アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mouchão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOUCHÃOの発音

mou · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUCHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMOUCHÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mouchão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mouchão

Mouchão

Mouchão

Mouchõesは、沖積の蓄積によって形成された川や海の小さな島です。 たとえば、Tagus川の河口、特にVila Franca de Xiraのmouchõesがあります。 Mouchões são pequenas ilhas em rios ou à beira-mar, formada pela acumulação de aluviões. Existem alguns mouchões, por exemplo, no estuário do rio Tejo, particularmente em Vila Franca de Xira.

ポルトガル語辞典で«mouchão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOUCHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


bichão
bi·chão
borrachão
bor·ra·chão
cabochão
ca·bo·chão
cabuchão
ca·bu·chão
cachão
ca·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
chão
chão
colchão
col·chão
comichão
co·mi·chão
escarnefuchão
es·car·ne·fu·chão
gauchão
gau·chão
lanchão
lan·chão
machão
ma·chão
muchão
mu·chão
pranchão
pran·chão
rachão
ra·chão
riachão
ri·a·chão
sabichão
sa·bi·chão
salsichão
sal·si·chão
uchão
u·chão

MOUCHÃOのように始まるポルトガル語の単語

moucarrão
moucarrice
moucarrona
mouchar
moucho
mouco
moução
moufar
moufeiro
mouqueira
mouquice
mouquidão
moura
mouradela
mouradouro
mourama
mourar
mouraria
mouras
mouraz

MOUCHÃOのように終わるポルトガル語の単語

bonachão
brechão
cabrochão
camaranchão
cantochão
cinchão
cornichão
fanchão
feianchão
garrinchão
manchão
maracachão
marachão
panchão
pedinchão
rechão
relinchão
remanchão
tachão
trinchão

ポルトガル語の同義語辞典にあるmouchãoの類義語と反意語

同義語

«mouchão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOUCHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouchãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmouchãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mouchão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Mouchão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mouchón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mouchão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mouchão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Mouchão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mouchão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mouchão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mouchão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mouchão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mouchão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mouchão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Mouchão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Mouchão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mouchão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mouchão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mouchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mouchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mouchão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mouchão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mouchão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mouchão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mouchão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mouchão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mouchão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mouchão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mouchão
5百万人のスピーカー

mouchãoの使用傾向

傾向

用語«MOUCHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«mouchão»の使用頻度を示しています。
mouchãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mouchão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mouchãoに関するニュースでの使用例

例え

«MOUCHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmouchãoの使いかたを見つけましょう。mouchãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
3 Mouchão do Inglez, cultivado, e cora areaes 4 Mouchão do Rei, defronte de Alvis- quer, cultivado 5 Mouchão de Alfange, parte cultivado 6 Mouchão do Doutor Ignacio, parle cultivado 7 Mouchão do Esfola vaccas, dos Lobatos, cultivado 8 ...
2
Relatorio àcerca da arborisação geral do pais: Apresentado a ...
Com referencia ao mouchão dos Coelhos, situado entre as vrllas da Chamusca e de Alpiarça, e que Estevão Cabral apresenta em primeiro logar, para exemplo dos estragos que os mouchões causam nos campos proximos, diz o sabio ...
Portugal. Instituto geographico, Lisbon, 1868
3
Vinhos de Portugal 2011
Agríc. Dom Diniz Web site: www.ravasqueira.com MOUCHÃO A adega, que fez 100 anos, está renovada mas muito do equipamento mantém-se, como os lagares, os velhos tonéis e a mesma prensa que existe ali desde há um sé- culo.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Guia de tintos & brancos (e rosados)
Mouchão **** a ***** {j) _ Alentejo. Um vinho improvável, feito com uma uva improvável. Um dos melhores do Alentejo. Potente, com uma estrutura impressionante, um pouco rústico e com enorme capacidade para envelhecer. A Herdade do ...
SAUL GALVAO
5
Vinhos, O Essencial
Mouchão de Aragonês e Trincadeira, é um dos tintos mais caros de Portugal, só feito nos anos excepcionais. O Pêra Manca branco é um corte de Antão Vaz e Perrum. Outro vinho de grande prestígio da Fundação é o Cartuxa, tinto ou branco ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008
6
Companhia das Lezirias do Tejo e Sado: relatorio e contas ...
ot-vfiã065 ._ ._ ,A :femme Mouchão: do 'Lombo do. Tejo. . . . . . .'. f Pousadas «10 Mouchâo a'AJbap-Jza. zm' lzovsssgg í ~ Varias despezas'geraes dlobras. . .7: Pousadas dos Guardas. . . . . . . .,._, . . . . v. r. . o o o c o o C o O o .til Q n O l O ...,: .
Companhia das Lezírias, 1839
7
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
... Tapada de Chaves (Reserva), Fundação Eugênio Almeida (Pêra Manca Tinto e Branco e Cartuxa Tinto), Herdade do Mouchão (Mouchão Tonel n.o “3-4”), Herdade Grande (Colheita Seleccionada), Quinta do Carmo (Reserva), Cortes de ...
José Osvaldo Albano do Amarante
8
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
Herdade do Esporão (Reguengos) - Garrafeira Tinto, Special Selection, Touriga Nacional, Trincadeira, Syrah, Aragonez, Quatro Castas, Esporão Reserva Tinto, Esporão Reserva Branco, Espumante Bruto. • Herdade do Mouchão (Portalegre)  ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
9
Exame
Herdade do Mouchão Vinho de sucesso Conta 100 anos de história e está cheio de vigor. Capaz de impressionar os mais exigentes apreciadores de vinho HERDADE MCT MINISTÉRIO DA CIÊNCIA E DA TECNOLOGIA INCENTIVOS ...
10
Tintos & brancos
No Alentejo, a uva Alicante Bouschet participa em proporções decisivas em alguns dos melhores e mais caros tintos, como o Mouchão, o Quinta do Carmo Reserva e o Tapada do Chaves (**** a *****). Em nenhum outro lugar do mundo essa ...
Saul Galvão

用語«MOUCHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouchãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obras no mouchão de Pernes em condições de avançar
A fase final da empreitada de requalificação do mouchão de Pernes já foi consignada pela Câmara de Santarém, devendo a obra estar terminada antes do final ... «O Mirante, 10月 15»
2
Câmara consigna obra de reconstrução do Mouchão de Pernes
A Câmara Municipal de Santarém consignou a empreitada de intervenções complementares à reconstrução da cascata do Mouchão de Pernes, que prevê ... «Rede Regional, 10月 15»
3
Herdade do Mouchão lança Ponte das Canas 2011
A centenária adega alentejana acaba de lançar a nova colheita de Ponte das Canas, o elemento mais jovem da família Mouchão que entusiasma ... «Diário Digital, 9月 15»
4
Aqui há mouchão! E boa música, sim senhor - Bons Sons, 13 de …
O Festival Bons Sons começou no dia 13 de Agosto, mas no dia 12 já houve movimento na aldeia, com a recepção ao campista. Timidamente, a aldeia ... «Horários Festivais, 8月 15»
5
Mouchão 2010: um clássico entre clássicos
A Herdade do Mouchão, centenária adega alentejana, apresenta a nova colheita do seu vinho Mouchão, um vinho de culto para apreciadores exigentes. «LOCAL.PT, 7月 15»
6
PS afirma que obras no Mouchão de Pernes , estabilização das …
O Partido Socialista de Santarém afirma a sua “preocupação com a demora nos investimentos tão necessários de serem efetuados no Mouchão de Pernes e ... «O Ribatejo | jornal regional online, 6月 15»
7
Santarém – Nem a estrada nacional 114 reabre, nem a gente …
A vereadora lamenta ainda o atraso na obra do Mouchão de Pernes. “A Câmara de Alcanena já tem as obras executadas quase na totalidade”, disse Idália ... «O Ribatejo | jornal regional online, 6月 15»
8
Herdade do Mouchão tem nova colheita no mercado
E Herdade do Mouchão, uma das mais antigas e tradicionais adegas alentejanas, abre pela primeira vez este ano as portas da adega para a apresentação das ... «Dinheiro Vivo, 6月 15»
9
Herdade do Mouchão: a tradição ainda é o que era!
A Herdade do Mouchão, situada no norte do Alentejo, no concelho de Sousel, distrito de Portalegre, é pátria de alguns dos mais interessantes tintos ... «iOnline, 5月 15»
10
Adiada prova de motonáutica no Escaroupim para proteger …
Em causa está o facto de haver a necessidade de proteger o período de nidificação das espécies migratórias que se instalam naquela altura no mouchão, perto ... «O Mirante, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mouchão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mouchao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z