アプリをダウンロードする
educalingo
milagroso

"milagroso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMILAGROSOの発音

mi · la · gro · so


MILAGROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MILAGROSOと韻を踏むポルトガル語の単語

Barroso · alegroso · amoroso · clamoroso · desastroso · doloroso · generoso · mentiroso · moroso · nitroso · numeroso · oneroso · pedroso · pelagroso · poderoso · prazeroso · sabroso · tenebroso · vigoroso · vinagroso

MILAGROSOのように始まるポルトガル語の単語

mil-homens · milacéfalo · milady · milagre · milagreira · milagreiro · milagrense · milagrento · milagrosa · milagrosamente · milagrório · milanária · milando · milanesa · milanês · milano · milara · milavo · Milão · milde

MILAGROSOのように終わるポルトガル語の単語

asqueroso · cheiroso · cotroso · decoroso · escabroso · fervoroso · fibroso · honroso · horroroso · leproso · lustroso · medroso · odoroso · pavoroso · primoroso · rigoroso · saboroso · terroso · valeroso · venturoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるmilagrosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MILAGROSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«milagroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«MILAGROSO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«milagroso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«milagroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILAGROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milagrosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmilagrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«milagroso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

奇迹
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Milagroso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

miraculous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चमत्कारपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معجز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чудотворный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

milagroso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অলৌকিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

miraculeux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ajaib
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wundersam
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

奇跡的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신기한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

miraculous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kỳ diệu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அற்புதமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विलक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mucizevi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miracoloso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cudowny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чудотворний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

miraculos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θαυματουργός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wonderbaarlike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mirakulösa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mirakuløse
5百万人のスピーカー

milagrosoの使用傾向

傾向

用語«MILAGROSO»の使用傾向

milagrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«milagroso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、milagrosoに関するニュースでの使用例

例え

«MILAGROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmilagrosoの使いかたを見つけましょう。milagrosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poder Milagroso Dos Salmos, O
Os Salmos são cantos de louvor à Divindade.
Luz Stella Rozo, 2004
2
Encontro com O Milagroso
Foram escritos por Girard Haven, originalment
Girard Haven
3
SEU CEREBRO MILAGROSO
Neste livro, a famosa Jean Carper revela novas descobertas que levaram os pesquisadores a rever inteiramente as idéias sobre as capacidades de mudança cerebral através da neurociência nutricional.
JEAN CARPER
4
Serm?o de Ac??o de Gra?as Pelo Milagroso Beneficio Da Paz ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jose Agostinho De 1761-1831 Macedo, 2010
5
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense:
Dos trabalhos e infaustos successos pronosticados deste milagroso portento, que padecco logo o Estado da índia, com que se vio em muita parte debilitado. Cap. 2. — Do 2.° portento milagroso obrado e visto tambem na Cruz Santissima,  ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1850
6
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
Dos trabalhos e infaustos successos pronosticados deste milagroso portento, que padecco logo o Estado da índia, com que se vio em muita parte debilitado. Cap. 2. — Do 2.° portento milagroso obrado e visto tambem na Cruz Santissima,  ...
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, 1850
7
Sermões do padre Antonio Vieira
Não, porque vendo o mitagre, não viam o milagroso, como já dissemos; mas porque vendo o milagre, não viam o milagre, c vendo o milagroso, não viam o milagroso. O milagre viam-no nos olhos do cego, o milagroso viam-no em sua propria ...
António Vieira, 1854
8
Einstein 1905: un año milagroso: cinco artículos que ...
En la maraña de sucesos y personajes que nutren la historia de la ciencia se han conocido momentos muy singulares de los que han surgido cambios revolucionarios. 1905 fue uno de esos hitos.
John Stachel, 2001
9
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
Dos trabalhos e infaustos successos pronosticados deste -milagroso portento, que padeceo logo o Estado da India, com que se vio em muita parte dehilitado. CAP. 2.-Do 2.' portento milagroso obrado e visto tambem na Cruz Santissima, e de ...
Biblioteca Pública de Evora, Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Mattos, 1850
10
El Milagroso Poder de la Melatonina
Presentacion clara, objetiva y sin tecnicismos de todos los hechos relevantes conocidos hasta ahora sobre esta sorprendente hormona: los mas recientes descubrimientos y los trabajos que estan en proceso en la actualidad.
Neil Stevens, 1996

用語«MILAGROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilagrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O investimento milagroso que está salvando as ações do Yahoo
São Paulo – Desde que Marissa Mayer assumiu a presidência do Yahoo, em julho de 2012, os resultados da companhia vão de mal a pior. Os últimos números ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Leite materno: o elixir milagroso desprezado por muitas mães na …
Uma substância milagrosa capaz de reduzir infecções no ouvido, além de aumentar os resultados dos testes de QI em vários pontos? Disponível até mesmo ... «UOL, 10月 15»
3
Conheça o goleiro 'milagroso' do mundial sub-17 que trocou de …
O goleiro Abraham Romero chamou a atenção de todos após fazer uma defesa quase impossível na partida do México contra a Austrália na última quarta-feira ... «RedeTV!, 10月 15»
4
Médicos contestam medicamento "milagroso" para tratar câncer
Uma substância que promete a cura milagrosa de todos os tipos de câncer colocou os médicos brasileiros em estado de alerta nas últimas semanas. Dispostos ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Um relato desacreditado, um golo magistral, um apuramento …
Um relato desacreditado, um golo magistral, um apuramento milagroso. 2015/10/16 16:16. Texto por Luís Rocha Rodrigues. E5. «A resposta de Portugal, ... «zerozero.pt, 10月 15»
6
Velório do tio "Milagroso" foi como ele pediu: churrasco e cerveja …
Seu Antônio, conhecido como "tio Milagroso" morreu no último dia 24, de infarto, aos 69 anos. E deixou um legado de história e saudade. Assim que a notícia ... «Campo Grande News, 10月 15»
7
O remédio de emagrecimento milagroso que nunca ficou pronto
Houve então uma frenética cobertura na imprensa, aclamando o novo medicamento possivelmente milagroso. Então, por que a Third Rock abandou ... «EXAME.com, 9月 15»
8
Óleo 'imortal' tem fama de milagroso e ajuda no antienvelhecimento
O óleo de immortelle tem fama de milagroso e a lista de indicações é mesmo longa. Ajuda na cura de ferimentos como cortes e queimaduras. “É um óleo para o ... «Globo.com, 7月 15»
9
Roteador 'milagroso' deixa sua Internet muito mais rápida gastando …
Se você mora em lugar com aglomeração de pessoas – como em condomínios, por exemplo – pode estar sofrendo com interferência na sua rede Wi-Fi. «Paraiba.com.br, 7月 15»
10
Milagroso em 90min, Ospina não evita queda de Colômbia fraca
Ooooooooooos... pina! Esse era o grito que os torcedores da Colômbia soltavam a cada vez que o goleiro batia um tiro de meta no jogo desta sexta-feira, ... «Terra Brasil, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Milagroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/milagroso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA