que sabe tudo do Brasil. Eles dão ... «Zero Hora, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA